Tabla de contenido
Publicidad
Precauciones de seguridad
PARA ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O LA TAPA POSTERIOR).
EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS A LAS QUE PUEDA DAR
SERVICIO EL USUARIO. SOLICITE SERVICIO TÉCNICO A
PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.
Significado de los símbolos:
Este símbolo en el equipo se refiere a instrucciones
importantes de operación y mantenimiento (servicio)
en la documentación de manuales del producto. Si
no hace caso de esta información, las personas o el
equipo pueden estar sujetos a riesgos importantes
de sufrir daños o heridas.
Advertencia - El símbolo con la palabra
"Advertencia" del manual del equipo indica una
situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede causar la muerte o heridas graves.
Precaución — El símbolo con la palabra "Precaución"
del manual del equipo indica una situación
potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
causar heridas moderadas o leves. Puede utilizarse
también para avisar de prácticas no seguras.
Aviso - El símbolo con la palabra "Aviso" en el
manual del equipo indica una situación que, si no se
evita, puede causar daños importantes o leves en el
equipo o una situación que podría dejar el equipo en
un estado operativo no conforme a las normativas.
Advertencia de voltajes peligrosos - Este símbolo
está pensado para alertar al usuario de la presencia
de "voltaje peligroso" no aislado dentro del
receptáculo del producto que puede ser de magnitud
suficiente para constituir un riesgo de descarga
eléctrica para las personas.
Susceptibilidad de ESD - Este símbolo se utiliza
para alertar al usuario de que un dispositivo o
conjunto eléctrico o electrónico es susceptible de
sufrir daños por un evento ESD. Instrucciones
importantes de seguridad:
EE.UU.
Parte 15, subparte B de la FCC
Este equipo ha sido probado y se ha visto que cumple los límites
de un dispositivo digital de clase A, de acuerdo a la parte 15 de
las Normas de la FCC. Estos límites se han pensado para
proporcionar una protección razonable frente a interferencias
perjudiciales cuando el equipo se utilice en un entorno comercial.
Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo al manual
de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en
las comunicaciones de radio. Es probable que el funcionamiento
de este equipo en un área residencial cause interferencias
perjudiciales, en cuyo caso se exigirá al usuario que corrija la
interferencia a su propio cargo.
Aviso - Los cambios o modificaciones que se
realicen en este equipo y que no estén aprobados
expresamente por JVC pueden anular la
autorización del usuario de utilizar este equipo.
Aviso - La placa de valoración (placa de número de
serie) está en esta unidad.
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO
EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD.
NO ABRIR
ESTE DISPOSITIVO CUMPLE LA PARTE 15 DE LAS REGLAS
DE LA FCC. EL FUNCIONAMIENTO ESTÁ SUJETO A LAS DOS
CONDICIONES siguientes: (1) ESTE DISPOSITIVO NO PUEDE
CAUSAR INTERFERENCIAS DAÑINAS, Y (2) ESTE DISPOSITIVO
DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA RECIBIDA,
INCLUIDAS LAS INTERFERENCIAS QUE PUEDAN CAUSAR UN
FUNCIONAMIENTO NO DESEADO.
Esta unidad sólo debe utilizarse con CC de 12 V.
CANADÁ
Este aparato digital de clase "A" cumple la normativa canadiense
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe "A" est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO
EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O
HUMEDAD.
Esta unidad sólo debe utilizarse con CC de 12 V.
PRECAUCIÓN - Para prevenir descargas eléctricas
y peligro de incendios, NO utilice ninguna otra fuente
de alimentación.
AVERTISSEMENT - POUR EVITER LES RISQUES
D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, NE PAS
EXPOSER L'APPAREIL A L'HUMIDITE OU A LA
PLUIE.
Ce magnétoscope ne doit être utilisé que sur du courant direct en
12V.
ATTENTION - Afin d'éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, ne pas utiliser d'autres sources
d'alimentation électrique.
Aviso - La placa de valoración (placa de número de
serie) está en esta unidad.
REMARQUE - La plaque signalétique (plaque du
numéro de série) es située sur le cadre intérieur de
l'unité.
PRECAUCIÓN - Para prevenir descargas eléctricas,
no abra el armario. En el interior no hay piezas a las
que pueda dar servicio el usuario. Remita sus
consultas sobre servicio a personal de servicio
técnico calificado.
EUROPA
Este equipo cumple los requisitos esenciales y otras
disposiciones relevantes de la Directiva de la CE 93/68/CEE.
INTERNACIONAL
Este equipo se ha probado en CISPR 22:1997 junto con las
enmiendas A1:2000 y A2:2002, y se ha verificado que cumple
los límites de un dispositivo digital de clase A.
Aviso - Este es un producto de clase A. En entornos
domésticos, este producto puede causar
interferencias de radio, en cuyo caso es posible que
el usuario deba tomar las medidas adecuadas.
PRECAUCIÓN - Donde haya fuertes ondas
electromagnéticas o magnetismo, por ejemplo, cerca
de un transmisor de radio o TV, transformador,
motor, etc., la imagen y el sonido pueden sufrir
perturbaciones. En estos casos, mantenga el
aparato alejado de las fuentes de las perturbaciones.
Publicidad
Tabla de contenido
