Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Use el método adecuado de acople al anclaje.
No utilice conectores incompatibles con este dispositivo. Utilice solo conectores o dispositivos de conexión
aprobados por Miller, como ganchos de presión o mosquetones con bloqueo automático. Asegúrese siempre
de que los conectores estén completamente cerrados y bloqueados al estar en uso.
que vienen con el dispositivo de conexión)
Trabaje siempre directamente bajo el punto de anclaje para evitar una lesión por caída de retracción.
Siempre revise si hay obstrucciones bajo el área de trabajo para asegurarse de que el recorrido de la caída esté
despejado y deje un espacio libre para la caída bajo la superficie de trabajo.
La persona o el usuario autorizado debe tener un plan de rescate y los medios a la mano para implementarlo al
utilizar este equipo.
Retire la unidad del servicio si esta se vio expuesta a las fuerzas anticaída. Este producto no está diseñado para
su reparación ni alteración de ningún modo.
Nunca utilice el equipo de protección para otros propósitos que no sean para los cuales se diseñó.
El equipo no debe estar expuesto a peligros ambientales ni a sustancias químicas que puedan producir un efecto dañino.
No permita que el equipo entre en contacto con nada que lo dañe, como, entre otros, superficies afiladas, abrasivas,
ásperas o con altas temperaturas, soldadura, fuentes de calor, peligros eléctricos ni maquinaria en movimiento.
No exponga el equipo a ningún peligro para el que no esté diseñado para soportar. Consulte al fabricante en caso de dudas.
Este producto no debe ser utilizado por mujeres embarazadas ni menores.
Instalación y uso del agarre Miller Grip, modelo 496
Miller Grip modelo nº 496 está diseñado para utilizarse para aplicaciones de protección anticaídas, posicionamiento y sujeción
durante el trabajo. No es para utilizarlo en ninguna otra situación de anclaje. Solo personal capacitado y competente debe
instalar y utilizar este equipo.
El dispositivo solo debe anclarse a capas de hormigón. NO lo utilice en capas de acero, madera ni ninguna otra. El hormigón
debe tener una resistencia compresiva de al menos 20,7 Mpa (3.000 PSI). No se debe anclar en el hormigón húmedo o sin curar.
El dispositivo puede estar instalado en superficies horizontales, verticales o superiores/de techo. Nota: Para aplicaciones de
superficie horizontal, el anclaje de fijación no debe estar expuesto a un ángulo mayor a 90º.
La estructura o capa a la que está anclado este producto debe ser capaz de soportar 22,2 kN (5.000 lb) por usuario conectado
o debe diseñarse, instalarse y utilizarse bajo la supervisión de una persona calificada, como parte de un sistema anticaídas
personal que mantenga un factor de seguridad de al menos dos.
Los requisitos de anclaje según ANSI son los siguientes:
•
Para sistemas anticaídas, los anclajes deben soportar una carga estática de 22,2 kN (5.000 lb) para anclajes sin certificación o dos veces
la fuerza de detención para anclajes certificados.
•
Para sistemas de posicionamiento, los anclajes deben soportar una carga estática de 13,3 kN (3.000 lb) para anclajes sin certificación o dos
veces la fuerza prevista para anclajes certificados.
•
Para detener la trayectoria, los anclajes deben soportar una carga estática de 4,5 kN (1.000 lb) para anclajes sin certificación o dos veces
la fuerza capaz prevista para anclajes certificados.
•
Cuando hay más de un sistema anticaídas conectado a un anclaje, la resistencia de este último debe multiplicarse por el número de sistemas anti
caídas personales conectados al anclaje.
El conector de anclaje de agarre Miller Grip está diseñado para utilizarse con componentes aprobados por Miller. La sustitución
o el reemplazo por combinaciones de componentes, subsistemas o ambos sin aprobación puede afectar o interferir con su fun-
ción segura y poner en peligro la compatibilidad dentro del sistema. Esta incompatibilidad puede afectar la confiabilidad y seguri-
dad del sistema completo.
Perfore un orificio de ¾" de diámetro con al menos 7,5 cm (3") de
profundidad.
Perfore el orificio de manera recta en la capa.
Nunca perfore un orificio a menos de 15 cm (6") de cualquier borde
o esquina.
Limpie el orificio con aire comprimido.
Al reutilizar un orificio anteriormente perforado, revíselo siempre
minuciosamente. El orificio anteriormente perforado debe estar libre
de deformaciones. Perfore otro orificio adecuado
si es necesario.
Inserte la unidad a una profundidad de 7,5 cm (3 pulg) en el orificio.
Ajuste el dispositivo con un leve tirón en el bucle de anclaje.
Manguito de Retención
El
insertado en el orificio.
Retire el dispositivo al terminar cada día. Nunca lo deje insertado en
un orificio durante la noche.
Inspeccione el conector de anclaje para ver si presenta daño cada
vez que lo utilice. Si se ha producido daño, elimine el dispositivo de
manera adecuada.
Nunca confíe en una unidad ubicada por trabajadores no calificados.
I305 Rev B—Página 2 de 4—Español
¡ADVERTENCIA!
.
siempre debe estar parcialmente
(Consulte las instrucciones aparte
No perfore un orificio a menos
de 15 cm (6") de cualquier
borde o esquina.
Si un orificio está a 15 cm (6") de un borde
o esquina, la capa de hormigón debe tener
un grosor de 30 cm (12") y 30 cm (12")
de ancho. Por ejemplo, una columna
de 30 x 30 cm (12" x 12").
Si un orificio está 20 cm (8") de un borde
o esquina, la capa de hormigón debe tener
un grosor de 25 cm (10") y un ancho
de 41 cm (16"). Por ejemplo, una columna
de 25 x 41 cm (10" x 16").
Si un orificio está a 25 cm de un borde
o esquina, la capa de hormigón debe tener
un grosor de 20 cm (8") y 51 cm (20")
de ancho. Por ejemplo, una columna
de 20 x 51 cm (8" x 20").
Si un orificio está a 30 cm (12") o más
de cualquier borde o esquina, la capa de hor-
migón debe tener un grosor de 13 cm (5").
Publicidad
