ESPAÑOL
Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ejecución de las máquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restricción de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dotación de las máquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión a la red eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panel de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión de la antorcha de soldar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción de hilo y ajuste de flujo de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajuste de parámetros de soldar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régimenes de soldar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Posibles problemas/ errores y sus soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como pedir piezas de recambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Símbolos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Símbolos gráficos en la placa de fabricante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parámetros recomendados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esquema electronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
Lista de repuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Piezas de recambio para el sistema de arrastre de hilo . . . . . . . . . . . . . . .
Guía para solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La declaración de calidad y conformidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción
Estimado Cliente, gracias por su confianza y la compra de este producto.
Lea íntegramente el presente manual de instrucciones
antes de utilizar el equipo.
Para un uso óptimo a largo plazo deben adherirse estrictamente a las
instrucciones de uso y mantenimiento. Por su propio interés, acuda a nuestra
compañía para el mantenimiento y reparación de los dipositivos, ya que
disponemos del equipo necesario y el personal cualificado.
Todos nuestros productos están en continuo desarrollo por lo que nos
reservamos el derecho de modificar la construcción y accesorios.
Descripción
Las máquina de soldar MT 201 monofásica está destinada a soldadura
mediante los métodos MIG (Metal Inert Gas) y MAG (Metal Active Gas). El
proceso de soldadura se lleva a cabo mediante gas protector interte o activo,
donde el material de relleno es hilo de soldar. Estos métodos son muy
productivos especialmente para unión de aceros, aceros de baja aleación,
aluminio y sus aleaciones. La máquina posee ruedas para mejorar su
desplazamiento. La fuente de potencia, la bobina de hilo y sistema de arrastre
del hilo están en la estructura del equipo con dos ruedas fijas y dos ruedas
giratorias. Esta máquina está destinada para la soldadura de materiales
delgados y de fuerza media utilizando hilos de diámetro 0,6 y 0,8 mm. La
máquina está en conformidad con todas las normas y reglamentos de la Unión
Europea.
Datos técnicos
Tensión de entrada 50/60 Hz
Rango de soldadura
Tensión en vacío
Grados de regulación
Ciclo de trabajo 25 %
Ciclo de trabajo 60 %
Ciclo de trabajo 100 %
Tensión de red/poténcia 60 %
Protección lenta, carac. D
Bobinado
Arrastre de hilo
Rodillos de arrastre estandar
Velocidad de arrastre de hilo
Protección
Cable de alimentación
Cable de puesta a tierra
Clase de aislamiento
Dimensiones
Peso
- 2 -
MT 201
V
230
A
50 – 200
V
19,6 – 42,0
A
10
A
200
A
145
A
115
A/kVA
23/5,29
A
25
Cu / Al
2-rodillos
mm
0,6-0,8
m/min
1 - 20
IP21S
mm
2
4x 2,5
mm
2
35
F
mm
738 x 490 x 782
kg
65