Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bresser 4Cast NG
Resumen de contenidos para Bresser 4Cast NG
- Página 1 4Cast Art.No.: 70-01022 Art.No.: 70-01023 Manual de uso...
-
Página 2: Informaciones De Carácter General
InformacIones de carácter general sobre este manual Lea atentamente las indicaciones de seguridad recogidas en este manual. Emplee este producto exclusivamente de la forma descrita en el manual, con el fin de evitar daños en el aparato o lesiones. Conserve el manual de instrucciones para poder volver a informarse en todo momento sobre las funciones de manejo. - Página 3 leer antes de comenZar Su estación meteorológica es diferente a las tradicionales que miden sólo las condiciones que preva- lecen, los datos de esta estación meteorológica se basan en MEOTIME que se elabora sobre una base diaria realizada por meteorólogos profesionales y por instrumentos de última generación. La estación meteorológica Meteotime está...
-
Página 4: Potenciales Fuentes De Interferencia
PotencIales fUentes de InterferencIa Con todas las estaciones meteorológicas Meteotime, debemos adoptar ciertas medidas para garantizar la recepción de radio lo mejor posible. DCF es una estación de onda larga, con un amplio alcance (por ejemplo, 1.500 kilometros aproximadamente de la estación). Sin embargo, a menudo pueden ocurrir interferencias en la comunicación con una estación de radio de onda larga, la interferencia puede ser causada por los siguientes factores: •... - Página 5 caracterIstIcas: • Estado del tiempo para hoy y próximos tres días para 470 ciudades (Mire la lista al final del manual) • Probabilidad para hoy de lluvia / nieve / granizo • Velocidad y dirección del viento para hoy • 3 canales con 433 Termómetro inhalámbrico (canal 1 del sensor se incluye, se requieren sensores adicionales para los canales 2 y 3) •...
-
Página 6: Introducción
IntrodUccIÓn La estación meteorológica muestra en la pantalla LCD, la siguiente información: • Ventana de información para el tiempo de hoy • Temperatura interior y exterior • Información del tiempo para mañana, pasado mañana y dos días después • Ventana de información, muestra fecha, hora de Información de tiempo para hoy que alarma, ciudades, y alertas de tiempo crítico. -
Página 7: Hay Un Total De 7 Botones En La Unidad Principal Y Están Nombrados De La Siguiente Forma
Hay Un total de 7 Botones en la UnIdad PrIncIPal y están nomBrados de la sIgUIente forma: Alarma semanal diaria “off W-alm” • Hora y fecha seleccionada Ciudad Alarma individual “off s-alm” Pre-Alarma “off P-alm” • Presionar y mantener durante 3 segundos [set] para seleccionar <1> País, <2> Zona horaria, <3>... - Página 8 comenZando • Inserte 2 pilas tipo AA en la unidad principal, e inserte 2 pilas tipo AAA en el sensor remoto. • La unidad principal, automáticamente, escaneará la señal del reloj radio controlado y la señal del Meteotime Weather Atención! Para la primera vez que utilice el producto y para cambios de pilas: Primero insertar las pilas en la unidad principal y después insertar las...
-
Página 9: Hora Y La Fecha
En el caso de que el icono de Meteotime cambie a , eso significa que son fuentes potenciales de interferencia en la unidad. Las fuentes de interferencia puede venir de equipos electrónicos, como televisor, computadoras, máquinas de hogar, etc.También puede ser debido a la gran cantidad de hormigón, piezas metálicas y equipos eléctricos en el edificio. -
Página 10: Información De Mas Ciudades En Pantalla
seleccIone el PaIs y cIUdad • Mantenga pulsada la tecla [SET] durante 3 segundos y en la pantalla aparecerá “selec.PaIs” (COUNTRY), entonces pulse la tecla [ ▲ ] o [ ▼ ] para seleccionar el país. Por ejemplo, si usted ha seleccionado Alemania, aparecerá... -
Página 11: Personalice Un Lugar
la ciudad, como por ejemplo • Pulse la tecla [test √ ] para borrar √ y esta ciudad será borrada de la lista. • Si pulsa la tecla [ ▲ ] o [ ▼ ] podrá seleccionar más ciudades y pulsando [test √ ] borrará la ciudad seleccionada. -
Página 12: Información De Tiempo Crítico
nota: si usted no tiene ninguna selección en el modo de configuración de hasta 30 segundos, se sale automáticamente del modo de configuración. la ventana de información se mostrará la ciudad/fecha/alarma. camBIar InformacIÓn del tIemPo dÍa InformacIÓn tIemPo noctUrno. El dispositivo es capaz de cambiar automáticamente al tiempo diurno TIEMPO-DIURNO y al tiempo nocturno TIEMPO-NOCTURNO respectivamente. - Página 13 A veces hay más de una información sobre el tiempo crítico en los 4 días. Pulse [ ] para leer la información del tiempo crítico por uno. El icono de la especial del día será indicado al leer la información. Flashing Flashing [DAY/NIGHT]...
-
Página 14: Buscando Sensores Remotos
estado del sensor remoto El icono de arriba de la onda muestra el estado actual de conexión del sensor remoto correspondiente: Icono estado Buscando señal del sensor remoto Recibiendo satisfactoriamente la señal del sensor remoto Señales no recibidas desde hace una hora ˚C ˚C ˚C... -
Página 15: Pantalla Del Canal De Auto-Scan
˚C ˚C Pantalla del canal de aUto-scan • Presionar para permitir un escaneo automático de todos los canales, presionar y mantener [cHan- nel], hasta que el icono aparezca. Las mediciones de cada canal remoto se verán cada 5 segundos alternativamente. nota: el canal de escaneo automatico solo puede activarse si hay más de un sensor remoto funcionando, y configurados en distintos canales. - Página 16 • Para desconectar la alarma, presionar [ ▲ ] ó [ ▼ ] para cambiar la hora de la alarma mostrada como “OFF W-ALM”. • Si no presionamos ninguna tecla, la aIarma sonará durante 2 minutos y se desconectará automáti- camente.
- Página 17 estado del tIemPo/InformacIÓn • Hay un total de 15 símbolos para el estado del tiempo durante el día y de 15 símbolos para la noche. Importancia Diurno Nocturno Importancia Diurno Nocturno Soleado Fuertes (Claro en Lluvias la noche) Tormentas nublado Mayormente Fuertes Nublado...
-
Página 18: Instrucciones De Limpieza
UnIÓn eUroPea (ce) Por la presente Bresser GmbH, declara que esta unidad (Estación Meteorológica / Art.No.: 70- 01022 / Art.No.: 70-01023), se encuentra acorde y de conformidad con los requisitos esenci- ales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EG. - Página 19 mensaJe del tIemPo crÍtIco en 10 en dIferentes IdIomas mensaJe del tIemPo crÍtIco formUlarIo de esPaÑol en la ventana de InformacIÓn AVISO METEOROLOGICO AVIS_METEO AVISO METEOROLOGICO DIA AVIS.MET_D AVISO METEOROLOG. NOCHE AVIS.MET_N TEMPORAL TEMPORAL TEMPORAL DIA TEMPORAL_D TEMPORAL POR LA NOCHE TEMPORAL_N RACHAS FUERTES DIA RACHAS_F_D...
- Página 20 a total of 470 cIty InformatIons are InclUded In tHe memory. All cities with a * will only have 2-day weather status. cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon ANDORRA LA VELLA* AND.LA.VELL* ANDORRA ST PÖLTEN...
- Página 21 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon BASEL BASEL CH/SUISSE BELLINZONA BELLINZONA CH/SUISSE BERN BERN CH/SUISSE BIENNE BIENNE CH/SUISSE BRIG BRIG CH/SUISSE CHUR CHUR CH/SUISSE DAVOS DAVOS CH/SUISSE DELEMONT DELEMONT CH/SUISSE FRAUENFELD FRAUENFELD CH/SUISSE...
- Página 22 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon CH/SUISSE ZÜRICH ZÜRICH CH/SUISSE BRNO BRNO CZ/CZ REP BUDEJOVICE BUDEJOVICE CZ/CZ REP CHEB CHEB CZ/CZ REP DECIN DECIN CZ/CZ REP HAVLICKAV BROD HAVL_BROD CZ/CZ REP HRADEC/KRA HRADEC/KRA CZ/CZ REP...
- Página 23 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon DRESDEN DRESDEN D / GER DUISBURG DUISBURG D / GER DÜSSELDORF DÜSSELDORF D / GER EISENACH EISENACH D / GER EMDEN EMDEN D / GER ERFURT ERFURT D / GER...
- Página 24 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon KARLSRUHE KARLSRUHE D / GER KASSEL KASSEL D / GER KEMPTEN KEMPTEN D / GER KIEL KIEL D / GER KOBLENZ KOBLENZ D / GER KÖLN KÖLN D / GER...
- Página 25 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon RÜGEN RÜGEN D / GER SAARBRÜCKEN SAARBRÜCKE D / GER SIEGEN SIEGEN D / GER SIGMARINGEN SIGMARINGE D / GER SPIEKEROOG SPIEKEROOG D / GER ST_PETER_ORDING ST_PETER_O D / GER...
- Página 26 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon FIGUERES* FIGUERES* ES / SPAIN GIJON* GIJON* ES / SPAIN GIRONA* GIRONA* ES / SPAIN IBIZA* IBIZA* ES / SPAIN LLORET DE MAR* LLORET.D.MA* ES / SPAIN MADRID* MADRID*...
- Página 27 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon BOBIGNY BOBIGNY FRANCE BORDEAUX BORDEAUX FRANCE BOULOGNE BOULOGNE FRANCE BOURG_EN_B BOURG_EN_B FRANCE BOURGES BOURGES FRANCE BREST BREST FRANCE BRIANCON BRIANCON FRANCE BRIVE LA GAILLARDE BRIVE-L-GA FRANCE CAEN...
- Página 28 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon LA ROCHELL LA ROCHELL FRANCE LA_ROCHE_S LA_ROCHE_S FRANCE LAON LAON FRANCE LAVAL LAVAL FRANCE LE HAVRE LE HAVRE FRANCE LE MANS LE MANS FRANCE LILLE LILLE FRANCE...
- Página 29 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon PARIS PARIS FRANCE FRANCE PERIGUEUX PERIGUEUX FRANCE PERPIGNAN PERPIGNAN FRANCE POITIERS POITIERS FRANCE PRIVAS PRIVAS FRANCE PUY_VELAY PUY_EN_VEL FRANCE REIMS REIMS FRANCE RENNES RENNES FRANCE RODEZ RODEZ...
- Página 30 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon SZEGED* SZEGED* H/HUNGARY SZOLNOK* SZOLNOK* H/HUNGARY TATABANYA* TATABANYA* H/HUNGARY OSIJEK* OSIJEK* HR/CROATIA RIJEKA RIJEKA HR/CROATIA SPLIT* SPLIT* HR/CROATIA ZAGREB* ZAGREB* HR/CROATIA ALESSANDRIA ALESSANDRI I / ITALY ANCONA* ANCONA* I / ITALY...
- Página 31 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon PESCARA* PESCARA* I / ITALY PIACENZA PIACENZA I / ITALY PISA PISA I / ITALY REGGIO CALABRIA* R.CALABRIA* I / ITALY RIMINI RIMINI I / ITALY ROMA ROMA I / ITALY...
- Página 32 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon ARNHEM ARNHEM NL/NETHERL ASSEN ASSEN NL/NETHERL DEN HAAG DEN HAAG NL/NETHERL DEN HELDER DEN HELDER NL/NETHERL EINDHOVEN EINDHOVEN NL/NETHERL GRONINGEN GRONINGEN NL/NETHERL HAARLEM HAARLEM NL/NETHERL LEEUWARDEN LEEUWARDEN...
- Página 33 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon WALBRZYCH WALBRZYCH PL/POLAND WARSZAWA* WARSZAWA* PL/POLAND WROCLAW WROCLAW PL/POLAND ZAKOPANE* ZAKOPANE* PL/POLAND BORAS BORAS S/SWEDEN BORGHOLM BORGHOLM S/SWEDEN FALUN* FALUN* S/SWEDEN GÄVLE GÄVLE S/SWEDEN GÖTEBORG GÖTEBORG S/SWEDEN...
- Página 34 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon BELFAST* BELFAST* BIRMINGHAM BIRMINGHAM BLACKPOOL BLACKPOOL BOURNEMOUT BOURNEMOUT BRIGHTON BRIGHTON BRISTOL BRISTOL CAMBRIDGE CAMBRIDGE CARDIFF CARDIFF DOVER DOVER EDINBURGH* EDINBURGH* EXETER EXETER GLASGOW* GLASGOW* HOLYHEAD HOLYHEAD IPSWICH...
- Página 35 cIty name In sHort form tHat sHoWn cIty fUll name on tHe dIsPlay coUntry name regIon SHEFFIELD SHEFFIELD SOUTHAMPTON SOUTHAMPTO ST_DAVIDS ST_DAVIDS SWANSEA SWANSEA VATICANO VATICANO V/VATICANO...
- Página 36 Bresser GmbH DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de Find us on Facebook! Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores.