Descripción; Conexiones; Description; Connections - Auta 760595 Manual Del Usuario

1
Descripción Description
Conexiones Connections
Vi
Video + (entrada) (CCTV)
-
Video - (entrada) (CCTV)
-24 Vcc (durante la llamada)
+24 Vcc (durante la llamada)
Aux 2
-24 Vcc (modo PULSO,
Aux 1
-24 Vcc (modo ON-OFF,
_Z
Altavoz_Datos
Micrófono
+
+24 Vcc
-
-24 Vcc
Vo
Video + (salida)
-
Video - (salida)
Vi
Video + (entrada)
-
Video - (entrada)
AUX
4
5 3
2
6
1
7
8
9
0
COAX
Video - (in) (CCTV)
Video + (in) (CCTV)
-24 Vdc (during the call)
+24 Vdc (during the call)
)
AUX -24 Vdc (PULSE mode,
) -24 Vdc (ON-OFF mode,
Speaker_Data
Microphone
+24 Vdc
-24 Vdc
Video + (out)
Video - (out)
Video + (in)
Video - (in)
Pantalla Screen
Pulsadores y LED de estado Push-buttons and status LED
Apertura_Intercom entre centrales Opening_Intercom between switchboards
Auto-encendido multi-placa (hasta 15) Multi-panel self-starting (up to 15)
Pulsador auxiliar (salida -24Vcc, modo ON-OFF)
Auxiliary push-button (output -24Vdc, ON-OFF mode)
AUX Pulsador auxiliar (salida -24Vcc, modo PULSO)
Auxiliary push-button (output -24Vdc, PULSE mode)
Teclado de control Control keypad
Conmutador de cuelgue Hang switch
ON-OFF e Imagen ON-OFF and Image
Conmutador ON-OFF ON-OFF switch
Ajuste de BRILLO BRIGHTNESS adjust
Ajuste de COLOR COLOUR adjust
Altavoz Speaker
Micrófono Microphone
Z
AUX AUX
1 2
+
COAX
Z
AUX AUX
1 2
+
NO-COAX _ P&P
Conexión de Interface USB Auta para gestión de bases de datos (167097)
Auta USB interface connection for the management of data bases (167097)
Conexión de la central CCI
Connection of the CCI switchboard
Vi_b
Vi_a
Aux 2
)
AUX
Aux 1
)
_Z
+
-
Vo_b
Vo_a
Vi_b
Vi_a
230
NO-COAX _ P&P
Video - (entrada) (CCTV) Video - (in) (CCTV)
Video + (entrada) (CCTV) Video + (in) (CCTV)
-24 Vcc (durante la llamada) -24 Vdc (during the call)
+24 Vcc (durante la llamada) +24 Vdc (during the call)
-24 Vcc (modo PULSO, )
-24 Vdc (PULSE mode,
AUX
-24 Vcc (modo ON-OFF, ) -24 Vdc (ON-OFF mode,
Altavoz_Datos Speaker_Data
Micrófono
Microphone
+24 Vcc +24 Vdc
-24 Vcc -24 Vdc
Video - (salida)
Video - (out)
Video + (salida) Video + (out)
Video - (entrada) Video - (in)
Video + (entrada)
Video + (in)
Bringing people together
195 55
)
AUX
)