Sicce VOYAGER HP 7 Manual De Instrucciones página 20

Уважаемый покупатель,
RU
благодарим Вас за покупку VOYAGER HP 7-8-9-10, нового поколения насосов,
характеризующихся высокой надежностью и минимальным требованиям к
обслуживанию. Обладая привлекательным дизайном, Voyager HP гарантируют
высокие эксплуатационные качества: мощный поток воды регулируется
с помощью диффузора и ротора, изготовленного из материалов с максимальной
устойчивостью к износу. VOYAGER HP полностью регулируется сверху и снизу и может
вращаться на 360 градусов. Специальной магнитный держатель гарантирует идеальную
герметичность и прочность насоса даже со стеклами толщиной до 2 см., а также с очень
грязными стеклами, что делает Voyager HP идеальным решением для рециркуляции во
всех типах аквариумов как с пресной, так и с морской водой.
Благодаря электронному датчику, в случае отклоняющихся от нормы условий или
при внезапной блокировке ротора, двигатель не перегревается, а насос отключается
автоматически. Чтобы включить насос достаточно
ее заново. Чтобы лучше оценить качества и характеристики VOYAGER, необходимо
внимательно прочитать и следовать нижеуказанным инструкциям.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ - ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ И СЛЕДУЙТЕ
ВСЕМ РЕКОМЕНДАЦИЯМ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Помпа течения VOYAGER HP создана в соответствии со всеми национальными и
международными правилами безопасности.
1) Перед установкой или любыми ремонтно-эксплуатационными работами обязательно
отключите насос от электросети. Подключать насос к сети можно только через устройство
защитного отключения (УЗО) с рабочей силой тока, не превышающей 30мА.
2) Насос предназначен для использования исключительно в закрытых помещениях и не
может устанавливаться на открытых пространствах.
3) Перед подключением насоса к электросети проверьте, нет ли каких-либо повреждений
шнура, штепселя и розетки.
4) В насосе испльзуется кабельное соединение типа Z. Ни в коем случае не меняйте и не
ремонтируйте шнур и штепсель: в случае их повреждения замените насос.
5) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ни в коем случайте не используйте устройство, если у него
поврежден провод или штепсельная вилка, а также при его неправильной работе и каких-
либо повреждениях.
6) Ни в коем случае не включайте насос при отсутствии воды в камере крыльчатки насоса
либо если температура жидкости превышает 35°C / 95°F.
7) Не используйте насос с агрессивными и абразивными жидкостями.
8) Не используйте насос в непредназначенных для этого местах (в ванной и т.п.).
9) Не позволяйте пользоваться насосом людям с ограниченными возможностями и детям
без присмотра лиц, ответственных за их безопасность.
10) Во избежание повреждений не размещайте вблизи насоса лезвия, острые предметы и
магниты, поскольку магниты основания насоса с больой силой притягивают металлические
предметы и другие магниты.
11) Магниты могут привести к значительным повреждениям электронных приборов и
других предметов, чувствительных к магнитному полю, таких как кардиостимуляторы,
кредитные карточки и ключи. Держите их не ближе 30 м от насоса.
12) Магниты могут полностью или частично утратить силу притяжения при температуре
выше 50° С / 122°F.
13) Всегда оставляйте на шнуре каплеуловительную кабельную петлю во избежание
стекания конденсата или воды по кабелю к источнику питания (Рис. A).
14) Ни в коем случае не тяните насос за шнур во время установки или ремонтно-
эксплуатационных работ.
15) Не пытайтесь присоединить сразу 2 магнитных держателя, поскольку сила притяжения
между ними очень высока. Крепите их исключительно с внешних сторон, не забывая
поставить между ними руку и пальцы.
16) Если вы используете диффузор потока, убедитесь, что это безопасно на передней
панели, так что не будет стучать на колеса, заставляя их сломать.
УСТАНОВКА – ЭКСПЛУАТАЦИЯ И НАСТРОЙКА
Для установки насоса VOYAGER HP необходимо следовать нижеуказанным инструкциям:
ВНИМАНИЕ: Перед запуском установки следует убедиться в целостности всех его частей.
1) Для соединения магнитного держателя и насоса, следует подключить насос к вилке (Рис.
B) располагая отверстия одно над другим (Рис. 2/A). Присоединить соответственно ручки
крепления на вилку (Рис. 2/B), закручивая их таким образом, чтобы насос находился в гнезде.
2) Для получения более мощного потока, следует использовать диффузор (рис. B), который
устанавливается в следующем порядке (прежде чем насос будет присоединен к водоему):
необходимо снять переднюю панель (Рис. 3/а), подключить соответственно диффузор к
внутренней части решетки, убедившись, что пазы хорошо соединены (Рис. 3/B - 3/C), так
чтобы диффузор не касался диска, после сборки устройства. Внимание: следует убедиться,
вынуть вилку из розетки и вставить