Tabla de contenido
Publicidad
Capacidad de refrigeración
100
150
Especifi caciones
Modelo
Método de refrigeración
Refrigerante
Método de control
Nota 1)
Temperatura ambiente
Fluido en circulación
Nota 2)
Nota 1)
Rango de presión de ajuste
Capacidad de refrigeración 50 / 60 Hz
Capacidad de calentamiento 50 / 60 Hz
Nota 5)
Estabilidad de temperatura
Caudal nominal 50 / 60 Hz (salida)
(Cuando la presión de la conexión de salida del fl uido en
Bomba
circulación – presión de la conexión de retorno = 0.25 MPa.)
capacidad
Caudal máximo 50 / 60 Hz
Altura máx. de elevación
Caudal mín. de trabajo 50 / 60 Hz
Capacidad del depósito
Salida del fl uido en circulación, conexión de retorno del fl uido en circulación
Conexión de purga de la bomba
Rango de presión en el lado de alimentación
Sistema de fl uido de
Temperatura del fl uido en el lado de alimentación
llenado automático
Orifi cio de llenado automático del fl uido
(estándar)
Conexión de desbordamiento
Material de contacto con el fl uido
Rango de temperatura
Rango de presión
Caudal requerido 50 / 60 Hz
Presión diferencial del agua de la instalación
Entrada/salida del agua de la instalación
Material de contacto con el fl uido
Alimentación
Disyuntor para fugas a tierra
(Estándar/Con mando)
Corriente nominal de funcionamiento 50 / 60 Hz
Consumo nominal de potencia 50 / 60 Hz
Nivel de ruido (frontal 1 m, altura 1 m)
Especifi cación a prueba de agua
Accesorios
Peso (estado seco)
Conformidad
Marca CE
Nota 1) Use una solución acuosa de etilenglicol al 15 % si el producto se va a utilizar en un lugar en el que temperatura ambiente y/o la temperatura del fl uido en circulación sea de 10
°C o inferior. Además, si existe la posibilidad de que el agua de la instalación se congele, asegúrese de descargar toda el agua de la instalación del circuito correspondiente.
Nota 2) Use el fl uido en circulación en las siguientes condiciones. Además, si existe la posibilidad de que el agua de la instalación se congele, asegúrese de descargar toda el agua de la instalación del circuito correspondiente.
Agua corriente: Estándar de la Asociación Japonesa de Industrias de Refrigeración y Aire Acondicionado (JRA GL-02-1994)
Solución acuosa de etilenglicol al 15 %: diluida con agua corriente en las condiciones anteriores sin añadir ningún aditivo como antiséptico.
Agua desionizada: Conductividad eléctrica 1 μS/cm o superior (Resistividad eléctrica 1 MΩ·cm o inferior)
Nota 3) q Temperatura del agua de la instalación: 32 °C, w Fluido en circulación: Agua corriente, e Temp. del fl uido en circulación: 20 °C, r Caudal del fl uido en circulación: Caudal nominal, t Alimentación: 400 V AC
Nota 4) q Temperatura del agua de la instalación: 32 °C, w Fluido en circulación: Agua corriente, e Caudal del fl uido en circulación: Caudal nominal, r Alimentación: 400 V AC
Nota 5) q Temperatura del agua de la instalación: 32 °C, w Fluido en circulación: Agua corriente, e Temp. del fl uido en circulación: 20 °C, r Carga Igual a la
capacidad de refrigeración, t Caudal del fl uido en circulación: Caudal nominal, y Alimentación: 400 V AC, u Longitud de conexionado: lo más corta posible
Nota 6) Cuando la presión de la conexión de salida del fl uido en circulación – presión de la conexión de retorno = 0.25 MPa.
Nota 7) Caudal de fl uido para mantener la capacidad de refrigeración y mantener la presión de descarga del fl uido en circulación en 0.5 MPa o menos. Si el caudal real es inferior a este valor, instale un conexionado de bypass.
Termorrefrigerador
Modelo refrigerado por agua 400 V
HRS100/150
Serie
Forma de pedido
HRS
100 W
Método de refrigeración
10 kW
W
15 kW
Refrigeración por agua
Modelo de rosca de conexión
—
Rc
F
G (con conjunto de accesorio de conversión Rc-G)
N
NPT (con conjunto de accesorio de conversión Rc-NPT)
40
Trifásica 380 a 415 V AC (50 / 60 Hz)
°C
°C
Nota 3)
kW
Nota 4)
kW
°C
Nota 6)
l/min
l/min
m
Nota 7)
l/min
L
MPa
°C
°C
MPa
l/min
MPa
Corriente nominal
A
Sensibilidad de corriente de fuga
mA
Nota 5)
A
Nota 5)
kW (kVA)
Nota 5)
dB (A)
kg
Norma CEM
Directiva sobre máquinas
Modelo estándar
40
Alimentación
HRS100-W„-40-„
Refrigeración por agua
Agua corriente, solución acuosa de etilenglicol al 15 %, agua desionizada
10.0/11.0
1.7/2.2
Rc 3/4 (símbolo F: G 3/4, símbolo N: NPT 3/4)
Rc 1/4 (símbolo F: G 1/4, símbolo N: NPT 1/4)
Rc 1/2 (símbolo F: G 1/2, símbolo N: NPT 1/2)
Rc 1 (símbolo F: G 1, símbolo N: NPT 1)
Acero inoxidable, cobre (soldadura fuerte del intercambiador de calor), latón, bronce,
PTFE, PU, EPDM, PVC, NBR, PE, NR, PBT, PP, POM, carbono, cerámica
33/34
Rc 3/4 (símbolo F: G 3/4, símbolo N: NPT 3/4)
Acero inoxidable, cobre (soldadura fuerte del intercambiador de calor), bronce, latón,
PTFE, NBR, EPDM
Trifásica 380 a 415 V AC (50 / 60 Hz),
Rango de tensión admisible ±10 % (No fl uctuación de tensión continua)
6.4/7.2
3.4/4.4 (4.5/5.0)
Pegatinas con la lista de los códigos de alarma (1 ud.),
manual de funcionamiento (para instalación/funcionamiento) (1 ud.),
depurador en Y 20A (1 ud.), Tubo de unión 20A (1 ud.), Bandeja colectora para la bomba (1 ud.)
151
RoHS
Opción
—
Nota 1)
Ninguno
A
Con pie de regulación de ruedas giratorias
K
Nota 2)
Con orifi cio de llenado del fl uido
Nota 1) El modelo de 400 V se suministra con un disyuntor de
puesta a tierra (-B) como estándar.
Nota 2) Este es un orificio de llenado manual del fluido que es diferente
del orificio de llenado automático del fluido. El fluido se puede
suministrar manualmente al depósito sin retirar el panel trasero.
(El fluido se puede suministrar manualmente en los
modelos sin opción -K si se retira el panel trasero(
HRS150-W„-40-„
R410A (HFC)
Control PID
2 a 45
5 a 35
14.5/16.5
2.5/3.0
±1.0
42/56
55/68
50
28/42
18
0.2 a 0.5
5 a 35
5 a 40
0.3 a 0.5
38/40
0.3 o más
20
30
7.7/9.5
4.5/6.0 (5.4/6.6)
70
IPX4
154
2004/108/EC
2006/42/EC
8
Publicidad
Tabla de contenido
