Gradation De Lumière - Eaton Cooper Lighting HALO RA56 Serie Manual De Instrucciones

The RA56 is UL Listed and Classified for retrofit
in the following luminairesG:
HALO ® G: H7ICAT, H7ICT, H7T, H7ICATNB,
•
H7ICTNB, H7TNB, H7UICAT, H7UICT, H7TCP ,
H7RICAT, H7RICT, H7RT, H27ICAT, H27ICT,
H27T, H27RICAT, H27RICT, H27RT, H5ICAT,
H5RICAT, H5T, H5RT, H5TM, H25ICAT
HALO ® LEDG: H750ICAT, H750RICAT, H750T,
•
H750TCP , H2750ICAT, H550ICAT, H550RICAT
LED RetrofitG: ML7BXRFK,
HALO ®
•
ML7E26RFK
ALL-PRO™G: EI700, EI700AT, EI700ATNB,
•
EI700U, EI700UAT, EI700NB, EI700R,
EI700RAT, ET700, ET700R, EI2700, EI2700AT,
ET2700,EI2700R, ET2700R, EI500AT, ET500,
EI500RAT, ET500R
UL Classified
JunoG: IC22, IC22R, IC22W, IC22S, IC23,
•
IC23W, IC21, IC21R, IC2, TC2, TC2R, IC20,
IC20R, IC25, IC25R, IC25W, IC25S, TC20,
TC20R
LightolierG: 1104ICS*, 1104ICR*, 1104SIC*,
•
1104SICR*, 1004ICS*, 1004ICR*, 1004SIC*,
1004SICR*
1104ICX - Requires installation of Halo
ML7RAB retrofit adapter band accessory.
CapriG: CR1, PR1, QL1, R9ASIC, R5*
•
ProgressG: P87-AT*, P86TG
•
LithoniaG: L7X, L7XP
•
ThomasG: PS1, R9ASIC/PS9RM
•
PrescoliteG: IBXS
•
Commercial ElectricG: C7ICA (H3), H18
•
ElcoG: (HL7ICA) EL7ICA
•
* Requires Replacement of torsion springs
with 5" or 6" friction blades (included).
DIMMING
The Halo LED luminaire can be dimmed with
phase-control dimmers (leading edge and trailing
edge phase cut). Refer to product specifications
and dimming information at www.cooperlight-
ing.com; and consult the dimmer manufacturer
for their latest dimmer listings, load ratings and
product information.
Figure 1.
Ground wire
el cable de conexión a tierra
Le fil de terre
www.eaton.com
BOÎTIERS - LUMINAIRES À DEL À CU-
LOT NON VISSÉ
A VERTISSEMENTG: Risque d'incendie ou de choc
électrique.
Le connecteur à DEL est compatible avec les
•
luminaires à DEL de série H550 Halo de 12,7
cm (5 po) ainsi que de séries H750 et H2750
de 15,24 cm (6 po).
Le connecteur à DEL est conforme à l'article
•
24 du règlement de Californie et aux normes
concernant les luminaires à haute efficacité
de l'État de Washington en tant que douille
de base non vissée.
L 'adaptateur de culot à vis Edison E26 fourni
•
permet la modernisation.
Le connecteur à DEL est une prise de
•
débranchement de luminaire sans culot à vis
pour une installation sans outil.
Les RA56 sont répertoriés et homologués UL
pour la modernisation des luminaires suivantsG:
G: H7ICAT, H7ICT, H7T, H7ICATNB,
HALO ®
•
H7ICTNB, H7TNB, H7UICAT, H7UICT, H7TCP ,
H7RICAT, H7RICT, H7RT, H27ICAT, H27ICT,
H27T, H27RICAT, H27RICT, H27RT, H5ICAT,
H5RICAT, H5T, H5RT, H5TM, H25ICAT
LEDG: H750ICAT, H750RICAT, H750T,
HALO ®
•
H750TCP , H2750ICAT, H550ICAT, H550RICAT
LED RetrofitG: ML7BXRFK,
• HALO ®
ML7E26RFK
ALL-PRO™G: EI700, EI700AT, EI700ATNB,
•
EI700U, EI700UAT, EI700NB, EI700R,
EI700RAT, ET700, ET700R, EI2700, EI2700AT,
ET2700,EI2700R, ET2700R, EI500AT, ET500,
EI500RAT, ET500R
Classifié UL
JunoG: IC22, IC22R, IC22W, IC22S, IC23,
•
IC23W, IC21, IC21R, IC2, TC2, TC2R, IC20,
IC20R, IC25, IC25R, IC25W, IC25S, TC20,
TC20R
LightolierG: 1104ICS*, 1104ICR*, 1104SIC*,
•
1104SICR*, 1004ICS*, 1004ICR*, 1004SIC*,
1004SICR*
1104ICX - Nécessite l'installation de Halo
ML7RAB rénovation accessoire bande adap-
tateur.
CapriG: CR1, PR1, QL1, R9ASIC, R5*
•
ProgressG: P87-AT*, P86TG
•
LithoniaG: L7X, L7XP
•
ThomasG: PS1, R9ASIC/PS9RM
•
PrescoliteG: IBXS
•
Commercial ElectricG: C7ICA (H3), H18
•
ElcoG: (HL7ICA) EL7ICA
•
* Nécessite le remplacement des ressorts de
torsion par des attaches de friction de 5 po et
6 po (fournies).
GRADATION DE LUMIÈRE
Le luminaire à DEL Halo peut être utilisé avec
des gradateurs à contrôle de phase (phases de
bord de fuite et de bord d'attaque coupées).
Référez-vous aux caractéristiques produit et
aux informations concernant les gradateurs sur
www.cooperlighting.com; communiquez avec le
fabricant des gradateurs pour avoir les dernières
listes, les capacités de charge et les informa-
tions produit des gradateurs.
ALOJAMIENTOS PARA LUMINARIAS
LED CON BASE NO ENROSCABLE
A DVERTENCIAG: Riesgo de incendio o de des-
carga eléctrica.
El conector LED es compatible con las lumi-
•
narias de la serie Halo H550 de 5" (127 ,00
mm) y de las series H0750 y H2750 de 6"
(152,40 mm).
El conector LED cumple con el estándar para
•
luminarias de alta eficiencia de los estados
de Washington y California en su Título 24,
como luminaria con portacasquillo de base no
enroscable.
El adaptador de base enroscable Edison E26
•
incluido brinda la posibilidad de una retroin-
stalación.
El conector LED es un desconector de la
•
luminaria de base no enroscable que no
necesita herramientas para su instalación.
La lámpara RA56 está homologada por UL y
clasificada para lámparas con retroinstalación en
las siguientes luminariasG:
G: H7ICAT, H7ICT, H7T, H7ICATNB,
HALO ®
•
H7ICTNB, H7TNB, H7UICAT, H7UICT, H7TCP ,
H7RICAT, H7RICT, H7RT, H27ICAT, H27ICT,
H27T, H27RICAT, H27RICT, H27RT, H5ICAT,
H5RICAT, H5T, H5RT, H5TM, H25ICAT
LEDG: H750ICAT, H750RICAT, H750T,
HALO ®
•
H750TCP , H2750ICAT, H550ICAT, H550RICAT
HALO LED RetrofitG: ML7BXRFK,
• ®
ML7E26RFK
ALL-PRO™G: EI700, EI700AT, EI700ATNB,
•
EI700U, EI700UAT, EI700NB, EI700R,
EI700RAT, ET700, ET700R, EI2700, EI2700AT,
ET2700, EI2700R, ET2700R, EI500AT, ET500,
EI500RAT, ET500R
Clasificado UL
JunoG: IC22, IC22R, IC22W, IC22S, IC23,
•
IC23W, IC21, IC21R, IC2, TC2, TC2R, IC20,
IC20R, IC25, IC25R, IC25W, IC25S, TC20,
TC20R
LightolierG: 1104ICS*, 1104ICR*, 1104SIC*,
•
1104SICR*, 1004ICS*, 1004ICR*, 1004SIC*,
1004SICR*
1104ICX - Requiere la instalación de Halo
ML7RAB adaptación accesorio adaptador de
banda.
CapriG: CR1, PR1, QL1, R9ASIC, R5*
•
ProgressG: P87-AT*, P86TG
•
LithoniaG: L7X, L7XP
•
ThomasG: PS1, R9ASIC/PS9RM
•
PrescoliteG: IBXS
•
Commercial ElectricG: C7ICA (H3), H18
•
ElcoG: (HL7ICA) EL7ICA
•
* Requiere el remplazo de los resortes de
torsión con sujetadores de fricción de 5" o 6"
(incluidos).
REGULADOR DE INTENSIDAD DE LUZ
La luminaria LED Halo se puede atenuar con
reguladores controladores de fase (corte de fase
de entrada y salida). Consulte las especificacio-
nes del producto y la información sobre atenu-
ación en www.cooperlighting.com; y consulte
con el fabricante de reguladores para conocer
los catálogos de reguladores, las clasificaciones
de potencia y la información del producto.
RA56 Series
3