Tabla de contenido
Publicidad
5.
Pulse el botón giratorio OSync para visualizar el
menú Output Sync (Sincronización de salida).
6
6.
Pulse NEXT.
7.
Pulse el botón giratorio Reset (Restablecer)
para restablecer los valores de sincronización de
salida a la configuración predeterminada.
8.
Pulse el botón giratorio Confirm (Confirmar)
para confirmar el cambio y salir del menú Output
Sync. Pulse el botón giratorio Cancel para
volver al menú Output Sync para realizar más
ediciones.
Proporción de aspecto
El conmutador admite proporciones de aspecto 4:3 y
16:9 al ejecutarse en el formato de vídeo 480/576i.
Para cambiar la proporción de aspecto:
2
1
3
1.
Pulse MENU.
2.
Pulse el botón de patrón de barrido REF.
3.
Pulse NEXT hasta que se visualice Aspect.
4.
Utilice el botón giratorio Aspect (Aspecto) para
seleccionar la proporción de aspecto deseada.
Puede elegir entre las opciones siguientes:
• 4:3
• 16:9
5.
Pulse el botón giratorio Aspect para guardar la
selección.
6.
Pulse el botón giratorio Confirm para confirmar
el cambio. Pulse el botón giratorio Cancel para
descartar el cambio y volver a la configuración
anterior.
12
7
4
Nota:
• La proporción de aspecto queda bloqueada en
16:9 al operar en formatos de vídeo de alta
definición 720p o 1080i.
Datos complementarios
Los datos complementarios son información como,
por ejemplo, subtítulos o audio incorporado. El
conmutador puede configurarse para pasar estos
datos o separarlos del vídeo de salida. Los modos
siguientes: están disponibles (cada modo difiere en
función del formato de vídeo del conmutador, tal
como se muestra en la Table 3 ):
• Normal Strip (Separación normal) — Los datos
complementarios se separan del blanqueado
horizontal y vertical.
• Normal Pass (Paso normal) — Los datos
complementarios del blanqueado horizontal y
vertical se pasan sin modificaciones.
• Long Strip (Separación larga) — Los datos
complementarios se separan (y se sustituyen por
el color negro) del blanqueado horizontal y vertical,
así como algunas líneas de la imagen activa.
• Long Pass (Paso largo) — Los datos
complementarios del blanqueado horizontal y
vertical y algunas líneas de la imagen activa se
pasan sin modificaciones. Esto es útil para
asegurar que datos tales como los códigos de
tiempo y los subtítulos permanezcan intactos (sólo
en el formato de vídeo 480/576i).
Tabla 3 Datos complementarios verticales
Última línea de datos
complementarios verticales
Formato de
vídeo
Paso/separación
normal
480i
19
576i
22
720p
25
1080i
20
Para configurar los parámetros de los datos
complementarios:
2
1
3
Paso/separación
largo/a
21
24
25
20
4
Publicidad
Tabla de contenido
