Befestigung
Zentralbefestigung mittels:
Gewindestift M10 x 25 mm;
Empf. Anzugsmoment 14 Nm
Gewindeadapter M10 x M8;
Empf. Anzugsmoment 7,1 Nm
Schutzart
IP 66
Gewicht des Sensors ohne Kabel
ca. 500 g
EMV
EN 61326-1
WEEE-Reg.-Nr. DE 69572330
Produktkategorie /
Anwendungsbereich: 9
Technische Daten für
VS-068 und VS-069
Messgröße
Schwinggeschwindigkeit
Messprinzip
elektrodynamisch
Übertragungsfaktor E bei f = 80 Hz
100
mV
E
=
x
mm
/
s
4
k
mV
mm/s
150
120
100
80
60
50
40
30
25
20
5 6 8
10
300
600 900
Kurve
Curve
Curva
1
2
3
Typischer Frequenzgang und
Übertragungsfaktor
© Brüel & Kjaer Vibro GmbH / C102 804.010 / V 07 / 13.07.2017
Fixing
Central mounting by means of
stud M10 x 25 mm;
Recommended tightening
torque 14 Nm
Thread adapter M10 x M8
Recommended tightening
torque 7.1 Nm
Protective class
Weight of sensor without cable
EMC
EN 61326-1
WEEE-Reg.-No. DE 69572330 WEEE-Reg.-N°. DE 69572330
Technical Data for
VS-068 and VS-069
Measuring parameter
Measuring principle
Sensitivity E at f = 80 Hz
R
L
E
=
Ω
+
R
L
15
20
30
40
50
100 150
1500
3000
6000
Empfindlichkeit
Sensitivity
R L
Sensibilidad
+ 5 %
1MOhm
100
mV/mm/s
50
92
mV/mm/s
kOhm
27
mV/mm/s
kOhm
87
Typical frequency response and
sensitivity
Especificaciones técnicas sujetas a cambio!
V S - 0 6 8 / 0 6 9 / 0 7 7 / 0 7 9
IP 66
approx. 500 g
product category /
application area: 9
Vibration velocity
electrodynamic
100
mV
R
L
x
Ω
mm
/
s
4
k
+
R
L
200
300
500
1000
2000
12000
30000
60000
120000
4 kOhm
Ri
V
Fijación
Montaje central mediante
perno de M10 x 25mm
Par de apriete recomendado
14 Nm
Adaptador de rosca M10 x M8
Par de apriete recomendado
7.1 Nm
Tipo de protección
IP 66
Peso del sensor sin cable
aprox. 500 g
CEM
EN 61326-1
categoría del producto /
campo de aplicación: 9
Datos técnicos para
VS-068 y VS-069
Parámetro de medición
velocidad de vibración
Principio de medición
electrodinámico
Factor de transmisión
E con f = 80 Hz
100
mV
E
=
x
mm
/
s
1
2
3
Hz
1/min
Lastwider-
stand
R
U
= Resistance
L
Resistencia
a la carga
VSB11 (050405)
Característica de frecuencia típica y
factor de transmisión
Seite/Page/ Pagina 3 von/of/ de 11
R
L
Ω
4
k
+
R
L