Publicidad
Guia de Empleo
ES
Los focos Bright Sun son la más reciente innovación para iluminar ter-
rarios, ofreciendo calor y radiación UV, especialmente a una intensidad
lumínica muy elevada. Al fin es posible imitar prácticamente el sol en
los terrarios. En la naturaleza, los reptiles están expuestos a una in-
tensidad lumínica mayor de 100.000 lux, lo que es necesario para su
bienestar. La iluminación normal de terrarios sólo alcanza una peque-
ña parte de este valor y, hasta ahora, la mayoría de terrarios tenían
menos de 10.000 lux, lo cual representa el índice de luminosidad de
una sombra.
Los focos Bright Sun UV alcanzan un valor de más de 100.000 lux a una
distancia de 30 cm, aproximándose por ello al sol más que ninguna otra
iluminación para terrarios. Los Bright Sun FLOOD tienen un segundo
reflector e iluminan el terrario amplia y eficazmente.
Los focos Bright Sun son unas lámparas de vapor metálico que precisan
de reactores especiales para funcionar. Tener siempre en cuenta el
apartado „Información general relativa al manejo de lámpa-
ras de vapor metálico".
Información acerca de la radiación UV
La radiación UV (gamas UVA y UVB) tiene por lo general un efecto posi-
tivo sobre los seres vivos, aunque también es potencialmente dañina
(p.ej. insolación, cáncer de piel en el hombre). El efecto sobre los repti-
les aún no está muy estudiado. Se supone que los reptiles pueden ver
la gama UVA y que esta radiación juega un papel, p.ej. al seleccionar la
pareja. Mediante la radiación UVB, los reptiles (y también el hombre)
son capaces de formar la vitamina D3 a partir de sustancias del cuerpo.
La vitamina D3 es importante para poder usar el calcio y proporciona
un sano crecimiento de los huesos y el caparazón. La radiación UV pu-
ede pues ayudar a prevenir enfermedades de los huesos. Es de suponer
que se da un efecto positivo en general en cuanto al bienestar de los
animales.
De todas formas, para los reptiles aún no existen investigaciones pre-
cisas y útiles, ni datos científicos. No se conoce, p.ej., qué intensidad
debe tener la dosis de radiación para que se beneficien los animales, y
qué dosis son eventualmente dañinas.
14
Puesto que el hombre precisa sólo de 10 minutos al exterior en un día
soleado para sintetizar la cantidad biológicamente máxima de vitami-
na D3 bajo la luz UV, se supone que los reptiles tampoco precisarán de
horas de exposición a elevadas dosis de radiación UV.
Debido al carácter potencialmente peligroso de la radiación UV, al con-
trario de otros competidores, consideramos más seguro no exponer los
animales a índices UV demasiado elevados. La experiencia práctica con
tubos fluorescentes y otros medios de iluminación usados ya hace años,
nos permite suponer que los reptiles en el terrario no precisan de la
misma intensidad de rayos UV que en la naturaleza.
Los focos BrightSun UV se han construido de tal manera que a una di-
stancia de 30 cm se alcanza aprox. la mitad de la potencia UVB del sol
en Europa central. La distancia máxima respecto al animal en el caso de
BrightSun UV Jungle y BrightSun UV Desert de 50W no debería superar
los 50-60 cm y, en el caso de Bright Sun Desert de 70W, los 70 cm. La
distancia mínima respecto al animal no debería ser inferior en los mo-
delos de 50W a 20 cm y, en los modelos de 70W, a 30 cm.
El Bright Sun SPOT y el Bright Sun ULTRA 150W fueron desarrollados
para distancias mayores, alcanzando a una distancia de aprox. 50 cm
la potencia UVB del sol en Europa central. Por motivos de seguridad,
el animal no debería acercarse a menos de 50 cm. La radiación UV es
efectiva hasta una distancia aprox. de 120 cm. El Bright Sun ULTRA tiene
un segundo reflector e iluminan el terrario ampliamente, mientras que
el Bright Sun UV Spot está muy enfocado.
Los focos Bright Sun FLOOD fueron desarrollados para iluminar el ter-
rario ampliamente, pero también irradian luz UV. En especies que pre-
cisan de poca UV, pueden usarse como iluminación única. La distancia
mínima respecto al animal no debería ser mayor de 20 cm.
Tener en cuenta que la potencia UV se reduce en aprox. Un 50 % al cabo
de 2.000 horas de funcionamiento.
En la siguiente tabla se muestran valores comparativos respecto a UV e índices en lux, así como la distancia recomendada:
Iluminación
Distancia mínima
al animal
Sol centro Europa, julio 12:00
Sol Saudi Arabia, julio 12:00
Bright Sun UV Desert 70W
30 cm
Bright Sun UV Desert 50W
20 cm
Bright Sun UV Jungle 70W
30 cm
Bright Sun UV Jungle 50W
20 cm
Bright Sun SPOT 70W
50 cm
Bright Sun ULTRA 150W
50 cm
Bright Sun FLOOD 70W
20 cm
Lámpara UV de 300W
Lámpara UV "Flood" de 160W
Lámpara de control UV (con refl.)
Tubo UV (con reflector)
Esos valores no se refieren a lámparas fluorescentes nuevas, sino al cabo de 1 a 2 meses.
Distancia máxima Distancia
UVB µW/cm2
UVA mW/cm2
recomendada
al animal
260
460
30 cm
130
70 cm
50 cm
50
70 cm
25
20 cm
125
50-60 cm
30 cm
80
50 cm
28
30 cm
90
50-60 cm
50 cm
35
70 cm
10
20 cm
100
50 cm
30 cm
80
50 cm
25
120 cm
50 cm
280
100 cm
72
120 cm
50 cm
240
100 cm
35
30 cm
60
50 cm
20
50 cm
375
100 cm
130
30 cm
80
50 cm
30
30 cm
50
30 cm
25
Lux
5,00
130.000
8,50
160.000
9,20
67.000
3,20
32.000
1,80
19.000
8,80
60.000
6,50
35.000
2,00
19.500
7,80
70.000
2,80
34.000
1,00
16.000
7,50
75.000
4,20
46.000
1,40
23.000
13,00
100.000
4,60
24.000
9,50
67.000
3,20
32.000
2,50
44.000
1,10
21.000
1,80
12.000
0,60
4.800
1,20
10.000
0,50
5.000
0,15
1.500
0,10
1.050
15
Publicidad
