Yamaha LS9 Guía Rápida De Inicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Yamaha Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. LS9
  6. Guía rápida de inicio

Yamaha LS9 Guía Rápida De Inicio

Ocultar thumbs Ver también para LS9:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía rápida de inicio
de la consola LS9
Una guía para usuarios de la consola LS9 en el mundo real
Esta Guía rápida de inicio describe el uso práctico y
el funcionamiento de escenas, Virtual Rack y otras
funciones útiles. Esta guía va dirigida a usuarios que
utilizan por primera vez la consola de mezclas digital
LS9 de Yamaha y proporciona una introducción muy
bien estructurada de sus principales funciones. Para
obtener más información, consulte el Manual de
instrucciones que se proporciona con el producto.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Yamaha LS9

Resumen de contenidos para Yamaha LS9

  • Página 1 útiles. Esta guía va dirigida a usuarios que utilizan por primera vez la consola de mezclas digital Guía rápida de inicio LS9 de Yamaha y proporciona una introducción muy bien estructurada de sus principales funciones. Para de la consola LS9 obtener más información, consulte el Manual de...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Recuperación segura ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Reproducción BGM desde la memoria USB ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Asignación de USER DEFINED KEY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 Conexión de la LS9 a un ordenador ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15 Configuración de red ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16 Inicio y configuración de Studio Manager/LS9 Editor �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 Tecnología Yamaha ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...

  • Página 3: Comprobación De Conexiones

    EQ en sus correspondientes valores bajos, etc� En la LS9 todos los controles están concentrados en la sección de canal seleccionado y todos los valores predeterminados están almacenados en la escena número 000�...

  • Página 4: Sección De Canal Seleccionado

    Sección de canal seleccionado La sección de canal seleccionado de la consola LS9 corresponde a los módulos de los canales de una consola analógica tradicional y proporciona acceso a todos los parámetros principales del canal seleccionado actualmente� El canal que se va a controlar se selecciona presionado la tecla [SEL] (seleccionar)� Con los codificadores y las teclas que aparecen en el panel se puede controlar el nivel de envío del bus matricial y de las mezclas, el efecto panorámico/...

  • Página 5: Modo Sends On Fader

    ON (activado) para activar o desactivar esos envíos� La consola LS9 también permite realizar estos ajustes desde la pantalla principal utilizando las teclas de dirección y el dial de datos, pero al emplear los faders físicos para estas operaciones, el usuario tiene un control más intuitivo y manual�...

  • Página 6: Virtual Rack

    Virtual Rack La consola LS9 tiene un “Virtual Rack” de 8 unidades� Los espacios de rack del 1 al 4 se pueden cargar con unidades EQ gráficas de 31 o de 15 bandas, mientras que los espacios 5 a 8 se pueden cargar con unidades multiefecto SPX o GEQ�...

  • Página 7: Selección, Edición Y Almacenamiento De Efectos

    Selección, edición y almacenamiento de efectos Si coloca el cursor en una unidad de efectos montada en la pantalla VIRTUAL RACK GEQ/EFFECT y presiona la tecla [ENTER], se abrirá la ventana emergente EFFECT� Si selecciona una unidad en el espacio de rack de 1 a 4, la pantalla de edición EQ se abrirá...

  • Página 8: Asignación De Canales Geq/Efectos

    Los efectos se pueden asignar a canales mediante estas ventanas emergentes� Las unidades GEQ de la consola LS9 se pueden asignar a las entradas y salidas de inserción de canales INPUT, MIX, MATRIX y MASTER� Los efectos se pueden asignar a las salidas de canales MIX, MATRIX y MASTER, así como las entradas y salidas de inserciones�...

  • Página 9: Selección Y Edición De Geq

    “0”� Haga clic en el botón FLAT (bajo) para restablecer todas las bandas a su configuración “0”� Los 32 faders de canal de la consola LS9-32 cubren las 31 bandas EQ de una sola vez� La consola LS9-16 tiene 3 botones que seleccionan el rango de bandas que controlarán...

  • Página 10: Recuperación Y Almacenamiento De Escenas

    Recuperación y almacenamiento de escenas La consola LS9 permite guardar configuraciones de mezcla, configuraciones de asignación de patches a los puertos de entrada y salida y otras configuraciones como “escenas” con los nombres originales para su fácil identificación� El rango de números de escenas se extiende del 000 al 300� El número de escena 000 viene preprogramado con la configuración predeterminada de la consola y es de sólo lectura�...

  • Página 11: Datos De Escena

    “Recall Safe” (recuperación segura) y se puede acceder a ella presionando la tecla CHANNEL JOB que aparece en la sección DISPLAY ACCESS tantas veces como sea necesario hasta que aparezca la pantalla RECALL SAFE� La consola LS9 proporciona 301 escenas: la escena de sólo lectura 000, 299 escenas de usuario y la escena...

  • Página 12: Recuperación Segura

    Recall Safe (recuperación segura) La función Recall Safe (recuperación segura) permite especificar los parámetros y/o canales que no se desean recuperar cuando se recupere una escena� La función Recall Safe se aplica a todas las escenas, incluida la escena 000� Campo CH RECALL SAFE (recuperación de canal segura) Botón CLEAR ALL (borrar todo)

  • Página 13: Reproducción Bgm Desde La Memoria Usb

    Reproducción BGM desde la memoria USB La consola LS9 ofrece una función grabadora de memoria USM que facilita la grabación de señales internas de la consola en una memoria USB y la reproducción de archivos de audio guardados en una memoria USB� Los archivos se pueden grabar en una memoria USB en formato MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3, nivel de audio 3 de MPEG-1)�...

  • Página 14: Asignación De User Defined Key

    Asignación de USER DEFINED KEY La consola LS9 tiene 12 USER DEFINED KEYS (teclas definidas por el usuario) a las que puede asignar libremente una serie de funciones, lo que le permite ejecutar las funciones asignadas con sólo presionar las teclas correspondientes�...

  • Página 15: Conexión De La Ls9 A Un Ordenador

    Conexión de la LS9 a un ordenador Al utilizar un ordenador en el que se haya instalado el software LS9 Editor, es posible editar y guardar los datos de la biblioteca y la memoria de escenas de la consola LS9 (edición fuera de línea)� La LS9 se puede conectar al ordenador mediante un cable Ethernet para la sincronización y la transferencia de datos�...

  • Página 16: Configuración De Red

    El controlador utilizado para conectar un ordenador a la consola LS9 se desarrolló originariamente para utilizarlo con los motores de mezcla digital (Digital Mixing) de la serie DME de Yamaha, por lo tanto, “DME” aparece en el nombre� No obstante, a través de sucesivas versiones, ha sido mejorado hasta proporcionar funcionalidad TCP/IP para una amplia gama de productos Yamaha�...

  • Página 17: Inicio Y Configuración De Studio Manager/Ls9 Editor

    Output Ports (puertos de salida) y se deben marcar ambas� Haga clic en el botón [OK] y en la ventana Studio Manager deberá aparecer el icono LS9� Haga doble clic en el icono LS9 para iniciar LS9 Editor�...

  • Página 18: Tecnología Yamaha

    La consola LS9 permite asignar cualquier señal de bus MIX (16), bus MATRIX (8), stereo out, mono out, monitor out e incluso las señales de salida directa del canal de entrada a cualquiera de los conectores de salida OMNI�...
  • Página 19 USB de la consola LS9� En lugar de tener que utilizar los controles de transporte de la grabadora que aparecen en la pantalla, podría, por ejemplo, asignar la tecla [11] definida por el usuario para iniciar la grabación y la tecla [12] para pararla�...

  • Página 20: Preguntas Y Respuestas

    No hay ningún conector ST OUT. ¿Dónde está la salida de estéreo? ¿Se pueden utilizar las tarjetas MY para ampliar la capacidad de entrada y salida? Las señales de salida está asignadas a los conectores OMNI OUT del panel posterior para poder conectarse físicamente a dispositivos externos. Con la configuración predeterminada inicial, las salidas de estéreo Se puede utilizar una amplia variedad de tarjetas Mini-YGDAI que ofrecen una ampliación de la capacidad están asignadas a los conectores OMNI OUT 7 y 8 de la LS9-16, y a los conectores OMNI OUT 15 y 16 de la de entrada y salida en diversos formatos de audio. Por ejemplo, la tarjeta MY4-DA se puede utilizar para LS9-32. Para obtener más información, consulte la página 95 del Manual de instrucciones. agregar cuatro salidas MIX analógicas más con conectores XLR. Se podría utilizar una tarjeta MY8-ADDA para agregar 8 entradas analógicas y 8 salidas analógicas mediante conectores Euroblock. En el caso de ¿Qué se puede hacer mediante la pantalla RECORD? entradas y salidas digitales, se podría utilizar la tarjeta MY16-AE para proporcionar 16 entradas y salidas La pantalla RECORD facilita la grabación en una memoria USB o la reproducción de archivos de audio en formato AES/EBU. Consulte la página 187 del Manual de instrucciones para obtener más información guardados en una memoria USB. Para obtener más información, consulte la página 105 del Manual de acerca de tarjetas compatibles. instrucciones. ¿Se pueden utilizar tarjetas de 96 kHz como la tarjeta MY16-AE96? ¿Qué tipo de archivos utiliza la grabadora de memoria USB? Sí. Esa tarjeta se puede utilizar, pero la velocidad de muestreo de tarjeta y de la LS9 será de 44,1 kHz o de Los archivos grabados en la LS9 están grabados en formato MP3. Además de los archivos MP3, se pueden 48 kHz. reproducir archivos WMA y AAC. Para obtener más información, consulte la página 105 del Manual de ¿Es posible insertar dispositivos outboard en la ruta de señales? instrucciones. Se puede utilizar una tarjeta de entrada y salida opcional para las inserciones outboard. Para obtener más He copiado algunos archivos MP3 de mi ordenador en una memoria USB que, poste- información, consulte la página 101 del Manual de instrucciones. riormente, he conectado a la LS9, pero no puedo ver los archivos en cuestión. ¿Se pueden utilizar las entradas y salidas de la tarjeta MY8-ADDA96 como insercio- Los archivos de audio sólo serán reconocidos por la LS9 si se han colocado en la carpeta SONG dentro, nes? a su vez, de la carpeta YPE en la memoria USB. Para obtener más información, consulte la página 108 del Manual de instrucciones. Sí. Seleccione la ranura en la que está instalada la MY8-ADDA desde INSERT (insertar) en la pantalla HOME (inicio). ¿Durante cuánto tiempo puedo grabar o reproducir en o desde una memoria USB utilizando la grabadora de memoria USB? ¿Hay alguna tarjeta MY con preamplificadores integrados?
  • Página 21 ¿Es compatible la LS9 con la configuración surround multialtavoces? Quiero utilizar los envíos AUX para alimentar los monitores del escenario. ¿Cómo puedo asignar la señal a los conectores OMNI OUT? La LS9 tiene un modo LCR (utiliza buses central, izquierdo y derecho). No obstante para controlar otras configuraciones multialtavoces, también se pueden utilizar buses MIX y MATRIX. Si necesita un efecto Normalmente los buses MIX se utilizan para las operaciones del tipo de envíos AUX. Se pueden asignar panorámico “surround” para aplicaciones de postproducción y grabación, puede que necesite pensar buses MIX a los conectores OMNI OUT mediante SYSTEM SETUP → OUT PORT SETUP (configuración en una de las consolas de producción digital de Yamaha como la DM2000, la 02R96 o la DM1000. Para del puerto de salida), o mediante PATCH en la pantalla MIX a la que se puede acceder desde la pantalla obtener más información, consulte las páginas 58 y 67 del Manual de instrucciones. MASTER Layer HOME. ¿Qué se entiende por “Scene Memory”? Quiero copiar la configuración de envío de bus MIX en un canal diferente. A las configuraciones de consola completas que incluyen parámetros MIX y asignaciones de patches a los Copie los parámetros del canal con el botón WITH MIX SEND/WITH MATRIX SEND (enviado con MIX/en- puertos de entrada y salida se les puede dar un nombre y se pueden guardar en memoria para recuperarlas viado con MATRIX) seleccionado. Para obtener más información, consulte la página 126 del Manual de de forma inmediata cuando sea necesario. LA LS9 proporciona un total de 300 memorias de escenas. Para instrucciones. obtener más información, consulte la página 129 del Manual de instrucciones. ¿Cómo puedo configurar el retardo del puerto? ¿Qué se entiende por hacer un buen uso de la función Recall Safe? Presione la tecla SETUP tantas veces como sea necesario hasta que aparezca la pantalla SYSTEM SETUP. Utilice esta función para evitar que se modifiquen los parámetros especificados al recuperar una escena. Haga clic en el botón del campo OUTPUT PORT SETUP que incluye el puerto deseado. Aparecerá la ventana Por ejemplo, si ha dedicado mucho tiempo a configurar la ganancia de los preamplificadores y el EQ de emergente OUTPORT (puerto de salida). Aquí se puede establecer el tipo de retardo del puerto de salida. uno o más canales para micrófonos, no querrá que esa configuración cambie al recuperar una escena Los incrementos del tiempo de retardo se pueden especificar mediante el parámetro DELAY SCALE (escala anteriormente guardada. En un caso así, deberá asignar el estado Recall Status a los parámetros del EQ y de retardo). ganancia. Para obtener más información, consulte la página 140 del Manual de instrucciones. ¿Hay alguna función a la que se pueda acceder mediante combinación de teclas de He recuperado la escena 000 pero los faders y otros parámetros no se han restable- forma manual? cido. • Pantalla Virtual Rack de 8 módulos: teclas RACK [1-4] + [5-8]. Es posible que la función Recall Safe esté seleccionada. Utilice la tecla CHANNEK JOB para abrir la pantalla • Respuesta de EQ bajo en grupos de bandas: teclas [Q] + [GAIN].

  • Página 22: Diagrama De Bloque

    Diagrama de bloque...
  • Página 23 * Las especificaciones y el aspecto están sujetas a cambio sin previo aviso� * Todas las marcas y margas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios�...
  • Página 24 AP07550 Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno, con tinta de soja.

Tabla de contenido