Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para DynaQuip AP Serie
- Página 1 AP Series Pneumatic Actuator Manual Version 2.a DynaQuip Controls 800-545-3636 www.dynaquip.com...
- Página 2 O-RINGS AND SOLENOID TO THE ACTUATOR Manual Override Operation In the event of air pressure failure, the DynaQuip actuator Pressurizing port "A" will cause a counter-clockwise rota- may be cycled manually. This is done by removing the tion of the shaft and position indicator. For double acting...
- Página 3 Une routine de vérification de cycle peut être executée sur les actionneurs équipés de solénoïde fournis par • L’alignement de l’actionneur et de la soupape DynaQuip, en actionnant le bouton de dérivation sur le • Le logement ou des ferrures de montages endommagés. corps du solénoïde.
- Página 4 Dans le cas d’une panne de pression d’air, l’actionneur tilant l’orifice “A”. Pour les modèles à retour à ressort, la DynaQuip peut être cyclé manuellement. Ceci se fait en rotation dans le sens des aiguilles d’une montre est retirant l’indicateur de position et en serrant une clé à...
- Página 5 Maintenance A routine cycle check can be performed on actuators Under normal operation, DynaQuip pneumatic actuators equipped with DynaQuip supplied solenoids, by activating require no formal maintenance program. Regularly sched- the override button on the solenoid body. uled inspections should be performed to check: •...
- Página 6 En el caso de que haya una falla de la presión del aire, el presurizando el orificio ”B” y ventilando el “A”. En el caso accionador DynaQuip puede hacerse pasar por el ciclo de los rnodelos con retorno de resorte, la rotación en el rnanualmente.
- Página 7 DynaQuip no necesitan de un programa formal accionadores que vienen con solenoides proporcionados de mantenimiento. Se deben hacer inspecciones progra- por DynaQuip, si se activa el botón del dispositivo de trans- madas para revisar lo siguiente: ferencia de mando en el cuerpo del solenoide.
-
Página 8: Troubleshooting
Le moteur de l’actionneur fonctionne, Liaison rompue Vérifier la liaison entre l’actionneur mais la soupape ne toume pas et la soupape Queue de soupape cassée Vérifier la queue de la soupape DynaQuip Controls 800-545-3636 www.dynaquip.com 145811 (REV B)