Vanderbilt IS433 Manual De Instalación página 6

Problembehebung
Bedienanzeige leuchtet nicht
1. Keine Stromversorgung.
– Schalten Sie die Stromversorgung ein.
2. Schlechte Kabelverbindungen oder beschädigtes
Kabel, Kurzschluss.
– Überprüfen Sie die Leitungen.
Die Alarmanzeige des Empfängers leuchtet nicht, wenn
der Strahl unterbrochen wird
1. Keine Stromversorgung.
– Schalten Sie die Stromversorgung ein.
2. Schlechte Kabelverbindungen oder beschädigtes
Kabel, Kurzschluss.
– Überprüfen Sie die Leitungen.
3. Der Strahl wird von einem anderen Objekt reflektiert
und an den Empfänger geschickt.
– Entfernen Sie das reflektierende Objekt oder ändern
Sie die Richtung des Strahls.
4. Es werden nicht zwei Strahlen gleichzeitig unterbro-
chen.
– Unterbrechen Sie zwei Strahlen gleichzeitig.
5. Die Unterbrechungszeit des Strahls ist kürzer als die
eingestellte Ansprechzeit.
– Verkürzen Sie die Ansprechzeit.
Die Alarmanzeige des Empfängers erlischt nicht
1. Die Strahlausrichtung stimmt nicht mehr.
– Überprüfen Sie die Ausrichtung und justieren Sie sie
neu.
2. Zwischen Sender und Empfänger wird der Strahl
durch ein Objekt abgedeckt.
– Störendes Objekt entfernen.
3. Die Optik der Schranken ist verschmutzt.
– Optik mit weichem Tuch reinigen.
4. Frequenzkanal nicht kompatibel zwischen Sender und
Empfänger.
– Auf selben Kanal einstellen.
Alarm setzt teilweise aus
1. Schlechte Leitungsverbindung.
– Nochmals überprüfen.
2. Veränderung der Versorgungsspannung.
– Stabilisieren der Versorgungsspannung.
3. Zwischen Sender und Empfänger wird der Strahl
durch ein Objekt abgedeckt.
– Störendes Objekt entfernen.
4. In der Nähe von Sender und Empfänger befindet sich
eine Quelle, die starke elektrische Störgeräusche aus-
sendet.
– Wählen Sie einen anderen Platz für die Installation
aus.
5. Instabile Installation von Sender und Empfänger.
– Stabilisieren.
6. Die Optik von Sender und Empfänger ist verschmutzt.
– Optik mit weichem Tuch reinigen.
7. Falsche Ausrichtung.
– Überprüfen und neu einstellen.
8. Eventuell unterbrechen kleine Tiere die beiden Strah-
len.
– Verlängern der Ansprechzeit. (Nicht möglich an ei-
nem Standort, an dem eine eindringende Person mit
höchster Geschwindigkeit laufen kann.)
6
Technische Daten
Erkennungssystem Gleichzeitiges Unterbrechen von
. .
Infrarotstrahl LED–gepulster Strahl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutzabstand
– IS433 Aussenanwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innenanwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– IS434 Aussenanwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innenanwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– IS435 Aussenanwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innenanwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maximale Strahlenreichweite
– IS433
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– IS434
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– IS435
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ansprechzeit 50 bis 700 Millisekunden
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Versorgungsspannung 12V bis 30VDC (ungepolt)
. . . . .
Stromverbrauch
– IS433
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– IS434
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– IS435
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alarmausgang Relaiskontakt–Ausgang;
. . . . . . . . . . . . . . .
Kontaktvorgang: Unterbrechungs– und
Verzögerungszeit (1 s bis 3 s); Kontaktleistung:
30 V (Gleich–/Wechselspannung) 0,5 A
Sabotageausgang Relaiskontakt–Ausgang;
. . . . . . . . . . .
Kontaktvorgang: Aktivierung wenn
Abdeckung entfernt wird; Kontaktleistung:
30 V (Gleich–/Wechselspannung) 0,5A
Alarm–LED Rote LED (Empfänger)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EIN: bei Alarmauslösung
Dämpfungs–LED Rote LED (Empfänger)
. . . . . . . . . . . . . .
EIN: bei gedämptem Strahl
Funktion Modulierter Strahl mit Frequenzwahl
. . . . . . . .
(4 Kanäle), Buchse für Überwachungsausgang,
Schaltung zur automatischen Empfindlichkeits–
anpassung, frostfeste Abdeckung
Umgebungstemperatur
. . . . . . . . . . . . .
Montageort Innenräume / Aussenbereich
. . . . . . . . . . . . . .
Anschlussart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gewicht
– Sender
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Empfänger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausführung PC–Kunststoff (weinrot)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bestellangaben
IS433 Aktiv–Infrarotschrankenpaar (20 m)
IS434 Aktiv–Infrarotschrankenpaar (40 m)
IS435 Aktiv–Infrarotschrankenpaar (60 m)
BP–60TE Säulenabdeckung (2 Stk. pro Set)
BP-60A Mastbefestigung für IS433/4/5
Haftungsbeschränkung
Für die fehlerfreie Materialbeschaffenheit und Verarbei-
tung von Vanderbilt Produkten
Gewährleistungsfrist von 12 Monaten ab dem ursprüngli-
chen Versanddatum. Die Gewährleistung umfasst keine
eventuellen Schäden oder Ausfälle aufgrund von höhe-
rer Gewalt, fehlerhafter Montage,
Wartung oder infolge von Reparaturen, die nicht von
Vanderbilt durchgeführt wurden. Alle Vanderbilt betref-
fenden gesetzlichen Gewährleistungen, einschliesslich
der Gewährleistung, dass die Ware von durchschnittli-
cher Qualität und für den normalen Gebrauch geeignet
ist und der Gewährleistung der Eignung für den vorgese-
henen Zweck, gelten für einen begrenzten Zeitraum von
12 Monaten ab dem ursprünglichen Versanddatum.
Während der Gewährleistungsfrist repariert oder ersetzt
Vanderbilt nach eigenem Ermessen kostenlos alle feh-
lerhaften Teile, die – vom Absender freigemacht – an
Vanderbilt geschickt werden. Bitte legen Sie eine Mittei-
lung über die Modellnummer des Produkts, das
ursprüngliche Versanddatum und die Art der aufgetrete-
nen Mängel bei. Nach Ablauf der Gewährleistungsfrist
werden für die Reparatur der Produkte Kosten geltend
gemacht.
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Vanderbilt International (IRL) Ltd, dass
dieses gerätetyp den Anforderungen aller relevanten EU-
zwei Strahlen
Richtlinien für die CE-Kennzeichnung entspricht. Ab dem
20.04.2016
(Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht
20m
unter
40m
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/Intrusion-accessories
40m
zur Verfügung.
80m
60m
120m
200m
400m
600m
55mA
75mA
80mA
-25°C to +60°C
Anschlussklemmen
0.380kg
0.400kg
VBPZ:5299760001
VBPZ:5299630001
VBPZ:5299050001
NBPZ:5386370001
V54539-M101-A100
gilt eine
ungenügender
entspricht er der Richtlinie 2014/30/EU