Configuración Del Collarín; Colocación Correcta; Ajuste Del Collarín; Apertura De Emergencia - Leatt-Brace Neck Brace 4.5 Manual Del Usuario

5.5 | 6.5
Configuración del collarín
Siga estos pasos para ajustar su collarín 5.5 / 6.5
1. Antes de ponerse su collarín 5.5 / 6.5, tire del módulo torácico posterior hasta llegar al tope.(1, p4)
2. Abra el collarín pulsando el botón de apertura situado bajo la parte derecha del collarín (2a, p4). Así
podrá tirar del collarín y abrirlo (2b, p4).
3. Ajuste el collarín con el módulo torácico posterior mirando hacia su espalda (3a, p4). Cierre el collarín;
debe oírse un clic que confirma el cierre (3b, p4).
Colocación correcta
Asegúrese de que los extremos de las aletas del collarín estén correctamente alineados sobre su hombro, tal y
como se muestra a continuación:(4, p5)
La talla del collarín deberá ser la correcta para la forma de su cuerpo y permitir que se ajuste para una colocación
adecuada y para que resulte cómodo. Una vez ajustado correctamente y utilizado con el casco, el collarín 5.5 / 6.5
permitirá realizar todos los movimientos seguros de la cabeza y del cuello (es decir, mirar hacia arriba, hacia abajo
y a los lados, como cuando se mira sobre el hombro); el collarín 5.5 / 6.5 y el casco pueden entrar en contacto
cuando se realice algún movimiento de la categoría de movimientos normales de la cabeza durante la
conducción. (5b, p5)
Compruebe que la distancia al borde del casco sea la correcta. Solicite ayuda a otra persona para realizar esta
medición, no lo haga usted mismo. Coloque una regla en el medio del borde superior del collarín en un ángulo
de 90 grados respecto al suelo, con la cabeza en posición neutra (nivelada) (5b, p5). Recuerde hacerlo tanto en
la parte delantera como en la trasera. El borde del casco debe encontrarse en la zona de eficacia óptima (5c, p5)
Si experimenta alguna resistencia o incomodidad al intentar completar toda la gama de movimientos seguros de la
cabeza y el cuello, o si el collarín no toca con el casco una vez alcanzado todo el rango de movimientos, es posible
que necesite un ajuste adicional o que precise otro tamaño de collarín 5.5 / 6.5. En circunstancias extremas, puede
ser necesario adquirir un modelo de casco alternativo para lograr el nivel de compatibilidad y seguridad necesario.
Si el collarín interfiere en alguno de los sentidos mencionados, diríjase a la sección de ajuste. Consulte a su
distribuidor o póngase en contacto con Leatt ® si necesita más información sobre las tallas, el ajuste o la colocación.
Ajuste del collarín
La parte inferior delantera y trasera del collarín puede ajustarse (6d, p6) levantando el seguro de ajuste,
moviendo la parte inferior hasta colocarla en la posición deseada y, a continuación, volviendo a bajar el seguro
(6a, b y c, p6).
Si nota que el collarín «sube» por su espalda: ajuste el módulo torácico posterior cambiando de sitio las cuñas
para el ángulo torácico trasero (7a y b, p6). Las cuñas se intercambian fácilmente, y existen cuatro tipos de
cuñas para diferentes tipos de cuerpo (7c, p6).

Apertura de emergencia

La apertura de emergencia se utiliza cuando es necesario quitar toda la parte delantera del collarín. Para girar
el tornillo de apertura de emergencia puede utilizarse cualquier objeto con una superficie sólida y plana. Una
vez girado el tornillo, el collarín también puede abrirse desde el lado izquierdo.(8, p6)
32
®
Copyright © 2016, Leatt Corporation
4.5
Configuración del collarín
Siga estos pasos para ajustar su collarín 4.5
1. Antes de ponerse su collarín 4.5, tire del módulo torácico posterior hasta llegar al tope. (9, p7)
2. Abierto el collarín. (10, p7)
3. Ajuste el collarín con el módulo torácico posterior mirando hacia su espalda (11a, p7). Cierre
el collarín (11b, p7).
Colocación correcta
Asegúrese de que los extremos de las aletas del collarín estén correctamente alineados sobre su hombro, tal y
como se muestra a continuación:(12, p8)
La talla del collarín deberá ser la correcta para la forma de su cuerpo y permitir que se ajuste para una colocación
adecuada y para que resulte cómodo. Una vez ajustado correctamente y utilizado con el casco, el collarín 4.5
permitirá realizar todos los movimientos seguros de la cabeza y del cuello (es decir, mirar hacia arriba, hacia abajo
y a los lados, como cuando se mira sobre el hombro); el collarín 4.5 y el casco pueden entrar en contacto
cuando se realice algún movimiento de la categoría de movimientos normales de la cabeza durante la
conducción. (13a, p8)
Compruebe que la distancia al borde del casco sea la correcta. Solicite ayuda a otra persona para realizar esta
medición, no lo haga usted mismo. Coloque una regla en el medio del borde superior del collarín en un ángulo
de 90 grados respecto al suelo, con la cabeza en posición neutra (nivelada) (13b, p8). Recuerde hacerlo tanto en
la parte delantera como en la trasera. El borde del casco debe encontrarse en la zona de eficacia óptima (13c, p8)
Si experimenta alguna resistencia o incomodidad al intentar completar toda la gama de movimientos seguros de la
cabeza y el cuello, o si el collarín no toca con el casco una vez alcanzado todo el rango de movimientos, es posible
que necesite un ajuste adicional o que precise otro tamaño de collarín 4.5. En circunstancias extremas, puede ser
necesario adquirir un modelo de casco alternativo para lograr el nivel de compatibilidad y seguridad necesario.
Consulte a su distribuidor o póngase en contacto con Leatt ® si necesita más información sobre las tallas, el ajuste
o la colocación.
Ajuste con separadores
Si nota que el collarín «sube» por su espalda: ajuste el módulo torácico posterior cambiando de sitio las cuñas
para el ángulo torácico trasero (14a y b, p9). Las cuñas se intercambian fácilmente, y existen cuatro tipos de
cuñas para diferentes tipos de cuerpo (14c, p9).
A continuación se muestran los distintos tipos de espaciadores suministrados con su collarín (15, p9). Si el
collarín queda demasiado suelto alrededor del cuello con el separador medio colocado y no se asienta
cómodamente sobre los hombros y el pecho, coloque el collarín con un espaciador más corto. Si el collarín es
demasiado corto y, por lo tanto, demasiado ajustado, coloque un espaciador más largo.
Desatornille y retire los 2 tornillos de cabeza semiesférica con la llave Allen suministrada. Deslice el separador
hacia fuera y sustitúyalo introduciendo del mismo modo el separador que desee. A continuación, atornille
los 2 tornillos de cabeza semiesférica con las arandelas en su posición para fijar el separador que acaba de
colocar.
®
Copyright © 2016, Leatt Corporation
ES
33