Conceptronic C4CHIPSKIT Manual Del Usuario página 10

Deutsch
 Installieren Sie Daten- und Netzkabel der Festplatte.
 Schließen Sie die obere Abdeckung, ziehen Sie die Schrauben fest.
Hinweis: Die SATA-Festplatte im DVR unterstützt kein Hot-Plugging. Bitte
schließen Sie die Kabel vor dem Einschalten richtig an der Festplatte
an.