Caution Johnson Controls, Inc. does not accept any liability for improper or wrong use of this product. Proper water treatment is rec- ommended; refer to the VDI 2035 Guideline. Furthermore, maximum iron oxide in the water passing through control valve (PICV) should not exceed 25 mg/Kg (25 ppm).
Página 3
Instrucciones de cableado para el técnico • Todo el cableado cumple con los códigos locales y debe estar a cargo de personal autorizado únicamente. • Mantenga separado el cableado de alta y baja tensión. • Cuando use cables de trenzado múltiple, aplique una virola en el extremo del cable. •...
Durante las operaciones de limpieza de las válvulas, utilice un paño húmedo. No use ningún detergente ni producto químico que pueda dañar gravemente la válvula o perjudicar el funcionamiento adecuado y la fiabilidad del componente. Dimensions Table 1: VP140 Lxx and VP140 Mxx dimensions in. (mm) Valve Size VP140LCA 1/2” DN15 2.4 (62)
Página 8
Flow direction | Sens du débit | Dirección del flujo The following diagram illustrates the flow direction. Use this diagram as a guide on how to attach the actuator. If flow reversal is possible, mount a a non-return valve. See Table 10 for the minimum differential pressure required. Le diagramme ci-dessous illustre le sens du débit.
-10 to 120 °C Connection ½” FNPT Leakage Class IV IEC 60534-4 Compliance Johnson Controls, Inc., declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the PED (Pressure Equipment Directive) Table 10: VP140Mxx VP140MAG VP140MCC VP140MAU Flow rate max.
Página 12
Connections 1" FNPT Union Leakage Class IV IEC 60534-4 Compliance Johnson Controls, Inc., declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the PED (Pressure Equipment Directive) Table 12: VP140Pxx VP140PAY VP140PCD Flow rate max.