Fiac GM 203 Manual De Uso Y Mantenimiento página 26

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA'
EC DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION CE DE CONFORMITE'
KONFORMITETSERKLAERUNG
EG VERKLARING VAN CONFORMITEIT
come fabbricante, dichiara sotto la sua
responsabilità, che il compressore d'aria
as manufacturer, hereby declares under its
responsibility, that the air compressor
en tant que fabricant, déclare sous sa responsabilité,
que le compresseur d'air
erklaert hiermit als Hersteller und eigene
Verantwortung, dass die Luftkompressor vom
de fabrikant verklaart hierbij op eigen verantwoording
dat de luchtcompressor
CODE: 9105820000
è conforme ai requisiti essenziali richiesti dalle
DIRETTIVE – NORMATIVE
conforms to the essential requirements of the
DIRECTIVE - NORMS
est conforme aux conditions requisess par les
DIRECTIVES - NORMES
den wesentilichen Anforderungen der EG-
RICHTLINIEN - NORMEN
conform de fundamentele vereisten is van de
RICHTLIJNEN - NORMEN
2009/105/EC
Potenza/Power: 1.5 kW
La conformità alla Direttiva 2000/14/CE è stata verificata da
Compliance with Directive 2000/14/EC has been verified by
Conformément à la Directive 2000/14/CE, le produit a été vérifié par
Die Konformität gemäß Richtlinie 2000/14/EG wurde von
De conformiteit aan de Richtlijn 2000/14/EG is gecontroleerd door de
secondo la procedura 1 di cui all'Allegato VI della Direttiva
according to the procedure 1 given in Enclosure VI of the Directive
selon la procédure 1 décrite à l'Annexe VI de la Directive
entsprechend dem Verfahren 1 laut Anhang VI der Richtlinie geprüft
volgens de procedure 1 zoals nader uitgewerkt in de Appendix VI van
de Richtlijn
Il costruttore è in possesso del relativo fascicolo tecnico
The manufacturer is in possession of the relative technical
file
Le fabricant est en possession du dossier technique
correspondant
Der Hersteller ist in Besitz der betreffenden technischen
Broschüre
De fabrikant is in het bezit van de technische documentatie
behorend bij de genoemde apparatuur
F.I.A.C. S.p.A.
Via Vizzano, 23
40037 Pontecchio Marconi – Bologna – ITALY
Data/date 02/04/2010
2006/95/EC
EN 60204-1
"DNV–MODULO UNO S.c.a r.l.", CE 0496 -Viale Colleoni, 9 20041 Agrate B.za (MI)
EU BEKENDTGORELSE
DECLARACION CE DE CONFORMIDAD
DECLARACAO CE DE CONFORMIDADE
VAKUUTUS EU VAATIMUSTENMUKAISUUDESTA
EU-OVERENSSTAMMELSE
som producent enaerer hermed, under eget ansvar,
at denne compressor
como fabricante, declara bajo su responsabilidad,
que el compresor de aire
na qualidade de fabricante, declara sob a sua
responsabilidade que o compressor de ar
Valmistajan ominaisuudessa ornalia vastuullaan
vakuutta, etta ilmakompressori
i egenskap av tiliverkare, forsakrar under eget
ansvar, att luftkompressorn
SERIAL NUMBER: 421017925C
er i overensstemmelse med de vaesentligste vedr.
EU-DIREKTIVET
està conforme a los requisitos esenciales requendos
por las DIRECTIVAS - NORMATIVAS
està em conformidade com os requisitos essenciais
exigidos pelas DIRECTIVAS - NORMAS
Noudattaa olennaisia ehtoja seuraavissa
DIREKTIIVEISSA - LAEISSA
ar i overensstammelse med de vasentliga villkoren i
foljande DIREKTIV/LAGAR
2006/42/EC 2004/108/EC
EN 60335-1 EN 1012-1
Opfyldelsen af kravene i direktivet 2000/14/EF er blevet kontrolleret af
La conformidad a la Directiva 2000/14/CE ha sido verificada por el
A conformidade com a Directiva 2000/14/CE foi verificada pelo
Yhdenmukaisuuden direktiivin 2000/14/EY kanssa on testannut
Överensstämmelse med direktivet 2000/14/EG har kontrollerats av
som foreskrevet i procedure 1, der er beskrevet i direktivets bilag VI
según el procedimiento 1 concerniente al Anexo VI de la Directiva
segundo o processo 1 descrito no Anexo VI da Directiva
direktiivin 1 liitteessä VI annetun toimenpiteen mukaan
enligt förfarandet som beskrivs i direktivets bilaga VI punkt 1
Producenten er i besiddelse af den relative tekniske dossier
El fabricante posee el correspondiente expediente técnico
O fabricante possui o respectivo fascículo técnico
Valmistajalla on hallussaan aiheeseen liittyvä tekninen
vihko
Tillverkaren är i besittning av den relativa tekniska
dokumentationen
2000/14/EC
F.I.A.C. S.p.A.
Fabio Lucchi
Vice President