CAMP CHEF COVEND Advertencias E Instrucciones página 27

del departamento de E.U. de transportacion o transporte de
Canada CAN/CSA B339.
• No use el aparato hasta que no haya revisado si hay fuga.
• Si no puede parar la fuga de gas, ¡inmediatamente cierre
la válvula del tanque LP y llame al proveedor de gas LP o a
al cuerpo de bomberos!
ADVERTENCIA
Aparato debe ser comprobado por fugas al aire libre en un
lugar bien ventilado, alejado de fuentes de ignición, tales
como artefactos a gas o eléctricos. Durante la prueba de
fugas, mantenga aparato alejado de llamas o chispas.
Instalando usando disposable botella
1. Asegurese que valvulas de quemadores estan apagadas
2. remueva capa de plastico de ariba del tanque de propane
de cilindro. Alse la capa para usarlo cuando el cilindro no
esta en uso. Conecte el propane de cilindro al regulador.
Tenga cuidado no cruce solamente apriete con su mano.
3. Verifique la conecion del medio del cilindro y regulador
con agua jabonosa. Si ase borbugas endica que
tiene un escape de gas. Mire la conecion que no
esta crusada y que esta apretada. Preforme otro
examen de escape de gas si ay de nuevo un escape
de gas llame al fabricante para servicio o reparacion.
4. El regulador use para juntar a la estufa. Es nesesario de
detener la estufa para asegurarse que se conecte bien alinie
el regulador mire en la foto como endica que se colecte.
Prueba de fugas
5. Nunca use el cilindor que este asia bueltiado asia abajo
WARNING
Desmontaje Disponible Cilindro de Propano
1. Girar todas las válvulas al de la posición y asegurar que
todas las llamas son extinguidas.
2. Quitar la botella del regulador dando vuelta en contrario.
• Use el aparato solo con gas licuado de petróleo (propano) y
el montaje del regulador/válvula provisto.
• La instalación debe estar conforme a los códigos locales, o
en su ausencia con el Código Nacional de Gas Combustible,
NFPA 54/ANSI Z223.1. El manejo y almacenamiento de
cilindros LP deben estar de acuerdo con el Código Gas
Licuado de Petróleo NFPA/ANSI 58. El aparato no es para uso
en o sobre vehículos y/o botes recreativos.
• No modifique este aparato. Las modificaciones resultarán
en un riesgo de seguridad. Las preguntas con respecto a
certificación y otras áreas se deben dirigirse al 1-800-650-
2433.
• Habitantes en departamentos: Revise con la administración
para conocer los requerimientos y códigos de incendio
usando un aparato de gas licuado de petróleo en un
departa-mento. Si es permitido, use afuera o en la planta
baja con un margen de 10 pies de las paredes o pasamanos,
NO use el aparato sobre o bajo cualquier departamento,
balcón de condominio, o cubierta.
• Antes de abrir la válvula del tanque LP, revise la tuerca de
acoplamiento para ver si está ajustada. Cuando el aparato
no está en uso, apague el botón de control y la válvula del
tanque LP en el cilindro de suministro.
• Nunca use el tanque LP si está oxidado, dañado o vencido.
• Si nota grasa u otro material caliente chorreando del
aparato sobre la válvula, manguera o regulador, apague
el suministro de gas inmediat-amente. Determine la causa,
corrija, limpie e inspeccione la válvula, manguera y
regulador antes de continuar. Realice una prueba de fuga.
• El regulador puede hacer un ruido como un zumbido o silbido
durante la operación. Esto no afectará la seguridad o uso
del aparato.
• Limpie e inspeccione la manguera antes de cada uso del
aparato. Si hay evidencia de abrasión, desgaste, cortes
o fugas, se debe reemplazar la manguera antes de que
se ponga en funcionamiento el aparato. Vea la hoja del
producto sobre información sobre manguera y regulador.
• Nunca opere aparatos con tanques LP fuera de la posición
correcta especificada en las Instrucciones de Montaje.
27