Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MaxLite MPulse MP Serie
Resumen de contenidos para MaxLite MPulse MP Serie
- Página 1 Installation Manual MPulse Canopy Luminaire Surface Mount Fixture REV: 2/05/18 © Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Email: info@maxlite.com...
-
Página 2: Before You Begin
Illustrations in the manual are for installation purposes only. It may not be identical to the fixture purchased. Models: This instruction manual applies to the MP-CP Series © Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Email: info@maxlite.com... -
Página 3: General Wiring Diagram
2.) Connect the white fixture wire to the (-) COMMON supply wire. 3.) Connect the green fixture wire to supply ground wire. © Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Email: info@maxlite.com... - Página 4 2.) Slide the surface mount plate out and up to remove it from the fixture (See Fig. 2). Slide out surface mount plate © Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Email: info@maxlite.com...
- Página 5 4.) Hinge the fixture to the surface mount plate using the metal ring on the fixture, and the hook on the plate (See Fig. 5). Hinge fixture to plate © Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Email: info@maxlite.com...
- Página 6 7.) Secure the fixture and surface mount plate together using the screw that was removed in step 1 (See Fig. 7). Insert screw © Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Email: info@maxlite.com...
-
Página 7: Warranty Information
MaxLite or its authorized distributor/dealer (the “Warranty Period”), as follows: If a Product fails to operate during the Warranty Period as a result of defects in materials or workmanship, MaxLite will, at its option, repair it, replace it with the same or like Product. - Página 8 © Copyright 2018. MaxLite, Inc. All Rights Reserved. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 973-244-7300 Fax: 973-244-7333 Email: info@maxlite.com...
- Página 9 Manual de instalación Luminaria para cubiertas MPulse Dispositivo para montaje en superficie REV: 2/05/18 © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Todos los derechos reservados. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Correo electrónico: info@maxlite.com...
-
Página 10: Antes De Comenzar
El propósito de las ilustraciones en este manual es para realizar la instalación. Puede que no sean idénticas al dispositivo adquirido. Modelos: Este manual de instrucciones aplica a la serie MP-CP. © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Todos los derechos reservados. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Correo electrónico: info@maxlite.com... -
Página 11: Diagrama De Cableado General
2.) Conecte el cable blanco del dispositivo al cable de suministro COMÚN (-). 3.) Conecte el cable verde del dispositivo para dar corriente al cable a tierra. © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Todos los derechos reservados. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Correo electrónico: info@maxlite.com... -
Página 12: Montaje En Superficie
2.) Deslice la placa del montaje superficial hacia afuera y hacia arriba para quitarla del dispositivo (vea la Fig. 2). Deslice la placa del montaje superficial hacia afuera. © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Todos los derechos reservados. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Correo electrónico: info@maxlite.com... - Página 13 (vea la Fig. 5). Una el dispositivo a la placa con una bisagra. © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Todos los derechos reservados. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Correo electrónico: info@maxlite.com...
- Página 14 7.) Asegure el dispositivo y la placa del soporte superficial con el tornillo que quitó en el paso 1 (vea la Fig. 7). Inserte el tornillo © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Todos los derechos reservados. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Correo electrónico: info@maxlite.com...
-
Página 15: Información De Garantía
Información de garantía MaxLite Inc. ofrece garantía en sus productos por un período mínimo de DIEZ (10) años desde la fecha original de compra a MaxLite o a sus distribuidores o vendedores autorizados (el "Período de garantía") en los siguientes casos: Si, durante el Período de garantía, un Producto deja de funcionar como resultado de materiales defectuosos o por una falla... - Página 16 © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Todos los derechos reservados. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tel: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Correo electrónico: info@maxlite.com...
- Página 17 Manuel d’installation Luminaire de toit MPulse Fixation pour montage en surface RÉV: 2/05/18 © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Tous droits réservés. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tél: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Courriel : info@maxlite.com...
-
Página 18: Avant De Commencer
Les illustrations de ce manuel sont à titre indicatif seulement. Elles peuvent différer de l’appareil acheté. Modèles: Ce manuel d’instructions est valable pour la série MP-CP © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Tous droits réservés. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tél: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Courriel : info@maxlite.com... - Página 19 2.) Connectez le fil blanc de l’éclairage au fil d’alimentation (-) FRÉQUENT. 3.) Connectez le fil vert de l’éclairage pour alimenter le fil de la mise à la terre. © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Tous droits réservés. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tél: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Courriel : info@maxlite.com...
-
Página 20: Montage En Surface
2.) Faites glisser la plaque de montage en surface vers l’extérieur et vers le haut pour la retirer de l’appareil (Voir la Fig. 2). Faites glisser la plaque de montage en surface vers l’extérieur © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Tous droits réservés. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tél: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Courriel : info@maxlite.com... - Página 21 4.) Encharnez le luminaire sur la plaque de montage en surface à l’aide de la bague métallique sur l’appareil et du crochet sur la plaque (voir Fig. 5). Encharnez l’appareil à la plaque © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Tous droits réservés. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tél: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Courriel : info@maxlite.com...
- Página 22 7.) Fixez le support et la plaque de montage en surface à l’aide de la vis retirée à l’étape 1 (voir Fig. 7). Insérer la vis © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Tous droits réservés. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tél: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Courriel : info@maxlite.com...
-
Página 23: Informations Sur La Garantie
MaxLite Inc. garantit ses produits pour une période minimale de DIX (10) ans à compter de la date d’achat originale auprès de MaxLite ou de son distributeur/revendeur agréé (la « Période de garantie ») : Si un produit ne marche pas pendant la Période de garantie comme conséquence de défauts de matériaux ou de fabrication, MaxLite, à... - Página 24 © Copyright 2018. MaxLite, Inc. Tous droits réservés. 12 York Ave, West Caldwell, NJ 07006 Tél: 800-555-5629 Fax: 973-244-7333 Courriel : info@maxlite.com...