Peligro De Asfixia; Evite Los Peligros De Estrangulación; Evite Otros Peligros - Jeep Trek Easy-Travel Hoja De Instrucciones

P25J-T:P25J-T.qxd 11/14/2007
• ¡IMPORTANTE! Inspección este producto para articulos que estan
daños, compartidos flojos, partes que faltan, o bordes afilados antes
de ensemblar y periódico durante uso. NUNCA si faltan partes,
dañado o roto. Ponga se en contacto con Kolcraft para piezas de
recambio y instrucciones se hace falta. Nunca debe de susitair partes.
• El juguete la barra es solo para estímulo visual, no para que el
niño/a lo agarre.

Peligro de asfixia

• Para evitar que el niño se asfixie al quedarse atrapado, use sola-
mente el piso acolchado proporcionado por el fabricante. NUNCA
use otros colchones ni pisos acolchados.
• Use sólo una sábana ceñida cuyos bordes queden por lo menos 2" (5 cm)
debajo en cada lado del piso acolchado para evitar que el niño se enrede.
• NUNCA deje el niño en el producto con ningún lado bajado.
Asegurese que los lados estén levantados y en la posición asegura-
da cuando el niño este en el producto.
• NUNCA utilice bolsas plasticas de envio. No use plasticos como
cubierta de colchón a menos que estén a la venta y son para ese
proposito. Pueden causar asfixión.
• NUNCA colchón de agua con este producto.
Evite los peligros de estrangulación
• NUNCA el moisés o mesa de cambiar pañales cuando un niño esté en el
corral. El niño en el corral podría levantar la mesa para cambiar pañales y
entramparse entre la mesa de cambiar pañales y el marco del corral.
• NUNCA UTILIZE colchones adicionales, colchonsitos o sábanas, o
otro objetos que puedan permitir que su niño pueda treparse hacia
afuera. Si usted decide ignorar esta advertencia, quite almohadillas
adicionales, juguetes grandes, y otro objetos que puedan servir
como escaleras para treparse hacia afuera cuando su niño pueda
levantarse a la posición de estar de pie.
• ¡Las cintas o hilos pueden causar estrangulación! NUNCA objetos
con cuerda alrededor del cuello del niño (tales como capuchas,
chupetes, etc.) ni amarre cordones o cintas a los juguetes.
• NUNCA permita que queden cintas, cordones o hilos suspendidos
sobre el moisés, mesa de cambiar pañales o el corral.
• NUNCA coloque el corral junto a una ventana donde los cordones
de las cortinas puedan estrangular al niño.

Evite otros peligros

• Mantenga el moisés, mesa de cambiar pañales y el corral para jugar
alejados de la estufa, calentones, o chimeneas y otros peligros que
podrían causarle daño al niño.
• Para reducir el riesgo de SIDS (Síndrome de Muerte Infantíl), los pedi-
atras recomiendan que los infantes sanos sean situados en su espalda
para dormir, a menos que se aconseje lo contrario por el médico.
• NUNCA más de un niño en el moisés, el corral para jugar o la mesa
para cambiar pañales.
• NUNCA en ningún vehículo de motor - el niño puede quedar
gravemente herido durante un accidente o si se frena bruscamente.
• NUNCA el moisés, mesa de cambiar pañales o el corral para jugar
con el niño adentro - el niño podría sufrir un accidente.
10:49 AM Page 19
19