Publicidad
Enlaces rápidos
Si vous avez des difficultés ou si vous
Si un problema se llegara a presentar
con el producto, por favor contáctenos
al : 1-800-363-2381, será un placer
de poder ayudarle ofreciéndole todo el
BONUS: includes 5" wheels, glide tips
and deluxe accessory bags!
EN PRIME : roues de 12,7 cm, skis
et sacs de rangement de luxe !
¡BONUS: incluye ruedas de 5",
deslizadores y lujosas bolsas
de accesorios!
PLEASE DO NOT
RETURN THIS
PRODUCT TO THE STORE.
S'IL VOUS PLAÎT, NE
RETOURNEZ PAS CE
PRODUIT AU MAGASIN.
POR FAVOR
NO RETORNE
ESTE PRODUCTO
AL COMERCIO
If you're experiencing problems
or have a question, contact
our customer service team at
1-800-363-2381. We're pleased
to help you!
avez des questions, contactez-nous
d'abord au 1-800-363-2381. Nous
serons heureux de vous offrir tout
le support nécessaire !
soporte que sea necesario.
Publicidad
Resumen de contenidos para hugo Walker
- Página 1 PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. S’IL VOUS PLAÎT, NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN. POR FAVOR NO RETORNE ESTE PRODUCTO AL COMERCIO If you’re experiencing problems or have a question, contact our customer service team at 1-800-363-2381.
- Página 2 ENREGISTREZ VOTRE MARCHETTE EN LIGNE REGISTRE EN LÍNEA SU ANDADOR Please register your Hugo at Veuillez enregistrer votre Hugo Por favor registre su Hugo en el sitio : hugoanywhere.com to activate au hugoanywhere.com pour activer hugoanywhere.com afín de activar su...
- Página 3 If you need a walker due to fatigue Si necesita un andador debido a and decreased endurance, use the Si vous utilisez une marchette à cause al cansancio y disminución de la...
- Página 4 IF USING WITH RUBBER TIPS POUR UTILISER LES EMBOUTS EN CAOUTCHOUC CASO DE UTILIZACIÓN CON CONTERAS DE GOMA Insert all four bottom legs into the side frames until the push-buttons click into CLICK! CLICK! place. Ensure that each leg is adjusted to the same height. Insérez les quatre pattes inférieures dans les châssis latéraux jusqu’à...
- Página 5 POUR AJUSTER À LA HAUTEUR QUI VOUS CONVIENT PARA AJUSTAR A LA ALTURA QUE LE CONVIENNE Place the walker in front of you and let your arms hang down at your sides. When properly adjusted, the walker’s handgrips should align with your wrists.
-
Página 6: Lire Ces Consignes De Sécurité Avant Utilisation
: 1-866-518-6099 (Canada et (Canadá y EE.UU. solamente). that all parts are secure and that the frame États-Unis seulement). is fully opened. Do not use the walker while 3. IMPORTANTE - Antes de cada utilización, folded. 3. IMPORTANT – Avant chaque utilisation, verifique que todas las piezas estén en... - Página 7 HUGO VOUS RECOMMANDE HUGO LE RECOMIENDA Sidekick™ Side-Folding Cane with QuadPod Ultra-Stable Cane Tip Rolling Walker with a Seat • Ultra-lightweight & compact. • Stands on its own! • Stands when folded. • Ergonomic handle for superior comfort and increased safety.
- Página 8 WE CARE ABOUT YOU NOUS VOUS AVONS À COEUR NOS PREOCUPAMOS POR USTED At Hugo, our passion is to create La passion des gens d’Hugo, c’est En Hugo creamos productos de mobility aids that improve your life. de créer des produits de mobilité...