Publicidad
4
ZUR BEACHTUNG
Diese Technische Anleitung enthält die fol-
genden Informationen über das von Ihnen
erworbene Gerät:
1 - Technische Merkmale;
2 - Schaltplan;
3 - Kühlschema;
4 - Bestellung vor Ersatzteilen.
Deswegen empfehlen wir Ihnen, bei jedem
Kundendiensteinsatz dem Kundendienst-
techniker die Technische Anleitung zusam-
men mit dem Gerät auszuhändigen.
DIESE TECHNISCHE ANLEI-
TUNG ERMÄCHTIGT DEN BE-
NUT ZER NICHT , SELBST -
ST ÄNDIG
ODER WARTUNGSARBEITEN
DURCHZUFUHREN.
ALLE ARBEITEN DÜRFEN NUR
DURCHGEFÜHRT WERDEN,
WENN DAS VERSORGUNGS-
KABEL VOM NETZ GETRENNT
IST. AUSNAHME: JENE ARBEI-
TEN, BEI DENEN AUSDRÜCK-
LICH DIE ST ROMVERSOR-
GUNG ERFORDERLICH IST.
Der Benutzer darf nur die in der BEDIE-
NUNGSANLEITUNG beschriebenen Arbei-
ten ausführen.
REPARAT UREN
TGV / 5D-N [S.1]
ATENCIÓN:
Este Libreto Técnico sirve para proporcio-
nar las siguientes informaciones técnicas,
especificas del modelo que Uds. han com-
prado:
1 - Características técnicas;
2 - Esquema eléctrico;
3 - Esquema frigorífico;
4 - Pedido Piezas de recambios.
Por eso, si una intervención del Servicio
Asistencia fuera necesaria, Les asesora-
mos dar este Libreto Técnico al personal
técnico de la Asistencia, junto al aparato.
ESTE LIBRETO NO AUTORIZA
SIN EMBARGO EL USUARIO A
EFECTUAR AUTÓNOMAMEN-
TE LAS OPERACIONES DE RE-
PARACIÓN Y/O DE MANUTEN-
CIÓN.
TODAS LAS OPERACIONES
TIENEN QUE SER CUMPLIDAS
CON EL CABLE DE ALIMENTA-
CION DESCONECTADO, EX-
CEPTO LAS EN QUE ESTÁ IN-
DICADO CLARAMENTE.
El usuario tiene que cumplir exclusivamen-
te las intervenciones indicadas en el libreto
"MODO DE EMPLEO".
Gelatiera - Ice cream freezer - Sorbetière
Speiseeis-Rührwerke - Sorbetera
Publicidad
