Johnson Controls VP140 Serie Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para VP140 Serie:
- Manual del usuario (21 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (12 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VP140 1-1/4 Inch to 2 Inch (DN32-DN50)
Pressure Independent Control Valve - Rotary
Installation Instructions
WARNING: BRASS MAY CONTAIN LEAD
To fulfill our obligations towards Article 33, in accordance to the European REACH Regulation No 1907/2006 EC, we hereby inform you that this article contains
the following Substances of Very High Concern mentioned on the Candidate list:
• Lead
This product can expose you to chemicals including lead, which is known
to the State of California to cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov
This product is made of copper alloy, which
contains lead. The product is therefore not
to be used on drinking water.
.
P/N 14-88360-03400, Rev. C
Issued, September 2020
Istr. 242(C)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Johnson Controls VP140 Serie
Resumen de contenidos para Johnson Controls VP140 Serie
- Página 1 Istr. 242(C) VP140 1-1/4 Inch to 2 Inch (DN32-DN50) Pressure Independent Control Valve - Rotary Installation Instructions WARNING: BRASS MAY CONTAIN LEAD To fulfill our obligations towards Article 33, in accordance to the European REACH Regulation No 1907/2006 EC, we hereby inform you that this article contains the following Substances of Very High Concern mentioned on the Candidate list: •...
-
Página 2: Warnings And Considerations
Caution Johnson Controls, Inc. does not accept any liability for improper or wrong use of this product. Proper water treatment is rec- ommended; refer to the VDI 2035 Guideline. Furthermore, maximum iron oxide in the water passing through control valve (PICV) should not exceed 25 mg/Kg (25 ppm). - Página 3 Instrucciones de cableado para el técnico • Todo el cableado cumple con los códigos locales y debe estar a cargo de personal autorizado únicamente. • Mantenga separado el cableado de alta y baja tensión. • Cuando use cables de trenzado múltiple, aplique una virola en el extremo del cable. •...
-
Página 4: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning During valve cleaning operations, use a damp cloth. Do not use any detergent or chemical product that may seriously dam- age or compromise the proper functioning and reliability of the valve and actuator. Entretien et nettoyage Utilisez un linge humide pour nettoyer la vanne. N’utilisez aucun détergent ou produit chimique pouvant endommager la vanne et l’actionneur ou nuire à... - Página 5 Table 2: VP140 QBB, VP140 Exx and VP140 Fxx assemblies dimensions in. (mm) Valve Size VP140QBB+910HGA 1-1/4” DN32 13.59 (345) 6.23 (176) 9.13 (232) 10.57 (269) 6.22 (158) VP140EBB+910HGA 1-1/2” DN40 13.59 (345) 6.23 (176) 9.09 (231) 10.57 (269) 6.22 (158) VP140EBC+910HGA 1-1/2”...
- Página 6 Table 3: VP140 QBB, VP140 Exx and VP140 Fxx assemblies dimensions in. (mm) Valve Size VP140QBB+928xxx 1-1/4” DN32 13.81 (351) 6.93 (176) 9.13 (232) 10.62 (270) 6.22 (158) VP140EBB+928xxx 1-1/2” DN40 13.81 (351) 6.93 (176) 9.09 (231) 10.62 (270) 6.22 (158) VP140EBC+928xxx 1-1/2”...
- Página 7 Flow direction | Sens du débit | Dirección del flujo The following diagram illustrates the flow direction. Use this diagram as a guide on how to attach the actuator. If flow reversal is possible, mount a a non-return valve. See Table 6 for the minimum differential pressure required. Note If the maximum flow setting of the iron valve has been manually pre-set below 100% at the factory or in the field, you must calibrate the actuator.
- Página 8 Flow rate settings | Réglages du débit | Ajustes del flujo de agua Table 4: VP140 Qxx and Exx VP140QBB VP101EBB VP101EBC Pre-Setting Flow Flow Flow Flow Flow Flow 100% 26.4 6,000 26.4 6,000 39.6 9,000 23.8 5,400 23.8 5,400 35.7 8,100 21.1...
- Página 9 Pre-setting the maximum flow | Préréglage du débit maximal | Preconfiguración del flujo máximo Note: If the maximum flow setting of the iron valve has been manually pre-set below 100% at the factory or in the field, you must calibrate the actuator. For more information, see the LIT-14137921 and LIT-346362464. Remarque: Si le réglage maximal du débit de la vanne en fer a été...
- Página 10 Measuring differential pressure | Mesure de la pression différentielle | Medición de la presión diferencial To ensure that the valve is working in the operating range, measure the differential pressure across the valve. The valve is in the operating range if the value at P1-P2 (ΔP) is higher than the start up value. If the ΔP measured value is lower than the start up value, then the valve works as a fixed orifice valve.Use the following table as reference for minimum differential pressure requirements.
-
Página 11: Technical Specifications
1-1/4” FNPT Union 1-½” FNPT Union Leakage Class IV IEC 60534-4 Compliance Johnson Controls, Inc., declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the PED (Pressure Equipment Directive) Table 2: VP140 Fxx VP140FBD VP140FBE VP140FBF Flow rate max.