Indications De Travail; Working Instructions - SUHNER ABC 7 Documentación Técnica

Demontage des Bandschleif-
vorsatzes gemäss Pkt. 3.2
Mit Sechskantschlüssel die Span-
nung des Schleifbandes optimieren
und Bandschleifvorsatz wieder
montieren.
Probelauf min. 30 Sekunden
ohne Belastung durchführen.
3.4.2 Wechsel/Montage der
Kontaktrolle
3.5 Arbeitshinweise
• Um ein optimales Schlei-
fergebnis zu erreichen,
Schleifband mit leichtem
Druck gleichmässig hin und
her bewegen.
• Zu starker Druck verringert
die Leistungsfähigkeit der
22
DE
Démontage du avant-corps de
meuleuse à bande selon Sec.
3.2
Optimiser le levier de tension de
la bande abrasive avec une clé à
fourche et monter à nouveau l'avant-
corps de meuleuse à bande
Effectuer un essai de 30 se-
condes minimum hors sollicita-
tion.
3.4.2 Replacement/Montage
du rouleau de contact
3.5

Indications de travail

• Pour obtenir un résultat de
meulage optimal, déplacer
la bande abrasive avec un
mouvement de va-et-vient
régulier en exerçant une
légère pression.
• Une trop forte pression
FR
Dismantling the belt grinding at-
tachment according to Sec. 3.2
Optimize the grinding belt tension
with hexagon spanner and mount the
belt grinding attachment again.
Let the tool run without load for
at least thirty seconds.
3.4.2 Replacing/connection the
contact roller
3.5

Working instructions

• The optimal grinding results
are obtained when the grin-
ding belt is steadily moved
back and forth under slight
pressure.
• Too great a pressure
reduces machine efficiency
GB