Description Des Commandes - STERWINS EPL 424 TR Manual De Instrucciones

Cortadora de pasto con operador de pie
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
après.  Nous  vous  recommandons  également  de  lire  attenti-
vement les consignes de sécurité données au chapitre prévu 
du présent manuel.
Remplacer les étiquettes endommagées ou illisibles.
41.    A ttention:  Lire  le  manuel  d'instructions  avant  d'utiliser  la 
machine.
42.    R isque d'éjection. Tenir les personnes à l'extérieur de la 
zone de travail pendant l'utilisation.
43.    R isque  de  coupures.  Organe  de  coupe  en  mouvement. 
Ne  pas  introduire  les  mains  et  les  pieds  à  l'intérieur  du 
siège  de  l'organe  de  coupe.  Enlever  le  capuchon  de  la 
bougie et lire les instructions avant toute opération d'en-
tretien ou de réparation.
44.    S eulement pour les tondeuses à moteur électrique.
MODE D'EMPLOI
Pour le moteur et la batterie (si prévue), lire attentive-
ment les manuel d'utilisation correspondants.
REMARQUE - Le rapport entre les références contenues
dans le texte et les figures correspondantes (situées aux
pages iii e suivantes) est indiqué par le numéro précé-
dant chaque paragraphe.
1. TERMINER LE MONTAGE
REMARQUE La machine peut être fournie avec certains
composants déjà montés.
ATTENTION!
Le déballage de la machine et l'achè-
vement du montage doivent être effectués sur une sur-
face plane et solide, avec un espace suffisant pour la
manutention de la machine et des emballages, en utili-
sant toujours les outils appropriés.
Les emballages doivent être éliminés selon les disposi-
tions locales en vigueur.
1.1 Montage du guidon
Introduire les parties inférieures droites (1) et gauches (2) du 
guidon  dans  les  trous  respectifs  et  les  fixer  avec  les  vis  (3) 
fournies.
Fixer la partie supérieure du guidon (4) aux parties inférieures 
à l'aide des poignées (5) et des vis fournies, comme indiqué.
Introduire  le  câble  de  démarrage  (6)  dans  le  guidage  (7)  et 
bloquer l'écrou (8).
Fixer les câbles des commandes en utilisant les colliers (9).
1.2 Montage du bac de ramassage
Introduire  le  châssis  (1)  dans  la  partie  en  toile  du  bac  de  ra-
massage  (2)  et  accrocher  tous  les  profils  en  plastique  (3),  à 
l'aide d'un tournevis, comme indiqué sur la figure.
1.3 Raccordement de la batterie
Pour  les  modèles  dotés  de  démarrage  électrique,  connecter 
le  câble  de  la  batterie  au  connecteur  du  câblage  général  de 
la tondeuse.

2. DESCRIPTION DES COMMANDES

REMARQUE La signification des symboles indiqués sur
les commandes est expliquée aux pages précédentes.
2.1 Levier frein moteur / organe de coupe
Le frein de l'organe de coupe est commandé par le levier (1), 
qui devra être maintenu contre le guidon pour le démarrage et 
pendant le fonctionnement de la tondeuse. 
Le moteur s'arrête quand le levier est relâché 
IMPORTANT L'arrêt de l'organe de coupe doit avoir lieu
dans les secondes suivant le relâchement du levier. En cas
de prolongement du temps d'arrêt, contacter immédiatement
un centre spécialisé.
2.2 Levier embrayage traction
(si présent)
Pour les modèles avec traction, la tondeuse avance en pous-
sant le levier (1) contre le guidon.
La tondeuse s'arrête quand on relâche le levier. 
Le démarrage du moteur doit toujours se faire quand la trac-
tion n'est pas insérée.
2.3 Réglage de la hauteur de coupe
La hauteur de coupe se règle avec le levier prévu (1). 
EXÉCUTER  CETTE  OPÉRATION  QUAND  L'ORGANE  DE 
COUPE EST À L'ARRÊT
3. COUPER L'HERBE
REMARQUE Cette machine permet de couper la pelouse
de différents façons; il est recommandé, avant de commen-
cer le travail, de préparer la machine selon la coupe que l'on
souhaite réaliser.
EFFECTUER L'OPÉRATION À MOTEUR ÉTEINT.
3.1 Préparation pour la coupe et le
ramassage de l'herbe dans le sac
de ramassage
Soulever la protection d'éjection arrière (1) et bien accrocher le 
bac de ramassage (2), comme indiqué sur la figure.
3.2 Démarrage du moteur
Pour le démarrage, suivre les indications du livret du moteur, 
puis  tirer  le  levier  du  frein  de  l'organe  de  coupe  (1)  contre  le 
guidon  et  donner  un  coup  décisif  à  la  poignée  du  câble  de 
démarrage (2).
3.3 Couper la pelouse
La  pelouse  aura  un  meilleur  aspect  si  les  coupes  sont  tou-
jours  effectuées  à  la  même  hauteur,  et  alternativement  dans 
les deux sens.
Lorsque le bac de ramassage est trop plein, le ramassage de 
l'herbe n'est plus efficace et le bruit de la tondeuse change.
Pour enlever et vider le bac: 
–    a rrêter le moteur et attendre l'arrêt de l'organe de coupe.
–    S oulever  la  protection  d'éjection  arrière,  prendre  la  poi-
gnée  et  retirer  le  bac  de  ramassage  en  le  maintenant  en 
position droite.
Conseils pour l'entretien de la pelouse
Chaque  type  d'herbe  présente  des  caractéristiques  diffé-
rentes,  et  peut  donc  demander  différents  modes  d'entretien 
de la pelouse; toujours lire les indications des confections des 
semences  sur  la  hauteur  de  coupe  rapportée  aux  conditions 
de croissance de la zone d'intervention.
Il faut prendre en compte que la majeure partie de l'herbe est 
composée  d'une  tige  et  d'une  feuille  ou  plus.  Si  les  feuilles 
sont  coupées  dans  leur  totalité,  la  pelouse  s'abîme  et  la  re-
4

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido