Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6
TFA_No. 30.1049_Anleitung
17.04.2012
Bedienungsanleitung
Solar-Fensterthermometer
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des
Geräts und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.
• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!
Zu Ihrer Sicherheit
• Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
2. Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
• Der schwarze Stift an der Unterseite ist der Temperatursensor. Dieser sollte sorgsam behandelt und
nicht beschädigt werden.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Stößen oder Erschütterungen
aus.
• Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann es sein, dass der Saugnapf an Halt verliert.
3. Inbetriebnahme
• Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display und vom Solarpanel ab.
• Drücken Sie die ON/°C/°F Taste.
• Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.
• Die aktuell gemessene Temperatur, die maximale und die minimale Temperatur erscheinen auf dem
Display.
• Drücken Sie die Taste ON/°C/°F noch einmal, um zwischen Celsius und Fahrenheit als Temperatur-
anzeige zu wechseln.
erscheint im Display, wenn die Temperatur aktuell sinkt/steigt.
• Zum Ausschalten des Gerätes halten Sie die Taste ON/°C/°F gedrückt, bis OFF im Display erscheint.
4. MAX/MIN Anzeige
• Die maximale und minimale Temperatur wird alle 24 Stunden (ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnah-
me) zurückgestellt.
• Drücken Sie die RESET Taste, um die maximalen und minimalen Temperaturanzeige manuell zu
löschen.
• --.- erscheint auf dem Display.
5. Anbringung
• Den Saugnapf anfeuchten und an einer sauberen Fensterscheibe befestigen.
• Das Thermometer kann innen und außen befestigt werden. Um den Saugnapf zu entfernen und auf
der anderen Seite zu befestigen, schieben Sie ihn nach unten.
• Beim Ablösen des Gerätes lösen Sie den Saugnapf vorsichtig mit den Fingern von der Scheibe.
15:35 Uhr
Seite 1
Kat.-Nr. 30.1049
• Das Thermometer ist solarbetrieben. Bitte beachten Sie bei der Standortwahl, dass das Solar-Panel
ausreichend Licht bekommt. Vermeiden Sie aber permanente direkte Sonneneinstrahlung: Diese
verfälscht die angezeigten Werte und kann dazu führen, dass das Display beschädigt wird.
• Die eingebaute Batterie fungiert als Backup Batterie, falls die Energieversorgung durch das Solar-
Panel nicht ausreicht.
Wichtiger Hinweis für die Benutzung
• Aufgrund der Wärmeabstrahlung (je nach Isolierung) bzw. der geschützten Lage Ihres Fensters
kann die auf Ihrem Gerät angezeigte Temperatur höher sein als die Außentemperatur in freier, unge-
schützter Lage direkt über dem Boden.
6. Pflege und Wartung
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel
verwenden!
• Um die beste Funktionsfähigkeit zu erhalten, sollte das Solarpanel immer sauber sein. Reinigen Sie
die Solarzellen mit einem weichen Tuch und eventuell ein wenig Glas- oder Monitorreiniger.
• Die Batterie kann nicht gewechselt werden.
7. Fehlerbeseitigung
Problem
Lösung
➜ Gerät einschalten
Keine Anzeige
➜ Solar-Panel muss ausreichend Licht bekommen
➜ Schutzfolie vom Display entfernen
Unkorrekte Anzeige
8. Entsorgung
Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet.
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflich-
tet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahme-
stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben.
9. Technische Daten
Spannungsversorgung:
Solarpanel
Back-up Batterie 1,5 V
Messbereich-Temperatur:
-25 °C .... +59,5°C (-13°F....+139°F)
Temperaturmessung:
Alle 8 Sekunden
Gehäusemaße:
41 x 22 x 85 mm
Gewicht:
30 g
TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die
technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geän-
dert werden. www.tfa-dostmann.de
04/12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TFA 30.1049

  • Página 1 • Das Thermometer kann innen und außen befestigt werden. Um den Saugnapf zu entfernen und auf Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die der anderen Seite zu befestigen, schieben Sie ihn nach unten.
  • Página 2: Troubleshooting

    No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct • The built-in battery will operate as a backup power source in case the solar panel has not received at the time of going to print and may change without prior notice.
  • Página 3: Dépannage

    • Pendant le détachement de l'unité détacher doucement la ventouse avec vos doigts. La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA • Le thermomètre fonctionne grâce à des cellules solaires. Lors du choix de l'emplacement, assurez- Dostmann.
  • Página 4: Smaltimento

    • Il termometro può essere fissato posizionato internamente ed esternamente. Per staccare la vento- È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA sa e posizionarla dall’altro lato, spingetela verso il basso.
  • Página 5: Inbedrijfstelling

    • Gelieve bij het losmaken verwijder de zuignappen voorzichtig met de vingers. Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubli- • De thermometer werkt met zonne-energie. Kies de standplaats zo, dat het zonnepaneel overdag ceerd.
  • Página 6 • Para desmontar despegue la ventosa con los dedos cuidadosamente. Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. • El termómetro está alimentado por energía solar. Seleccione por favor un lugar de ubicación del ter- Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modifi-...

Tabla de contenido