PT
FR
EN
DE
ES
IT
Mantenha todas as partes do corpo distanciadas
da corrente da serra quando a motosserra
estiver em funcionamento. Antes de arrancar a
motosserra, assegure-se de que a corrente da
serra não está em contacto com qualquer objecto.
Um momento de distracção ao operar a motosserra
pode causar emaranhamento da sua roupa ou corpo
com a motosserra.
Segure sempre a motosserra com a sua mão
direita na pega traseira e com a sua mão esquerda
na pega dianteira. Segurar a motosserra com uma
con¿ guração da mão invertida aumenta o risco de
lesão pessoal e deva nunca ser feito.
Use óculos de segurança protecção para os
ouvidos. Recomenda-se ainda equipamento de
protecção para a cabeça, mãos, pernas e pés
é recomendado. A roupa de protecção adequada
reduzirá o risco de lesões pessoais causadas por
detritos esvoaçantes ou contacto acidental com a
motosserra.
Não manipule a motosserra numa árvore. A
utilização de uma motosserra enquanto se encontra
em cima de uma árvore pode causar lesões pessoais.
Mantenha sempre o equilíbrio adequado dos pés
e opere a motosserra apenas quando se encontra
sobre uma superfície ¿ xa, ¿ rme e nivelada. As
superfícies escorregadiças ou instáveis tais como
escadas podem causar uma perda de equilíbrio ou o
controlo da motosserra.
Ao cortar um ramo que esteja sob tensão, esteja
alerta para o efeito de ricochete. Quando a tensão
nas ¿ bras de madeira é libertada, o ramo catapultado
pode atingir o operador e/ou atirar a motosserra e ¿ car
fora de controlo.
Use extrema cautela ao cortar os arbustos e
rebentos. O material delgado pode apanhar a
motosserra e ser atirado para si ou tirar-lhe o equilíbrio.
Carregue a motosserra pela pega dianteira com
a motosserra desligada e afastada do seu corpo.
Ao transportar ou armazenar a motosserra,
coloque sempre a capa da barra guia. O
segurar adequadamente na motosserra reduzirá a
probabilidade de contacto acidental com a corrente
móvel da serra.
Siga
as
instruções
tensionamento da corrente e mudança dos
acessórios. Uma corrente com a tensão ou a
lubri¿ cação incorrectas também pode quebrar ou
aumento o risco de ricochete.
Mantenha os manípulos secos, limpos e livres
de óleo e graxa. As pegas gordurosas, oleosas são
escorregadias causando a perda de controlo.
Corte apenas madeira. Não use a motosserra para
¿ nalidades a que não se destina. Por exemplo: não
use a motosserra para cortar plástico, alvenaria
RCS36-23lgs manual.indd 56
RCS36-23lgs manual.indd 56
NL
SV
DA
NO
FI
HU CS RU
Portugues
CAUSAS E PREVENÇÃO DO OPERADOR QUANTO
AO RICOCHETE:
Os saltos repentinos podem ocorrer quando a ponta da
barra guia toca algo ou quando a madeira se fecha e se
aperta a corrente da serra durante o corte.
O contacto com a ponta, em alguns casos, pode causar
uma reacção reversa rapidíssima, fazendo com que a
barra guia salte para o operador
Ao apertar a corrente da serra na parte superior da barra
guia pode empurrar a barra guia rapidamente para o
operador
Qualquer destas reacções pode causar que se perca
o controlo da serra, o que poderia resultar em sérios
danos para o utilizador. Não con¿ e exclusivamente nos
dispositivos de segurança integrados na serra. Como
utilizador da motosserra, deveria realizar vários passos
para que os seus cortes se realizem de forma segura e
não ocorram danos ou acidentes.
O ricochete é o resultado de uma má utilização da
ferramenta e/ou condições ou procedimentos de operação
incorrectos e pode ser evitado tomando as precauções
apropriadas conforme indicado abaixo:
para
a
lubri¿ cação,
ADVERTÊNCIAS ADICIONAIS
Foi reportado que as vibrações que derivam de
56
RO PL
SL
HR ET
ou materiais de construção que não sejam de
madeira. O uso da motosserra para as operações
diferentes daquelas a que se destina podem causar
uma situação perigosa.
Segure ¿ rmemente, com os polegares e os dedos
que cercam as pegas da motosserra, com ambas
as mãos na serra e posicione o seu corpo e braço
para permitir-lhe resistir à força do ricochete.
As forças do ricochete podem ser controladas pelo
operador, se as precauções apropriadas forem
tomadas. Não largue a motosserra. Ver Figura 11
Não se estenda e não corte acima da altura do
ombro. Isto ajuda a impedir o contacto da ponta
não intencional e permite um melhor controlo da
motosserra em situações inesperadas.
Utilize apenas correntes e barras sobressalentes
do fabricante. As barras e as correntes de substituição
incorrectas podem causar uma ruptura da corrente e/
ou ricochete.
Siga as instruções de manutenção e para a¿ ar do
fabricante para a corrente da serra. Diminuir a altura
do calibre da profundidade pode conduzir a aumentos
do ricochete.
ferramentas que se seguram com as mãos podem
LT
LV
SK BG
2010/12/30
2010/12/30
3:14
3:14