українська мова (переклад оригінальних інструкцій)
ЗАПОВНЕННЯ БАКА
Попередження
Переконайтеся у відсутності витоків палива. Якщо
такі будуть знайдені потребно їх убрати, перш ніж
використовувати продукт, щоб запобігти пожежі або
опікам.
■ Очистіть поверхню навколо паливної кришки, щоб
запобігти забрудненню.
■ Послабьте кришку паливного бака повільно, щоб
скинути тиск і утримати паливо від протікання
навколо кришки.
■ Обережно залийте паливну суміш в резервуар.
Уникайте розливу.
■ Перед
заміною
паливної
огляньте прокладку.
■ Відразу замінити кришку паливного бака і затягніть
рукою. Протріть будь-який витік палива. Відійдіть
на 9 м від сісця заправки, перед запуском двигуна.
ПРИМІТКА: Дим з нового двигуна під час і після
першого застосування є нормальним.
Попередження
Завжди зупиняйте двигун перед заправкою. Ніколи
не додавайте паливо до машини з працюючим або
гарячим двигуні. Перед запуском двигуна відійдіть
від місця дозаправлення на відстань 9 м Не палити.
ЗАПУСК І ЗУПИНКА
Попередження
Ніколи не запускайте двигун усередині закритих,
або погано провітрюваних приміщеннь; вдихання
вихлопних газів може вбити.
ЩОБ ЗАПУСТИТИ ХОЛОДНИЙ ДВИГУН:
Дивіться сторінку 4. (a)
ПРИМІТКА:
Поставте
Переконайтесь, що ріжучі частини не торкаються будь-
чого, коли починають обертатись.
1. Натисніть грушу 10 разів.
ПРИМІТКА:
Після
побачити паливо в груші праймера. Якщо ні,
продовжуйте натискати доки паливо можна буде
побачити.
кришки,
очистіть
пристрій
на
землю.
7-ого
натискання,
можна
2. Встановити важіль дроселя у положення
3. Утримуйте фіксатор дроселя у натиснутому стані,
а потім натисніть дросельний регулятор. Тримайте
дросельний
регулятор
протягом кроків 3-7. Поверніть ручку стартера, поки
двигун не намагається запустися. Не тягніть ручку
стартера більш ніж 4 рази.
4. Встановити важіль дроселя у положення
5. Поверніть
ручку
запуститься. Не тягніть ручку стартера більш ніж
6 рази.
ПРИМІТКА:
Якщо
повторіть процедуру з кроку 2.
6. Дайте двигуну пропрацювати протягом 10 секунд.
7. Встановити важіль дроселя у положення
ДЛЯ ЗАПУСКУ ТЕПЛОГО ДВИГУНА:
Дивіться сторінку 4. (b)
і
1. Натисніть грушу 10 разів.
2. Встановити важіль дроселювання на позицію
дроселя.
3. Утримуючи фіксатор заслінки дроселя, натисніть
регулятор дроселя до упору та потягніть ручку
стартера до запуску двигуна. Не тягніть ручку
стартера більш ніж 6 рази.
ЗАПУСК
ДВИГУНА
ЕЛЕКТРИЧНОГО СТАРТЕРА (НЕ ВХОДИТЬ ДО
СТАНДАРТНОГО КОМПЛЕКТУ):
Попередження
Використовуйте тільки електричний стартер Ryobi
OES18. Використання будь-якого іншого стартера
може спричинити пошкодження двигуна та серйозну
фізичну травму.
Попередження
Перед
використанням
для запуску інструменту, необхідно прочитати
та повністю зрозуміти керівництво з експлуатації
електричного стартера OES18 задля уникнення
неправильного
використання
ризику травмування.
ЗАПУСК ХОЛОДНОГО ДВИГУНА ЗА ДОПОМОГОЮ
ЕЛЕКТРИЧНОГО
RBC254SBSO)
Дивіться сторінку 12. (a)
1. Вставте блок стартера в електричний стартер так,
щоб п'ятикутник був назовні.
320
.
повністю
натиснутим
.
стартера,
поки
двигун
двигун
не
запускається,
.
ЗА
ДОПОМОГОЮ
електричного
стартера
та
попередження
СТАРТЕРА
(ТІЛЬКИ
не
ДЛЯ