Redmond RMK-M451E Manual Del Usuario página 50

Teknisk data
Model .........................................................................................................................................RMK-M451E
Effekt ........................................................................................................................................860-1000 W
Spænding .................................................................................................................. 220-240 V, 50/60 Hz
Kapacitet ....................................................................................................................................................5 l
Skålens/pande belægning .......................................................................................Keramisk non-stick
Skærm ......................................................................................................................................................LED
Dampventil ..................................................................................................................................... aftagelig
Invendigt låg ................................................................................................................................. aftagelig
Parametre .................................................................................................................308 × 305 × 245 mm
Nettovægt ............................................................................................................................................ 4,3 kg
Programmer
1. MULTICOOK 8. BAKE (BAGE)
2. PILAF (PILAF) 9. FRY (STEGE)
3. STEAM (DAMP) 10. YOGURT (YOGHURT)
4. SOUP (SUPPE) 11. BREAD (BRØD)
5. PASTA 12. SLOW COOK (STUVNING)
6. PORRIDGE (MÆLKEGRØD) 13. EXPRESS
7. STEW (STUVE)
Funktioner
"MASTERCHEF LITE" (Ændring af tid og temperatur efter at programmet er startet) ..............ja
løfte varmeelementet
"MASTERFRY" ( ) ..............................................................................................ja
Holde færdige retter varme (auto-opvarmning) ........................................................op til 12 timer
Preliminær frakobling af auto-opvarmning .........................................................................................ja
Opvarming af retter............................................................................................................op til 12 timer
Udskudt start .............................................................................................................................. op til 24 t
Tænde/slukke lydsignaler .........................................................................................................................ja
Indhold
Multikøkken........................................................................................................................................... 1 stk.
Skål ......................................................................................................................................................... 1 stk.
Beholder for tilberedning i damp .................................................................................................... 1 stk.
Øseske .................................................................................................................................................... 1 stk.
Flad ske .................................................................................................................................................. 1 stk.
Måleskål ................................................................................................................................................. 1 stk.
Tang for at holde skål ......................................................................................................................... 1 stk.
Krukker for yoghurt ............................................................................................................................. 6 stk.
Pande ..................................................................................................................................................... 1 stk.
Tænger .................................................................................................................................................... 1 stk.
Bog opskrifter ....................................................................................................................................... 1 stk.
Holder for øseske/ske ......................................................................................................................... 1 stk.
Brugsanvisning ..................................................................................................................................... 1 stk.
Servicebog ............................................................................................................................................. 1 stk.
Strømkabel ........................................................................................................................................... 1 stk.
Vi konstant udvikler vores produkter. Derfor forbeholder vi os ret til at foretage æn-
dringer i design, opsætning, funktioner og tekniske specifikationer af produktet uden
forudgående varsel. De tekniske egenskaber tillod fejl på ±10%.
Design (skema
A1 , s. 3)
1. Låg 11. Fladske
2. Tætningsring 12. Øseske
3. Aftageligt innerlåg 13. Beholder for tilberedning i damp
4. Dumpåbning 14. Holder for øseske/ske
5. Skål 15. Måleskål
6. Knap for at åbne låget 16. Tang for at holde skål
7. Kontrolpanel med display 17. Elledning
8. Beholder 18. Løfte varmeelementet
9. Bærehåndtag 19. Pande
10. Aftagelig dampventil
20. Krukker for yoghurt
Styrpanel (skema A2 , s. 4)
1. Knappen "Cancel/Reheat" ("Annulere/Opvarme") — aktivere / deaktivere opvarm-
ning, afbryde tilberedningen, nulstille brugerindstillinger.
50
2. Knappen "Time Delay" (Udskudt start) — aktivere udskudt start funktion.
3. Knappen "Menu" ("Menu") — bekræfter valget af auto-sprogram.
4. Skærm
5. Knap "Min/–" ("Min/–") — valg af automatiske madlavningsprogrammer, formindsk-
ning af temperaturen, valg af minutværdi.
6. Knap "Hour/+" ("Time/+") — valg af automatiske madlavningsprogrammer, forøg-
ning af temperaturen, valg af timeværdi.
7. Knappen "Start" ("Start") — aktivering af den valgte tilberedningsprogram.
Skærmens opsætning (skema , s. 4)
A2
a. Indikatorer for automatiske tilberedningsprogrammer.
b. Indikator for udskudt start.
c. Indikator for tilberedningsprogram.
d. Indikator for tid.
e. Indikator for auto-opvarmning.
f. Indikator for "EXPRESS".
g. Indikator for opvarmning.
h. Indikator for slukning af lydsignaler.
i. Indikator for temperatur.
I. INDEN DEN FØRSTE START
Tag forsigtigt produktet og dets tilbehør ud af kassen. Fjern alle emballagematerialer.
Vær sikker på at advarselsmærkater, informationsklistermærker og skilt med produktets
serienummer bevares intakt på produktets hus!
Efter transportering eller bevaring under lave temperaturer skal man holde produktet
under stuetemperaturen mindst 2 timer inden man sætter enheden i gang.
Rengør apparatet med en fugtig klud. Skyl skålen med varmt sæbevand. Tør grundigt.
Ved første brug kan fremmed lugt forekomme, det er normalt og ikke er tegn på
fejlfunktion. I dette tilfælde rengør apparatet grundigt.
GIV AGT! Det er forbudt at løfte anordningen med den fyldte skål ved håndtaget.
Må ikke tænde enheden uden indersiden af skålen eller tom skål — i tilfælde af utilsigtet
start af madlavningsprogrammet vil den føre til en kritisk overophedning af enheden eller
beskadige den ikke-stikkende belægning. Før de steger produkter, hæld lidt vegetabilsk olie
eller solsikkeolie i skålen.
II. DRIFT
Indstilling af ur
Slut enheden til elnettet. Tryk og hold "Hour/+" eller "Min/–". Indikator for aktuel tid på
skærmen vil blinke. For at indstille timer tryk på knappen "Hour/+", for indstilling af minut-
ter – knappen "Min/–". Timer og minutter ændres uafhængigt af hinanden. Efter at den
maksimale tidstal er nået, nulstilles værdien og begynder forfra. For at ændre værdien hurtigt
tryk og hold tilsvarende knap nede. Ved afslutningen af tidsindstillingen vent med at trykke
på knapper på panellen for et par sekunder. Indstillinger vil blive gemt automatisk.
Slukke lydsignaler
For at deaktivere bip tryk på og holde "Menu" knappen uafhængigt af programmet. Indi-
katoren af akustiske signaler vil lyse op. For at aktivere bip tryk på og hold "Menu" knappen.
Indstilling af tilberedningstiden
I REDMOND RMK-M451E kan du ændre tilberedningstidens standardindstilling for
hvert program. Trin af ændring og muligt omfang af det valgte tidsværdi afhænger
af det valgte program.
Efter at det automatiske program er valgt og "Menu" knappen er trykt, tryk på "Hour/+",
for at indstille timer, og "Min/–" for indstilling af minutter. Timer og minutter ændres
uafhængigt af hinanden. Efter at den maksimale tidstal er nået, nulstilles værdien og
begynder forfra. For at ændre værdien hurtigt tryk og hold tilsvarende knap nede.
I enkelte programmer begynder den forudindstillede tilberedningstid først efter at
enheden opnår den valgte temperatur. For eksempel, efter at koldt vand er hældt ind
og "STEAM" program er indstillet på 5 minutter, starter programmet og den indstillede
tilberedningstid først efter at vand er begyndt at koge og dampen er tæt nok i skålen.
Under "PASTA" programmet begynder forudindstillede tilberedningstid at tælle efter
at vandet er begyndt at koge og et gentagent tryk på "Start".
Udskudt start
Med udskudt start funktionen kan du indstille den tid, retten skal være klar til (pro-
gramtiden er taget med). Max tid for udskudt start er 24 timer. Udskudt start tiden er
som standard inkluderer tilberedningstiden og den tid, der skal til for at apparatet
opnår driftsparametre (hvis fabriksindstillingerne af programmet tillader det). Instal-
lationstrin for udskudt start er 1 minut.
For at ændre tidsindstillingen, skal du, efter at automatisk program er valgt, trykke
på "Time Delay". For at øge timetallet tryk "Hour/+". For at ændre minuttallet tryk
"Min/–". Timer og minutter ændres uafhængigt af hinanden. Efter at den maksimale
tidstal er nået, nulstilles værdien og begynder forfra. For at ændre værdien hurtigt
tryk og hold tilsvarende knap nede.
Når "Udskudt start" er aktiv, vises der på displayet den aktuelle tid. Hvis du vil se den
tid, retten bliver klar til, tryk og hold "Time Delay". Udskudt start funktionen er tilgæn-
gelig for alle automatiske tilberedningsprogrammer undtagen programmet "FRY",
"PASTA" og "EXPRESS". Det anbefales ikke at bruge udskudte start, hvis opskriften in-
deholder letfordærvelige fødevarer (æg, frisk mælk, kød, ost, osv.).
Hold varm funktion (autoopvarmning)
Denne funktion aktiveres automatisk straks efter at tilberedningsprogrammet er slut
og kan holde temperaturen af den færdige ret oppe indenfor et mellemrum 70°-75°C
i 12 timer. Når funktionen er aktiv, lyser knapindikator "Cancel / Reheat", "Opvarming"
og direkte optælling af tid lyser på skærmen.
Hvis det er nødvendigt kan funktionen slukkes ved at trykke og holde nede i et par
sekunder "Cancel/Reheat" knappen.
Preliminær slukning af auto opvarmning
Tænding af auto opvarmning efter at programmet er slut ikke altid er ønskeligt.
Derfor findes det i REDMOND RMK-M451E en mulighed at slukke denne funktion i
forvejen inden hovedprogrammet er slut. For at gøre det tryk på "Start" når program-
met er aktiv. For at aktivere funktionen tryk på "Start" igen.
Hold varm funktion er ikke tilgængelig i programmer "YOGURT", "PASTA", "EXPRESS". I
"MULTICOOK" er den deaktiveret når madlavningstemperatur er under 80°C.
Genopvarmning af retter
Multikøkken REDMOND RMK-M451E kan bruges til at opvarme kolde retter. For at gøre det:
1. Læg maden ind i skålen, derefter sæt skålen ind i apparaten.
2. Luk låget, sæt spændingen på.
3. Tryk og hold knappen "Cancel/Reheat" i et par sekunder. Da vil tilsvarende indi-
katorer lyse op på skærmen og knappen. Tidtælleren begynder at tælle opvarm-
ningstid direkte.
Du kan opvarme kolde retter til temperatur 70-75°C og holde den varm i op til 12
timer. Hvis det er nødvendigt kan funktionen deaktiveres ved at trykke og holde nede
i et par sekunder "Cancel/Reheat" knappen indtil tilsvarende indikatorer slukker.
Takken for hold-varm og opvarmnings funktioner kan du holde produkt varm i op
til 12 timer, men vi gør opmærksom på, at retter, der holdes varme i længere tid,
mere, end 2-3 timer, kan i visse fald ændre deres smag.
Funktion "MASTERFRY" (skema , s. 5)
A3
Multikøkken REDMOND RMK-M451E er udstyret med løftet varmelegemet. Takket det,
kan der også bruges ikke kun skål i apparaten, men også pande (medfølger).
Af sikkerhedsmæssige årsager, for at ændre placeringen af varmelegemet, brug tænger
(medfølger).
Brug termohandsker for at holde grydetænger. Det er forbudt at røre opvarmningsele-
ment, uanset dets placering!
Ved indstilling af varmelegemet i den øverste position, løft forsigtigt den indtil den
stopper og drej let mod uret for at fastgøre de skruer i hullerne på væggen i enheden.