Montaggio Collare; Vestibilità Corretta; Regolazione Collare Protettivo; Apertura D'emergenza - Leatt-Brace Neck Brace 4.5 Manual Del Usuario

5.5 | 6.5

Montaggio collare 5.5 / 6.5

Attenersi alla procedura seguente per montare correttamente il collare protettivo 5.5 / 6.5
1. Prima di indossare il collare protettivo 5.5 / 6.5, tirare il supporto toracico posteriore fino a che non si
blocchi in posizione.(1, p4)
2. Aprire il collare premendo sul pulsante di rilascio sotto il lato destro del collare (2a, p4). Ora è possibile
aprire il collare (2b, p4).
3. Indossare il collare in modo che il supporto toracico posteriore risulti a contatto con la schiena (3a, p4).
Chiudere il collare; a conferma dell'avvenuta chiusura dovrà essere udito un "clic" (3b, p4).
Vestibilità corretta
Verificare che le alette del collare siano correttamente allineate alla spalla come di seguito mostrato: (4, p5)
La dimensione del collare deve essere idonea alla propria forma corporea e consentire la massima adattabilità in
modo da essere correttamente indossato e risultare confortevole. Quando correttamente regolato e indossato
con il casco, il collare protettivo 5.5 / 6.5 dovrebbe consentire la gamma completa dei movimenti di testa e collo
del motociclista in massima sicurezza (es. sollevamento, abbassamento, movimento laterale della testa, come per
guardarsi dietro le spalle); il collare protettivo 5.5 / 6.5 e il casco devono entrare in contatto tra loro una volta
raggiunta la gamma completa dei movimenti normali della testa del motociclista in massima sicurezza.
(5a, p5)
Verificare che lungo il bordo del casco sia presente un gioco sufficiente. Tale misurazione non può essere effettuata
da soli ed è pertanto necessario un aiuto esterno. Posizionare il metro al centro del bordo superiore del supporto a
o
90 a terra, con la testa in posizione diritta (a livello) (5b, p5). Ricordare di effettuare la misurazioni davanti e dietro.
Il bordo del casco dovrebbe rientrare nella zona di massima sicurezza (5c, p5)
In caso di resistenza o scomodità nell'effettuare la gamma completa dei movimenti di testa e collo in sicurezza,
oppure laddove il collare non entri in contatto con il casco una volta eseguita la gamma completa di movimenti,
possono essere necessarie ulteriori regolazioni o taglie alternative del collare protettivo 5.5 / 6.5. In circostanze
estreme, può essere necessario acquistare un modello alternativo di casco per ottenere il livello necessario di
compatibilità e sicurezza.
Nel caso in cui il collare interferisca con qualsiasi dei movimenti indicati, consultare la sezione sulla regolazione.
Rivolgersi al rivenditore oppure contattare Leatt ® per ulteriori informazioni su taglie, regolazione, vestibilità.

Regolazione collare protettivo

La zona inferiore del lato anteriore e posteriore del collare può essere regolata (6d, p6) sollevando il gancio
di regolazione; spostare la parte inferiore nella posizione desiderata, quindi innestare nuovamente il gancio
(6a,b, c, p6).
Laddove si avverta la sensazione che il collare stia risalendo sulla schiena, regolare il supporto toracico
posteriore, muovendo i cunei angolari posteriori per il torace (7a, b, p6). I cunei sono facilmente intercambiabili
e sono disponibili in quattro diverse misure in base alla taglia del corpo dell'utente (7c, p6).
Apertura di emergenza
L'apertura di emergenza viene utilizzata quando l'intera zona anteriore del collare deve essere rimossa. Per
far ruotare la vite dell'apertura di emergenza, utilizzare qualsiasi oggetto con superficie piatta solida. Una
volta ruotata la vite, il collare il collare può altresì essere aperto dal lato sinistro. (8, p6)
20
®
Copyright © 2016, Leatt Corporation
4.5
Montaggio collare
Attenersi alla procedura seguente per montare correttamente il collare protettivo 4.5
1. Prima di indossare il collare protettivo 4.5, tirare il supporto toracico posteriore fino a che non si
blocchi in posizione. (9, p7)
2. Apri il collare(10, p7)
3. Indossare il collare in modo che il supporto toracico posteriore risulti a contatto con la
schiena (11a, p7). Chiudere il collare (11b, p7).
Vestibilità corretta
Verificare che le alette del collare siano correttamente allineate alla spalla come di seguito mostrato:(12, p8)
La dimensione del collare deve essere idonea alla propria forma corporea e consentire la massima adattabilità in
modo da essere correttamente indossato e risultare confortevole. Quando correttamente regolato e indossato
con il casco, il collare protettivo 4.5 dovrebbe consentire la gamma completa dei movimenti di testa e collo del
motociclista in massima sicurezza (es. sollevamento, abbassamento, movimento laterale della testa, come per
guardarsi dietro le spalle); il collare protettivo 4.5 e il casco devono entrare in contatto tra loro una volta
raggiunta la gamma completa dei movimenti normali della testa del motociclista in massima sicurezza.
(13a, p8)
Verificare che lungo il bordo del casco sia presente un gioco sufficiente. Tale misurazione non può essere
effettuata da soli ed è pertanto necessario un aiuto esterno. Posizionare il metro al centro del bordo superiore
o
del supporto a 90 a terra, con la testa in posizione diritta (a livello) (13b, p8). Ricordare di effettuare la
misurazioni davanti e dietro. Il bordo del casco dovrebbe rientrare nella zona di massima sicurezza (13c, p8)
In caso di resistenza o scomodità nell'effettuare la gamma completa dei movimenti di testa e collo in sicurezza,
oppure laddove il collare non entri in contatto con il casco una volta eseguita la gamma completa di movimenti,
possono essere necessarie ulteriori regolazioni o taglie alternative del collare protettivo 4.5. In circostanze estreme,
può essere necessario acquistare un modello alternativo di casco per ottenere il livello necessario di compatibilità
e sicurezza.
Nel caso in cui il collare interferisca con qualsiasi dei movimenti indicati, consultare la sezione sulla regolazione.
Rivolgersi al rivenditore oppure contattare Leatt ® per ulteriori informazioni su taglie, regolazione, vestibilità.
Regolazione con i distanziatori
Laddove si avverta la sensazione che il collare stia risalendo sulla schiena, regolare il supporto toracico posteriore,
muovendo i cunei angolari posteriori per il torace (14a & b, p9). I cunei sono facilmente intercambiabili e sono
disponibili in quattro diverse misure in base alla taglia del corpo dell'utente (14c, p9).
In basso vengono mostrati i tipi diversi di distanziatore in dotazione con il collare (15, p9). Se, con il distanziatore
montato, il collare risulta troppo lento attorno al collo e non risulta comodo su spalle e torace, inserire il distanziatore
più corto. Se il collare è troppo corto, e quindi troppo stretto, basta montare un distanziatore più lungo.
Svitare e togliere le 2 viti a testa tonda (16a, p9) con la chiave Allen in dotazione. Togliere il distanziatore facendolo
scorrere (16b, p9) e sostituirlo inserendo quello desiderato nello stesso modo. Avvitare poi le 2 viti a testa tonda con
le relative rondelle per fissare il distanziatore appena inserito.
®
Copyright © 2016, Leatt Corporation
IT
21