Página 1 Operating Instructions 42”/47”/55” Class 1080p LCD HDTV (42.0/47.0/54.6 inches measured diagonally) Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Página 2 ● Function related to Digital broadcasting will work in the areas where the digital terrestrial broadcasting services are received. Consult your local Panasonic Dealer with coverage areas. ● Not all the features are available depending on the country, area, broadcaster and service provider.
Página 3: Tabla De Contenido
Contents Transport only in upright position Panasonic does not guarantee operation and performance of Be Sure to Read peripheral devices made by other manufacturers; and we disclaim any liability or damage arising from operation and/or performance Safety Precautions ···············································4 from usage of such other maker’s peripheral devices.
Página 4: Safety Precautions
Using an unapproved pedestal or other fixtures may make the TV unstable, risking injury. Be sure to ask your local of fire, keep candles or Panasonic dealer to perform setup. ● Use approved pedestals (p. 7) / wall-hanging brackets other open flames away (p.
Página 5 When noises occur due to the static electricity, etc., the TV might stop operating for the protection of the devices. In this case, turn the TV off with Mains power On / Off switch, then turn it on again. ● Additional information for built-in wireless LAN and access point may be on the following website. (English only) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/...
Página 6: Accessories / Options
● Failure to use a Panasonic bracket or choosing to mount the unit yourself will be done at the risk of the consumer. Always be sure to ask a qualified technician to carry out set up. Incorrect fitting may cause equipment to fall, resulting in injury and product damage.
Página 7 Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged. ● If you use the pedestal while it is physically damaged, personal injury may result. Contact your local Panasonic dealer immediately. During set-up, make sure that all screws are securely tightened.
Página 8 Assembly screw (4) Bracket Base ● ● TBL5ZA32821 TBL5ZX0268 (TC-L42ET5W) M5 × 15 ● TBL5ZX0270 (TC-L47ET5W) Assembly screw (4) ● TBL5ZX03841 (TC-L55ET5W) M4 × 25 Assembling the pedestal Securing the TV Attach the bracket to the tab of the top of the base Use the assembly screws to fasten securely.
Página 9: Identifying Controls
Identifying Controls Remote Control VIERA TOOLS (p. 30) ● Displays some special feature icons and accesses easily. ● Confirms selections and choices. ● Press after selecting channel positions to quickly change channel. ● Displays the Channel List. [Option Menu] (p. 20) ●...
Página 10 Indicator / Control panel Function select ● [Volume] / [Backlight] / [Contrast] / [Brightness] / [Colour] / [Sharpness] / [Tint] (NTSC signal) / [Bass] ∗ / [Treble] ∗ / [Balance] / [Digital TV Auto Tuning] / [Analogue TV Auto Tuning] ∗...
Página 11: Basic Connection
Basic Connection External equipment and cables shown are not supplied with this TV. Please ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any leads. Terminals SD Card slot (p. 47) CABLE IN (see below) (p.
Página 12: Set Top Box
Note ● Keep RF (antenna) cable away from the mains lead to avoid and minimise mains interference pickup. ● Do not place the RF cable under the TV. To obtain optimum quality picture and sound, an aerial, the correct cable (75 Ω coaxial), and the correct terminating plug are ●...
Página 13: Wired Connection
Network To enable the network service functions (VIERA Connect, etc.), you need to connect the TV to a broadband network environment. ● If you do not have any broadband network services, please consult your retailer for assistance. ● Prepare the internet environment for wired connection or wireless connection. ●...
Página 14: Auto Tuning
Auto Tuning Search and store TV channels automatically. ● These steps are not necessary if the setup has been completed by your local dealer. ● Auto Tuning screen varies depending on the country you select. ● Please complete connections (p. 11 - 13) and settings (if necessary) of the connected equipment before starting Auto Tuning. For details of settings for the connected equipment, read the manual of the equipment.
Página 15 Setup the network connection Setup the network connection to enable the network service functions such as VIERA Connect, etc. (p. 17, 56). ● Please note that this TV does not support wireless public access points. ● Ensure the network connections (p. 13) and network environment are completed before starting setup. Select the network type [Wired] “Wired connection”...
Página 16 4. After the access point setting is finished, perform the connection test Connection Test : succeeded Check wireless network connection. The test is successful and the TV is connected to the Check acquired IP address. Check for devices using same IP address. network.
Página 17: Using "Viera Connect
VIERA Connect is a gateway to the internet services unique to Panasonic. VIERA Connect allows you to access some specific websites supported by Panasonic, and enjoy internet contents such as videos, games, communication tools, etc. from VIERA Connect home screen.
Página 18: Watching Tv
Watching TV Turn power on (TV) (Remote) ■ VIERA Connect introduction banner appears Every time you turn on the TV, this banner appears at the bottom of the screen. You can access to VIERA Connect easily and enjoy the various contents. (p.
Página 19 Other useful functions Display Information banner Display Information banner ● Also appears when changing a channel. Example: Digital TV 20:35 05.4 Coronation Street All Digital Channels 20:00 - 20:55 BBC ONE WALES Text SAP Current time ∗ Channel position and name Channel type / Programme Start / Finish time (Digital TV) Encrypted channel (...
Página 20: Off Timer
Display the selectable settings for the current status Confirm or change the current status instantly ● To change select select / change access store [Multi Audio] (Digital TV) [Digital Text] (Digital TV) (ISDB-T only) Selects between alternative language for sound tracks Selects the digital text (superimposed) (if available) (if available) [Channel Colour Set] (Analogue TV)
Página 21 [16:9] [Zoom1] Directly displays the image at 16:9 without Displays a 16:9 letterbox or 4:3 image distortion (anamorphic). without distortion. [Just] [Zoom2] Displays a 4:3 image full-screen. Displays a 16:9 letterbox (anamorphic) Stretching is only noticeable at the left and image full-screen without distortion.
Página 22: Using Tv Guide (Digital Tv)
Using TV Guide (Digital TV) TV Guide - Electronic Programme Guide (EPG) provides an on-screen listing of the programmes currently broadcast and the forthcoming broadcasts over the next seven days (depending on the broadcasters). ● When this TV is turned on for the first time, or the TV is switched off for more than a week, it may take some time before TV Guide is completely shown.
Página 23 ■ ■ To view a channel list of the selected type To view a channel list of the selected category (Type list) (Category list) select type select category Prog.Type Favourites All Types All Digital Channels view view All Types All Digital Channels Movie Favourites1 ●...
Página 24: Watching External Inputs
Watching External Inputs Connect the external equipment (VCRs, DVD equipment, etc.) and you can watch through the input. ● To connect the equipment (p. 11 - 13, 72 - 74) The remote control is capable of operating the contents or external equipment. (p.
Página 25 Pause / Resume Record Start recording How to change the code Each type of the Panasonic equipment has its own remote control code. Change the code according to the equipment you want to operate. Press and hold during the following operations...
Página 26: Viewing 3D Images
Viewing 3D images You can enjoy viewing 3D images with contents or programmes corresponding to the 3D effect by wearing the 3D Eyewear. “Standard accessories” (p. 6) This TV supports [Frame Sequential] ∗ , [Side by Side] ∗ and [Top and Bottom] ∗ 3D formats.
Página 27 3D-supported broadcast ● Please consult the suppliers of contents or programmes for availability of this service. ■ 3D photos and 3D videos taken by 3D-compatible Panasonic products ● Available in Media Player (p. 47) and Network services (p. 62) ■...
Página 28 Changing 2D - 3D mode You can easily change the viewing mode between 2D and 3D using the 3D button. ● This function is not available in PC mode. Select the mode ● Items of [3D Mode Selection] vary depending select 3D Mode Selection on the condition.
Página 29 3D Settings If the 3D images are not displayed correctly or seem unusual, adjust and setup the 3D settings. Display the menu Select [Picture] select Picture access Select [3D Settings] select P-NR access 3D Settings Access Screen Display Advanced Settings Reset to Defaults Reset Select one of the following functions and set...
Página 30: How To Use Viera Tools
How to Use VIERA TOOLS You can access some special features easily by using the VIERA TOOLS function. Display icons of the feature Select a feature select access VIERA Link ■ To return to TV ■ Follow the operations of each feature [Music] ∗...
Página 31: How To Use Menu Functions
How to Use Menu Functions Various menus allow you to make settings for the picture, sound, and other functions. Display the menu ● Displays the functions that can be set (varies according to the input signal). Select the menu Example: [Picture Menu] select Main Menu access...
Página 32 Menu list Menu Item Adjustments / Configurations (alternatives) Selects your favourite picture mode for each input [Dynamic] / [Normal] / [Cinema] / [True Cinema] / [Game] [Dynamic]: Improves contrast and sharpness for viewing in a bright room. [Normal]: Normal use for viewing in a normal lighting condition. [Cinema]: Improves the performance of contrast, black and colour reproduction for watching movies in a darkened room.
Página 33 Menu Item Adjustments / Configurations (alternatives) 3D Settings Adjusts and sets to view 3D images (p. 29) Turns the screen off when you select [Off] [Off] / [On] ● The sound is active even if the screen turns off. Screen Display ●...
Página 34 Menu Item Adjustments / Configurations (alternatives) Selects your favourite sound mode for each input [Music] / [Speech] / [User] [Music]: Improves sound quality for watching music videos, etc. [Speech]: Improves sound quality for watching news, drama, etc. ● In Music and Speech modes, you can adjust [Bass] and [Treble] settings, and those Mode settings will be stored for each mode.
Página 35 Sets to control the TV with the devices connected to the network (p. 58) Software Update Checks for available software updates from the Panasonic website Selects whether to give a notification message when new software is found via network New Software Message...
Página 36 Menu Item Adjustments / Configurations (alternatives) Creates a list of favourite channels (p. 38) Favourites Edit ● For Digital TV Channel List Skips the unwanted channels or edits channels (p. 39) Auto Tuning Automatically searches for the receivable channels (p. 40) Manual Tuning Searches for the channels manually (p.
Página 37 Menu Item Adjustments / Configurations (alternatives) VIERA Link Sets to use VIERA Link functions [Off] / [On] (p. 68) Automatically adjusts the picture settings according to the received HDMI content via HDMI cable [Off] / [Auto] HDMI Content Type ● This function is available if the connected equipment supports HDMI Content Type.
Página 38: Tuning And Editing Channels
Tuning and Editing Channels You can retune channels or make your favourite channel lists, skip unwanted channels, etc. Select the mode (p. 18) Display the menu and select [Setup] select Setup access Select [Digital TV Tuning Menu] or [Analogue TV Tuning Menu] select access Digital TV Tuning Menu...
Página 39 ■ To edit Favourites list While the cursor is in the Favourites field to edit ● ● To move the channel To delete the channel Select the new position Store ● To delete all channels ● To name the Favourites Set characters (maximum 10 characters) Store select...
Página 40 Set all channels automatically [Auto Tuning] Automatically retune all channels received in the area. Start Auto Tuning Settings are made automatically Example: Digital TV Example: Digital TV Digital TV Auto Tuning Digital TV Auto Tuning Scan CH 7 All Digital TV tuning data will be erased This will take about 3 minutes.
Página 41 Update Digital TV channel automatically [Update Channel List] (Digital TV) You can add new channels, delete removed channels, update channel name and position automatically to the channel list. ● The channel list is updated while keeping your settings in [Favourites Edit], [Channel Digital TV Update Channel List Scan CH 7...
Página 42: Child Lock
Child Lock You can lock specific channels / AV input terminals and control who watches them. When the locked channel / input is selected, a message appears. Enter the PIN number to watch. Display the menu and select [Setup] select Setup access Select [Child Lock]...
Página 43: Shipping Condition
Shipping Condition Resets the TV to its original condition, i.e. no channels tuned in. All settings are reset (channels, picture, sound settings, etc.). ● To retune TV channels only, e.g. after moving house [Auto Tuning] in “Tuning and Editing Channels” (p. 40, 41) Display the menu and select [Setup] select Setup...
Página 44: Updating The Tv Software
Updating the TV Software A new version of software may be released for download to enhance the performance or operations of the TV. If there is an update available, a notification message is displayed when the channel has the update information. ●...
Página 45: Displaying Pc Screen On Tv
Displaying PC Screen on TV The screen of the PC connected to the TV can be displayed on the TV. You can also listen to PC sound with the audio cable connected. ● To connect PC (p. 73) Select the external input Select [PC] select Input Selection...
Página 46: Advanced Picture Settings
Advanced Picture Settings You can adjust and setup the detailed picture settings for each Viewing Mode. ● To use this function completely, set [Advance] to [On] in the Setup Menu. (p. 37) ● For PC input mode, some functions are available without setting [Advance]. Display the menu and select [Picture] select Picture...
Página 47: Using Media Player
Using Media Player Media Player allows you to enjoy photo, video or music recorded on an SD Card and a USB Flash Memory. Photo mode: Still pictures recorded by digital cameras will be displayed. Video mode: Moving pictures recorded by digital video cameras and digital video data will be played back. Music mode: Digital music data will be played back.
Página 48 Starting Media Player Insert the SD Card or USB Flash Memory to the TV (p. 47) ● When the SD Card is inserted, switching to Media Player will be done automatically. Start Media Player ● You can also start by pressing following button. “Watching External Inputs”...
Página 49: Photo Mode
Change the contents You can switch to the other mode of Media Player from the thumbnail view. ● The mode can be switched in the current device. While the thumbnail is displayed, display Select the content the contents selection Contents Select select EXIT Select...
Página 50 ■ To sort by folder, recorded date or recorded month Display the view selection in the thumbnail view Select the sort type [Folder view]: select Displays the thumbnail grouped by folder. access ● The files which are not into a folder will be collected to the folder named “/”. [Sort by Date] / [Sort by Month]: Displays the thumbnail grouped by the same date or month.
Página 51: To Enjoy The Saved 3D Photos
■ To enjoy the saved 3D photos Saved 3D photos are displayed in the Thumbnail screen. Wear the 3D Eyewear and enjoy the 3D photos. Example: Thumbnail Media Player Photo All photos Saved 3D photo Photo Settings Setup the settings for Photo mode. Display the option menu Select [Slideshow Settings] Select the items and set...
Página 52 Menu Item Adjustments / Configurations (alternatives) Selects enlarged or normal viewing on Single view and Slideshow [Normal] / [Zoom] ● This function is not available when [Frame] is set to [Collage], [Drift], [Gallery] or [Cinema] Screen Mode or when [Transition Effect] is set to [Motion]. ●...
Página 53: Video Mode
Video mode ● Supported file format (p. 76, 77) The thumbnail of video titles in the SD Card or USB Flash Memory will be displayed. Example: Thumbnail - [Title view] The preview will start when the title / scene is highlighted if it supports a preview. Media Player Video Title view...
Página 54: Video Setup
■ Video Setup Setup the settings for Video mode. ● Menu items and selectable options vary depending on the content. Display the option menu Select [Video Setup] Select the items and set select Option Menu Video Setup access / store Menu Item Adjustments / Configurations (alternatives)
Página 55: Music Mode
Music mode ● Supported file format (p. 77) The thumbnail of music folders in the SD Card or USB Flash Memory will be displayed. Example: Thumbnail - [Folder view] ● To play back the selected folder Media Player Music Folder view Select the folder Start playback My Music_1...
Página 56: Using Network Services (Dlna / Viera Connect)
VIERA Connect is a gateway to the internet services unique to Panasonic. VIERA Connect allows you to access some specific websites supported by Panasonic, and enjoy internet contents such as videos, games, communication tools, etc. from VIERA Connect home screen.
Página 57: Network Connections
Network connections To use only DLNA features, you can operate the features without broadband network environment. To use VIERA Connect features, you need a broadband network environment. ● If you do not have any broadband network services, please consult your retailer for assistance. ●...
Página 58: Network Setup
Enables to control the TV from the network equipment (smartphone, etc.) [Off] / [On] ● Network Remote Depending on the area, this function may not be available. For details, consult your local Control Panasonic dealer. ● For more information of this function (English only): http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/...
Página 59 Wired connection settings This setting is for the network connection by using the LAN cable. Select [Network Connection] and set to [Wired] select Connection Test access / store Network Connection Wired Wireless Network Settings IP/DNS Settings Network Link Settings If you make the network connection like “Example 2” (p. 57), you do not have to set Software Update [Acquire DNS Address], [Proxy] and [Proxy Port].
Página 60 Select [Connection Test] and access to test select Connection Test Access access ● Performs automatic testing of the network connection for the TV. (It takes a while to test.) Connection Test : succeeded Check network cable connection. The test is successful and the TV is connected to the network. Check acquired IP address.
Página 61 Enter the encryption key of the access point (English only) Set characters Store Wireless Network Settings select Encryption key A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z v w x _ @ / “...
Página 62 Using DLNA features ® ● Ensure the preparation of the media server, network connections and network settings are completed. (p. 56 - 61) Display [VIERA TOOLS] and select [Media Server] select access Media Server Select one of the media servers to access Example: Media server list select Media Server...
Página 63 [Slideshow] - Slideshow completes when all photos are viewed within the list. Select the photo file from the list for the first view Start Slideshow ● ● ● To display / hide the operation guide To pause (return to Single view) To return to list For video file Playback...
Página 64 Option menu for each content Setup the settings for Photo, Video and Music file operations. Display the option Select [Slideshow Settings], [Video Setup] or Select the items and set menu [Music Setup] select Option Menu access / store Slideshow Settings Video Setup Music Setup select...
Página 65 ● The services through VIERA Connect are operated by their respective service providers, and service may be discontinued either temporarily or permanently without notice. Therefore, Panasonic will make no warranty for the content or the continuity of the services. ●...
Página 66: Link Functions (Viera Link)
Use fully wired HDMI compliant cable. ● Connect the equipment supporting VIERA Link to the TV’s HDMI terminal via an HDMI cable. ● About HDMI cable for connecting Panasonic HD Video Camera or LUMIX Camera, read the manual of the equipment.
Página 67 VIERA Link (HDMI and Audio out connections) Connected equipment Player theatre Blu-ray Disc theatre Amplifier Features ∗ ∗ Easy playback – Power on link – Power off link Reduce unnecessary power consumption in ∗ – – Standby ∗ ∗ ∗ ∗...
Página 68 ” ∗ VIERA Link “ ∗ Enjoy additional HDMI Inter-Operability with Panasonic products which have “HDAVI Control” function. This TV supports “HDAVI Control 5” function. These features are limited to models incorporating “HDAVI Control” and “VIERA Link”. ● Some functions are not available depending on the equipment’s version of HDAVI Control. Confirm the connected equipment’s version of HDAVI Control.
Página 69 Reduce unnecessary power consumption in Standby [Standby Power Save] Set Standby Power Save [On] in the Setup Menu to use this function [Standby Power Save] (p. 37) The power consumption in Standby mode of the connected equipment is controlled higher or lower in synchronisation with the TV on / off state to reduce the consumption.
Página 70 Select [VIERA Link Control] select VIERA Link Menu VIERA Link Control Recorder access Speaker Selection Home Cinema Select the equipment to access Select the type of the connected equipment and access. select VIERA Link Menu VIERA Link Control Recorder Recorder access Speaker Selection Home Cinema...
Página 71 Speaker control [Speaker Selection] You can control the theatre speaker with this TV remote control pointing at the TV’s signal receiver. ● If you cannot operate, check the settings and the equipment. “Summary of features” (p. 66, 67), “Preparations” (p. 68) Display [VIERA TOOLS] and select [VIERA Link] select access...
Página 72: External Equipment
External Equipment These diagrams show our recommendations for connection of your TV to various pieces of equipment. For other connections, consult the instructions for each piece of equipment, the basic connection (p. 11 - 13), the table (p. 74), and the specifications (p. 86, 87). ●...
Página 73: Usb Devices
USB devices Rear of the TV Communication Camera AV IN (COMPONENT / VIDEO) adaptor (supplied) (Listening) Computer (Viewing) Conversion adaptor (if necessary)
Página 74 Types of connectable equipment to each terminal Terminal AV IN ∗ Features To watch 3D contents (Blu-ray Disc Player) To watch satellite broadcasts (Set top box) To watch videocassettes / DVDs (VCR / DVD player) To watch camcorder images (Video camera) To play games (Game equipment) ∗...
Página 75: Technical Information
Technical Information Channel Allocation (Analogue TV) ANT in Antenna Cable CH DISPLAY Receive channel – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
Página 76 MPEG2 MPEG Audio on the device is modified. ● This TV supports Motion JPEG DivX3 DivX4 Dolby Digital recorded by Panasonic LUMIX Camera ∗ DivX5 DivX6 Dolby Digital ● This TV is not available for playing back Plus H.264 BP/MP/HP .mov...
Página 77 Dolby Digital DivX5 DivX6 .f4v Dolby Digital ● This TV supports this container recorded by H.264 BP/MP/HP Plus .m4v Panasonic products. For details, read the manual MPEG1 of the products. HE-AAC .mp4 MPEG2 MPEG Audio MPEG4 SP/ASP .flv H.264 –...
Página 78 DivX DivX Certified ® to play DivX ® and DivX Plus ® HD (H.264/MKV) video up to 1080p HD including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified device ®...
Página 79 Electrical interference, static electricity, or erroneous operation may damage the data or device. ● Back up the recorded data at regular intervals in case of deteriorated or damaged data or erratic operation of the TV. Panasonic is not liable for any deterioration or damage of recorded data.
Página 80: Hdmi Connection
HDMI connection HDMI (high-definition multimedia interface) is the world’s first complete digital consumer AV interface complying with a non- compression standard. HDMI allows you to enjoy high-definition digital images and high-quality sound by connecting the TV and the equipment. HDMI-compatible equipment ∗ with an HDMI or DVI output terminal, such as a DVD player, a set top box or game equipment, can be connected to the HDMI terminal using an HDMI compliant (fully wired) cable.
Página 81: Usb Connection
● You cannot use two or more same kind of USB devices simultaneously except USB Flash Memory. ● Additional information for USB devices may be on the following website. (English only) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ ■ USB Keyboard ● The USB Keyboard requiring its driver is not supported.
Página 82 Input signal that can be displayed ■ COMPONENT (Y, P (from AV IN terminal)), HDMI Signal name COMPONENT HDMI 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1,125 (1,080) / 60i, 50i 1,125 (1,080) / 60p, 50p, 24p : Applicable input signal ■...
Página 83: Faqs
FAQs Before requesting service or assistance, please follow these simple guides to resolve the problem. If the problem still persists, please contact your local Panasonic dealer for assistance. White spots or shadow images (noise) ● Check the position, direction, and connection of the aerial.
Página 84 Interference or frozen / Check [Signal Condition] (p. 41). If [Signal Quality] is displayed in red, check aerial. If disappearing image in problem persists, consult your local Panasonic dealer. Digital TV ● Try unplugging the mains plug for a few minutes and connecting it again.
Página 85: Maintenance
Check foreign objects are not inside the USB port. ● Follow the message’s instructions. ● An error message appears If the problem persists, contact your local Panasonic dealer or the authorised service centre. Maintenance First, remove the mains plug from the socket outlet. Display panel, Cabinet, Pedestal...
Página 86: Specifications
Specifications 42” class 47” class 55” class Model No. TC-L42ET5W TC-L47ET5W TC-L55ET5W Power Source AC 110-220 V, 50 / 60 Hz Power rating 104 W 128 W 167 W Standby condition 0.1 W 0.1 W 0.1 W Panel system LED LCD panel Visible screen size 107 cm / 42 inches 119 cm / 47 inches...
Página 87: Licence
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. At least three (3) years from delivery of products, Panasonic will give to any third party who contact us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost of physically performing source code distribution, a complete machine- readable copy of the corresponding source code covered under LGPL.
Página 88 Note...
Página 89 Note...
Página 90 Warranty Service purposes. Model Number Serial Number Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2012 Printed in U.S.A...
Página 91 Televisión de alta definición de 1080p y clase 42”/47”/55” de LCD (42,0/47,0/54,6 pulgadas medidas diagonalmente) Le agradecemos por haber adquirido este producto Panasonic. Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de operar este producto y consérvelas para futuras referencias. Las imágenes mostradas en este manual son solo de referencia.
Página 92 ● La función asociada con la transmisión Digital funcionará en las áreas donde se reciben servicios de transmisión terrestre digital. Consulte a su distribuidor local de Panasonic sobre las áreas de cobertura. ● No todas las características están disponibles dependiendo del país, área, emisora y proveedor del servicio.
Página 93 Contenido Transporte solamente en posición vertical Panasonic no garantiza el funcionamiento ni el rendimiento de Asegúrese de leer dispositivos periféricos de otros fabricantes y renuncia a cualquier responsabilidad legal o daños causados por el funcionamiento Precauciones de seguridad ··································4 y/o rendimiento derivado del uso de dichos dispositivos periféricos de otros fabricantes.
Página 94: Precauciones De Seguridad
Usar un pedestal aprobado u otros accesorios podría velas así como otras hacer que la TV sea inestable, con el riesgo de lesiones. Asegúrese de solicitar al distribuidor local de Panasonic llamas abiertas lejos de que realice la configuración. ●...
Página 95: Precaución Lan Inalámbrica Incorporada
En este caso, apague el TV con el interruptor de encendido/apagado de alimentación, y vuélvala a encender luego. ● Puede encontrar información adicional sobre la LAN inalámbrica incorporada y el punto de acceso en el siguiente sitio Web. (Sólo en inglés) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/...
Página 96: Accesorios/Opciones
● Si no utiliza el soporte de Panasonic o si decide montar la unidad por sí mismo, será a riesgo del consumidor. Asegúrese de solicitar siempre a un técnico calificado que realice la configuración. La colocación incorrecta puede hacer que el equipo se caiga, resultando en lesiones y daño del producto.
Página 97: Inserción/Extracción De Las Baterías Del Control Remoto
Esta cámara puede utilizarse con VIERA Connect (pág. 17, 65). ● Dependiendo del área, este accesorio opcional podría no estar disponible. Para obtener más detalles, consulte a su distribuidor local de Panasonic. Inserción/extracción de las baterías del control remoto Precaución ●...
Página 98: Cómo Evitar Que La Tv Se Caiga
Tornillo de ensamblaje (4) Soporte Base ● ● TBL5ZA32821 TBL5ZX0268 (TC-L42ET5W) ● TBL5ZX0270 (TC-L47ET5W) M5 × 15 ● TBL5ZX03841 (TC-L55ET5W) Tornillo de ensamblaje (4) M4 × 25 Ensamblaje del pedestal Fijación de la TV Fije el soporte a la pestaña de la parte superior de la Utilice los tornillos de ensamblaje para ajustar en forma base...
Página 99: Identificación De Controles
Identificación de controles Control Remoto VIERA TOOLS (pág. 30) ● Muestra algunos iconos de función especiales y acceso de forma fácil. ● Confirma la selección y las opciones. ● Pulse después de seleccionar las posiciones del canal para cambiar el canal rápidamente. ●...
Página 100: Indicador/Panel De Control
Indicador/Panel de control Selección de función ● [Volumen]/[Luz de fondo]/[Contraste]/[Brillo]/[Color]/ [Nitidez]/[Tinte] (Señal NTSC)/[Graves] ∗ /[Agudos] ∗ / [Balance]/[Autoconfiguración de TV Digital]/ [Autoconfiguración de Analógico] ∗ [Música] o [Diálogo] modo en el Menú Audio Canal arriba/abajo, cambio de Valor (cuando usa el botón F) Cambia el modo de entrada Botón de encendido POWER...
Página 101: Conexión Básica
Conexión básica El equipo externo y los cables mostrados no se suministran con esta TV. Asegúrese de que la TV esté desconectada de la toma de corriente antes de conectar o desconectar cualquier cable. Terminales Ranura de la tarjeta SD CABLE IN (vea abajo) (pág.
Página 102: Reproductor/Reproductor Compatible Con 3D
Nota ● Mantenga el cable RF (antena) lejos del cable de alimentación para evitar y minimizar interferencias. ● No coloque el cable RF debajo de la TV. Para obtener la calidad óptima de imagen y de sonido, se requiere una antena aérea, el cable correcto (75 Ω coaxial) y la ●...
Página 103: Conexión Alámbrica
Para permitir las funciones de servicios de red (VIERA Connect, etc.), debe conectar el televisor a un entorno de red de banda ancha. ● Si no tiene servicios de red de banda ancha, consulte con su vendedor minorista. ● Prepare el entorno de internet para la conexión alámbrica o la conexión inalámbrica. ●...
Página 104: Ajuste Automático
Ajuste automático Busca y guarda automáticamente los canales de la TV. ● Estos pasos no son necesarios si la configuración ha sido realizada por su distribuidor local. ● La pantalla de ajuste automático varía dependiendo del país que seleccione. ● Complete las conexiones (pág.
Página 105: Configurar La Conexión De Red
Configurar la conexión de red Configure la conexión de red para permitir funciones de servicios de red, como VIERA Connect, etc. (pág. 17, 56). ● Observe que esta TV no admite puntos de acceso inalámbricos públicos. ● Asegúrese de que las conexiones de red (pág. 13) y el entorno de red se hayan ajustado antes de comenzar con la configuración.
Página 106: Seleccione [Hogar]
4. Realice la prueba de la conexión después de que la configuración del punto de acceso haya finalizado Prueba de conexión : Exitosa Compruebe la conexión de red inalámbrica. La prueba ha sido exitosa y la TV está conectada a la red. Verificar adquisición de IP.
Página 107: Uso De "Viera Connect
VIERA Connect es una puerta de enlace a servicios de Internet exclusivos de Panasonic. VIERA Connect le permite acceder a algunos sitios Web específicos con soporte de Panasonic y disfrutar contenido de Internet, como videos, juegos, herramientas de comunicación etc. desde la pantalla de inicio de VIERA Connect.
Página 108: Para Ver La Tv
Para ver la TV Encienda el equipo (TV) (Control remoto) ■ Aparece el titular de presentación VIERA Connect Cada vez que encienda el TV, aparecerá este titular en la parte inferior de la pantalla. Puede acceder a VIERA Connect fácilmente y disfrutar los diversos tipos de contenido. (pág.
Página 109: Otras Funciones Útiles Visualizar El Titular De Información
Otras funciones útiles Visualizar el titular de información Visualizar el titular de información ● También aparece al cambiar un canal. Ejemplo: TV Digital 20:35 05.4 Coronation Street Canales de Digital 20:00 - 20:55 BBC ONE WALES Ahora Texto SAP Hora actual ∗ Nombre y posición del canal Hora de inicio/finalización del programa (TV Digital) Tipo de canal/Canal codificado (...
Página 110: Mostrar Los Ajustes Que Se Pueden Seleccionar Para El Estado Actual
Mostrar los ajustes que se pueden seleccionar para el estado actual Confirmar o cambiar instantáneamente el estado actual ● Para cambiar seleccionar seleccionar/cambiar acceder guardar [Audio Múltiple] (TV Digital) [Seleccionar texto] (TV Digital) (ISDB-T solamente) Selecciona el idioma alternativo de las pistas de sonido Selecciona el servicio de texto digital (sobrepuesto) (si estuviera disponible) (si estuviera disponible)
Página 111: Cambiar De Idioma En Menú
[16:9] [ACERC1] Muestra directamente la imagen en 16:9 Muestra una imagen 16:9 tipo buzón o 4:3 sin distorsión (anamórfica). sin distorsión. [JUSTO] [ACERC2] Muestra una imagen 4:3 a pantalla Muestra una imagen 16:9 tipo buzón completa. (anamórfica) a pantalla completa sin La ampliación se percibe sólo en los bordes distorsión.
Página 112: Uso De La Guía De Tv (Tv Digital)
Uso de la Guía de TV (TV Digital) Guía de TV - La Guía electrónica de programas (EPG) ofrece una lista en pantalla de los programas actuales y futuros durante los siguientes siete días (dependiendo de las emisoras). ● Cuando el TV se enciende por primera vez, o si se desconecta por más de una semana, la Guía de TV puede demorarse en aparecer completamente.
Página 113: Para Ver Una Lista De Canales Del Tipo Seleccionado
■ ■ Para ver una lista de canales del tipo Para ver una lista de canales de la categoría seleccionado seleccionada (Lista de tipos) (Lista de categorías) seleccionar tipo seleccionar categoría Tipo de prog. Categoría Todos los tipos Canales de Digital Todos los tipos Canales de Digital Películas...
Página 114: Visualización De Entradas Externas
Visualización de entradas externas Conecte el equipo externo (videograbadoras, equipo de DVD, etc.) y podrá reproducir la imagen a través del canal de entrada correspondiente. ● Para conectar el equipo (pág. 11 - 13, 72 - 74) El control remoto puede operar el contenido o el equipo externo. (pág.
Página 115: Operación Del Contenido O Equipo Con El Control Remoto Del Tv
Pausar/Reanudar Grabar Iniciar la grabación Cómo cambiar el código Cada tipo de equipo Panasonic tiene su propio código de control remoto. Cambie el código de acuerdo con el equipo que desee operar. Mantenga pulsado durante las siguientes operaciones Ingrese el código correspondiente,...
Página 116: Visualización De Imágenes 3D
Visualización de imágenes 3D Puede disfrutar imágenes 3D con contenido o programas creados con efecto 3D al usar las Gafas 3D. “Accesorios estándar” (pág. 6) Este TV es compatible con formatos 3D [Marco secuencial] ∗ , [Lado a Lado] ∗ y [Arriba y Abajo] ∗...
Página 117: Almacenamiento Y Limpieza De Las Gafas 3D
Consulte la disponibilidad de este servicio a los proveedores de contenido o programas. ■ Fotos y videos 3D capturados con productos Panasonic compatibles con 3D ● Disponible en el Reproductor de Medios (pág. 47) y servicios de red (pág. 62) ■...
Página 118: Cambio De Modo 2D - 3D
Cambio de modo 2D - 3D Puede cambiar fácilmente el modo de visualización entre 2D y 3D mediante el botón 3D. ● Esta función no está disponible en el modo PC. Seleccione el modo ● Los elementos [Selección de Modo 3D] pueden seleccionar Selección de Modo 3D variar dependiendo de las condiciones.
Página 119: Muestre El Menú
Ajustes 3D Si las imágenes 3D no se visualizan correctamente o parecen anormales, ajuste y configure los ajustes 3D. Muestre el menú Seleccione [Imagen] seleccionar Imagen acceder Seleccione [Ajustes 3D] seleccionar P-NR Apagado acceder Ajustes 3D Acceder Pantalla Encendido Ajuste avanzado Restaurar valores Restaurar Seleccione una de las siguientes funciones y ajuste...
Página 120: Cómo Usar Viera Tools
Cómo usar VIERA TOOLS Puede tener acceso a algunas funciones especiales usando la función VIERA TOOLS. Muestre los iconos de la función Seleccione una función seleccionar acceder VIERA Link ■ Para regresar al TV ■ Siga la operación de cada función [Música] ∗...
Página 121: Cómo Usar Las Funciones De Menú
Cómo usar las funciones de menú Los diferentes menús le permiten realizar ajustes para imagen, sonido y para otras funciones. Muestre el menú ● Muestra las funciones que se pueden ajustar (varía de acuerdo con la señal de entrada). Seleccione el menú Ejemplo: [Imagen] seleccionar Menú...
Página 122 Lista de menús Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Selecciona su modo de imagen favorito para cada entrada [Dinámico]/[Normal]/[Cine]/[Cinema Real]/[Juego] [Dinámico]: Mejora el contraste y la nitidez para visualización en una habitación con mucha luz. [Normal]: Uso normal para visualización en condiciones de iluminación normal. [Cine]: Mejora el desempeño del contraste y de la reproducción de negro y color para ver películas en una habitación oscura.
Página 123 Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Ajustes 3D Ajusta y configura para ver imágenes 3D (pág. 29) Apaga la pantalla cuando selecciona [Apagado] [Apagado]/[Encendido] ● El sonido sigue activo incluso si apaga la pantalla. Pantalla ● Presione cualquier botón (excepto el botón de espera) para encender la pantalla. ●...
Página 124: Ecualizador
Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Selecciona su modo de audio favorito para cada entrada [Música]/[Diálogo]/[Usuario] [Música]: Mejora la calidad de sonido para mirar videos de música, etc. [Diálogo]: Mejora la calidad de sonido para mirar noticias, drama, etc. ● En el modo de Música y Diálogo, puede ajustar [Graves] y [Agudos], dichos ajustes se Modo guardarán para cada modo.
Página 125 Config. de enlace de red Ajusta para controlar el TV con los dispositivos conectados a la red (pág. 58) Actualización de Comprueba si existen actualizaciones de software disponibles en el sitio Web de software Panasonic Mensaje de Software Selecciona si se emite un mensaje de notificación cuando se encuentre nuevo software nuevo...
Página 126 Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Crea una lista de los canales favoritos (pág. 38) Editar Favoritos ● Para TV Digital Lista de canales Salta los canales no deseados o edita los canales (pág. 39) Ajuste automático Busca automáticamente los canales que pueden recibirse (pág. 40) Sintonización Busca manualmente los canales (pág.
Página 127: Avanzado
Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) VIERA Link Ajusta el uso de las funciones VIERA Link [Apagado]/[Encendido] (pág. 68) Ajusta automáticamente la configuración de imagen de acuerdo con el contenido HDMI recibido a través del cable HDMI [Apagado]/[Auto.] Tipo de contenido ● Esta función está...
Página 128: Sintonización Y Edición De Canales
Sintonización y edición de canales Puede volver a sintonizar canales o realizar sus listas de canales favoritos, omitir los canales no deseados, etc. Seleccione el modo (pág. 18) Visualice el menú y seleccione [Configuración] seleccionar Configuración acceder Seleccione [Menú sintonía TV Digital] o [Menú sintonía Analóg.] seleccionar acceder Menú...
Página 129: Omitir Canales No Deseados, Editar Canales [Lista De Canales]
■ Para editar la lista de Favoritos Con el cursor en el campo Favoritos que desea editar ● ● Para mover el canal Para eliminar el canal Seleccione la nueva posición Guardar ● Para eliminar todos los canales ● Para dar un nombre a los Favoritos Ingrese caracteres (máximo 10 caracteres) Guardar seleccionar...
Página 130: Ajustar Todos Los Canales Automáticamente [Ajuste Automático]
Ajustar todos los canales automáticamente [Ajuste automático] Resintoniza automáticamente todos los canales recibidos en el área. Inicie el ajuste automático Los ajustes se realizan automáticamente Ejemplo: TV Digital Ejemplo: TV Digital Autoconfiguración de TV Digital Autoconfiguración de TV Digital Exploración CH 7 Toda la información del TV Digital será...
Página 131: Actualizar Canales De Tv Digital Automáticamente [Actualizar Lista Canales] (Tv Digital)
Actualizar canales de TV Digital automáticamente [Actualizar lista canales] (TV Digital) Puede agregar canales nuevos, eliminar canales, actualizar el nombre y la posición del canal automáticamente en la Lista de canales. ● La lista de canales se actualiza a la vez que se mantienen los ajustes de Actualizar la lista de canales del TV Digital Exploración CH 7...
Página 132: Bloqueo Para Niños
Bloqueo para niños Puede bloquear canales específicos/terminales de entrada AV y controlar quién puede verlos. Cuando se selecciona el canal/entrada bloqueado, aparece un mensaje. Ingrese el número NIP para mirarlo. Visualice el menú y seleccione [Configuración] seleccionar Configuración acceder Seleccione [Bloqueo para niños] seleccionar acceder Bloqueo para niños...
Página 133: Condición Inicial
Condición inicial Restaura el TV a sus condiciones originales, es decir, sin ningún canal sintonizado. Todos los ajustes se restauran (ajustes de canales, imagen, sonido, etc.). ● Para resintonizar solamente los canales de TV, por ej., después de una mudanza [Ajuste automático] en “Sintonización y edición de canales”...
Página 134: Actualización Del Software De La Tv
Actualización del software de la TV Para mejorar el rendimiento u operaciones del TV, puede publicarse una nueva versión del software para su descarga. Si hay una actualización disponible, aparece un mensaje de notificación cuando el canal tiene la información de actualización. ●...
Página 135: Visualización De La Pantalla De La Pc En El Tv
Visualización de la pantalla de la PC en el TV La pantalla de la PC conectada al TV puede verse en el TV. Puede escuchar también el sonido de la PC con el cable de audio conectado. ● Para conectar la PC (pág.
Página 136: Ajustes Avanzados De Imagen
Ajustes avanzados de imagen Puede ajustar y configurar los ajustes detallados de imagen para cada Modo de imagen. ● Para utilizar completamente esta función, ajuste [Avanzado] en [Encendido] en el Menú de Configuración. (pág. 37) ● Para modo de entrada de PC, algunas funciones están disponibles sin ajuste [Avanzado]. Visualice el menú...
Página 137: Uso Del Reproductor De Medios
Uso del Reproductor de Medios Reproductor de Medios le permite disfrutar de fotos, videos o música grabados en una Tarjeta SD y una memoria Flash USB. Modo de Foto: Se visualizarán imágenes fijas grabadas con cámaras digitales. Modo de Video: Se reproducirán imágenes en movimiento grabadas con cámaras de video digitales y datos digitales de video.
Página 138: Inserte La Tarjeta Sd O La Memoria Flash Usb En El Tv
Iniciar el Reproductor de Medios Inserte la Tarjeta SD o la Memoria flash USB en el TV (pág. 47) ● Cuando se inserte la tarjeta SD, se efectuará automáticamente la conmutación al Reproductor de Medios. Iniciar el Reproductor de Medios ●...
Página 139: Cambio De Contenido
Cambio de contenido Puede cambiar a otro modo del Reproductor de Medios desde la vista de miniaturas. ● Puede cambiar el modo en el dispositivo actual. Mientras visualiza la miniatura, muestre la Seleccione el contenido selección de contenido Selección de contenido seleccionar Salir Seleccionar...
Página 140: Para Clasificar Por Carpeta, Fecha De Grabación O Mes De Grabación
■ Para clasificar por carpeta, fecha de grabación o mes de grabación Visualice la selección de vista en la vista de miniaturas Seleccione el tipo de clasificación [Vista de carpeta]: seleccionar Muestra las miniaturas agrupadas por carpeta. acceder ● Los archivos que no estén en una carpeta serán agrupados en una carpeta llamada “/”. [Clasificar por fecha]/[Clasificar por mes]: Muestra las miniaturas agrupadas por la misma fecha o mes.
Página 141: Para Disfrutar Las Fotos 3D Guardadas
■ Para disfrutar las fotos 3D guardadas Las fotos 3D guardadas se muestran en la pantalla Miniaturas. Colóquese las Gafas 3D y disfrute las fotos 3D. Ejemplo: Miniatura Reproductor de Medios Foto Todas las fotos Foto 3D guardada Ajustes del modo Foto Configuración de los ajustes de modo Foto.
Página 142 Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Selecciona la vista agrandada o normal en vista individual y diapositiva [Normal]/[Acercamiento] ● Esta función no está disponible cuando [Cuadro] está establecido en [Collage], [Deriva], Modo de Pantalla [Galería] o [Cine] o cuando [Efecto de Transición] está establecido en [Movimiento]. ●...
Página 143: Modo Video
Modo Video ● Formato de archivo admitido (pág. 76, 77) Se mostrará la miniatura de los títulos de video en la Tarjeta SD o Memoria flash USB. Ejemplo: Miniatura - [Visor de título] La vista previa comenzará cuando se destaque el título/escena, si la admite. Reproductor de Medios Vídeo Visor de título...
Página 144: Ajustes De Salida De Audio
■ Configuración de video Configure los ajustes para modo Video. ● Los elementos del menú y las opciones seleccionables varían dependiendo del contenido. Muestre el menú de opciones Seleccione [Configuración de video] Seleccione los elementos y establezca seleccionar Menú de opciones Configuración de video acceder/guardar Menú...
Página 145: Modo Música
Modo Música ● Formato de archivo admitido (pág. 77) Se mostrará la miniatura de carpetas de música en la Tarjeta SD o Memoria flash USB. Ejemplo: Miniatura - [Vista de carpeta] ● Para reproducir la carpeta seleccionada Reproductor de Medios Música Vista de carpeta Seleccione la carpeta.
Página 146: Uso De Servicios De Red (Dlna/Viera Connect)
VIERA Connect es una puerta de enlace a servicios de Internet exclusivos de Panasonic. VIERA Connect le permite acceder a algunos sitios Web específicos con soporte de Panasonic y disfrutar contenido de Internet, como videos, juegos, herramientas de comunicación etc. desde la pantalla de inicio de VIERA Connect.
Página 147: Conexiones De Red
Conexiones de red Para usar sólo características DLNA puede operar las características sin entorno de banda ancha. Para usar las funciones de VIERA Connect, necesita un entorno de red de banda ancha. ● Si no tiene servicios de red de banda ancha, consulte con su vendedor minorista. ●...
Página 148: Configuración De Red
Permite el control del televisor desde el equipo de red (teléfono inteligente, etc.) [Apagado]/[Encendido] ● Dependiendo del área, es posible que esta función no esté disponible. Para obtener más Control remoto de red detalles, consulte a su distribuidor local de Panasonic. ● Para más información sobre esta función (sólo en inglés): http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/...
Página 149: Ajustes De La Conexión Alámbrica
Ajustes de la conexión alámbrica Esta configuración es para la conexión de red utilizando el cable LAN. Seleccionar [Conexión de red] y configurar en [Alámbrico] seleccionar Prueba de conexión acceder/guardar Conexión de red Alámbrico Ajuste de Red Inalámbrica Ajustes de IP/DNS Config.
Página 150: Ajustes De La Conexión Inalámbrica
Seleccionar [Prueba de conexión] y configurar para probar seleccionar Prueba de conexión Acceder acceder ● Realize la prueba automática de la conexión de red para el TV. (La prueba toma cierto tiempo.) Prueba de conexión : Exitosa Comprobar la conexión del cable de red. La prueba ha sido exitosa y la TV está...
Página 151: Actualización Del Software De Tv
Ingrese la llave de cifrado del punto de acceso (Sólo en inglés) Establecer caracteres Guardar Ajuste de Red Inalámbrica seleccionar Llave de cifrado A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z establecer v w x...
Página 152 Uso de la característica DLNA ® ● Asegúrese que la preparación del servidor de medios, conexiones de red y configuraciones de red estén completas. (pág. 56 - 61) Despliegue [VIERA TOOLS] y seleccione [Servidor de medios] seleccionar acceder Servidor de medios Seleccione uno de los servidores de medios al que desea acceder Ejemplo: Lista del servidor de medios seleccionar...
Página 153 [Diapositiva] - La presentación de diapositivas finaliza cuando se ven todas las fotos de la lista. Seleccione el archivo de fotos de la lista para la Inicie Diapositiva primera visualización ● ● ● Para mostrar/ocultar la guía de operación Para pausar (regresar a la Vista Individual) Para volver a la lista Para archivos de video Playback...
Página 154: Menú De Opciones Para Cada Contenido
Menú de opciones para cada contenido Configuración de los ajustes para las operaciones de los archivos de Foto, Video y Música. Muestre el menú de Seleccione [Ajustes de diapositivas], [Configuración Seleccione los elementos y opciones de video] o [Configuración de música] establezca seleccionar Menú...
Página 155: Ajustes De Salida De Audio (Para Contenidos De Video)
Los servicios a través de VIERA Connect son operados por sus respectivos proveedores de servicio los cuales se pueden descontinuar en forma temporal o permanente sin previo aviso. Por lo tanto, Panasonic no ofrece garantía alguna en cuanto al contenido o la continuidad de los servicios.
Página 156: Funciones Link (Viera Link)
Use un cable en conformidad con HDMI totalmente conectado. ● Conecte el equipo que admite VIERA Link al terminal HDMI del TV por medio de un cable HDMI. ● Respecto del cable HDMI para conectar la Cámara de Video HD/Cámara LUMIX de Panasonic, lea el manual del equipo.
Página 157: Equipo Compatible Con Viera Link Control
VIERA Link (conexiones de salida HDMI y Audio) Equipo conectado Sistema de teatro en Teatro en casa de Amplificador Funciones casa formato Blu-ray ∗ ∗ Reproducción fácil – Encendido Vinculado – Apagado Vinculado Reducir el consumo innecesario de energía en ∗...
Página 158: Reproducción Fácil
” ∗ VIERA Link “ ∗ Disfrute de la interconexion HDMI adicional con los productos Panasonic que cuentan con la función “HDAVI Control”. Este TV es compatible con la función “HDAVI Control 5”. Estas funciones están limitadas a los modelos que incorporan “HDAVI Control” y “VIERA Link”.
Página 159: Reducir El Consumo De Energía No Necesaria En El Modo En Espera [Ahorro Energía En Espera]
Reducir el consumo de energía no necesaria en el modo En Espera [Ahorro energía en espera] Establezca Ahorro de Energía En Espera [Encendido] en el Menú de Configuración para usar esta función [Ahorro energía en espera] (pág. 37) El consumo de energía en el modo En Espera del equipo conectado se controla más o menos dependiendo de la sincronización con el estado de encendido/apagado de la TV para reducir el consumo.
Página 160: Seleccione [Control Viera Link]
Seleccione [Control VIERA Link] seleccionar Menú VIERA Link Control VIERA Link Grabador acceder Selección de altavoz Equipo Cine en Casa Seleccione el equipo a acceder Seleccione el tipo de equipo conectado y acceda. seleccionar Menú VIERA Link Control VIERA Link Grabador Grabador acceder...
Página 161: Control De Altavoz [Selección De Altavoz]
Control de altavoz [Selección de altavoz] Puede controlar el altavoz del teatro con el control remoto de este TV apuntando al receptor de la señal de la TV. ● Si no puede operar, verifique los ajustes y el equipo. “Resumen de funciones” (pág. 66, 67), “Preparaciones” (pág. 68) Despliegue [VIERA TOOLS] y seleccione [VIERA Link] seleccionar acceder...
Página 162: Equipo Externo
Equipo externo En la siguiente tabla se muestran recomendaciones para ver cómo conectar la TV en sus diferentes equipos. Para otras conexiones, consulte las instrucciones para cada pieza del equipo, la conexión básica (pág. 11 - 13), la tabla (pág. 74) y las especificaciones (pág.
Página 163: Dispositivos Usb
Dispositivos USB Parte posterior de la TV Cámara para comunicaciones Adaptador AV IN (COMPONENT/VIDEO) (suministrado) (Escuchar) Computadora (Visualizar) Adaptador de conversión (si es necesario)
Página 164: Funciones
Tipo de equipo que se puede conectar en cada terminal Terminal AV IN ∗ Funciones Para mirar contenidos 3D (Reproductor de discos Blu-ray) Para ver transmisiones satelitales (Receptor digital multimedia) Para mirar videocassetes/DVDs (VCR/Reproductor de DVD) Para ver imágenes de filmadora (Cámara de video) Para jugar juegos (Equipo de juego) ∗...
Página 165: Información Técnica
Información Técnica Asignación de canal (TV Analógica) Entrada ANT Antena Cable VISUALIZACIÓN DE C Canal de recepción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
Página 166: Formato De Archivos Compatible Con Reproductor De Medios Y Servidores De Medios
DivX3 DivX4 Dolby Digital ● Este televisor admite Motion JPEG grabado por la Cámara LUMIX de Panasonic ∗ DivX5 DivX6 Dolby Digital ● Este televisor no está disponible para reproducir Plus H.264 BP/MP/HP...
Página 167 Dolby Digital DivX5 DivX6 .f4v Dolby Digital ● Esta TV admite este contenedor registrado por H.264 BP/MP/HP Plus .m4v productos Panasonic. Para obtener más detalles, MPEG1 lea el manual de los productos. HE-AAC .mp4 MPEG2 MPEG Audio MPEG4 SP/ASP .flv H.264 –...
Página 168 DivX DivX Certified ® para reproducir DivX ® y DivX Plus ® video HD (H.264/MKV) hasta 1080p HD incluyendo contenido premium. SOBRE VIDEO DIVX: DivX es un formato de video digital creado por DivX, LLC, una subsidiaria de Rovi Corporation. Este es un dispositivo DivX ®...
Página 169: Dispositivos Para Reproducción
La interferencia eléctrica, electricidad estática o la operación errónea podrían averiar los datos o el dispositivo. ● Respalde los datos grabados a intervalos regulares en caso de datos deteriorados o averiados o de un funcionamiento erróneo de la TV. Panasonic no se hará responsable por el deterioro o daños de los datos grabados.
Página 170: Conexión Hdmi
Conexión HDMI HDMI (Interfaz Multimedia de Alta Definición) es la primera interfaz digital AV completa para el cliente en el mundo en conformidad con un estándar sin compresión. HDMI le permite disfrutar de imágenes digitales de alta definición conectando la TV y el equipo. El equipo compatible con HDMI ∗...
Página 171: Conexión Usb
No puede usar dos o más dispositivos USB del mismo tipo en forma simultánea, excepto la Memoria Flash USB. ● Es posible encontrar información adicional relacionada con los dispositivos USB en el siguiente sitio Web. (Sólo en inglés) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ ■ Teclado USB ●...
Página 172: Señal De Entrada Que Se Puede Visualizar
Señal de entrada que se puede visualizar ■ COMPONENT (Y, P (del terminal AV IN)), HDMI Nombre de señal COMPONENT HDMI 525 (480)/60i, 60p 625 (576)/50i, 50p 750 (720)/60p, 50p 1.125 (1.080)/60i, 50i 1.125 (1.080)/60p, 50p, 24p : Señal de entrada aplicable ■...
Página 173: Preguntas Más Frecuentes
Preguntas más frecuentes Antes de solicitar servicio o asistencia, siga estas guías simples para resolver el problema. Si el problema aún persiste, póngase en contacto con el distribuidor local de Panasonic para asistencia. Puntos blancos o imágenes con sombras (ruido) ●...
Página 174: Duplicador
● Verifique [Condición de la señal] (pág. 41). Si [Calidad de señal] aparece en rojo, revise Interferencia o imagen la antena aérea. Si el problema persiste, consulte con su distribuidor local de Panasonic. congelada o que ● Intente desenchufar la clavija de alimentación durante algunos minutos y conectar desaparece en TV Digital nuevamente.
Página 175: Mantenimiento
● Siga las instrucciones del mensaje. Aparece un mensaje de ● Si el problema aún persiste, póngase en contacto con el distribuidor local de Panasonic error o con el centro de servicio autorizado. Mantenimiento Primero, quite la clavija de alimentación de la toma de corriente.
Página 176: Especificaciones
Especificaciones clase 42” clase 47” clase 55” Número de modelo TC-L42ET5W TC-L47ET5W TC-L55ET5W Fuente de alimentación CA 110-220 V, 50/60 Hz Corriente nominal 104 W 128 W 167 W Condición en espera 0,1 W 0,1 W 0,1 W Sistema de panel Panel LED LCD Tamaño de pantalla 107 cm/42 pulgadas...
Página 177: Seguridad
COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. Durante por lo menos tres (3) años a partir de la entrega de los productos, Panasonic proporcionará a cualquier tercero que se comunique con nosotros a la siguiente información de contacto, por un costo no superior al que incurramos por la distribución física del código fuente, una copia completa legible por máquina del código fuente correspondiente cubierto por LGPL.
Página 178 Nota...
Página 179 Nota...
Página 180: Información Sobre Eliminación En Otros Países Fuera De La Unión Europea
Servicio de Garantía. Número de modelo Número de serie Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2012 Impreso en EE.UU.

Este manual también es adecuado para:

Viera tc-l47et5w Viera tc-l55et5w

Panasonic Viera TC-L42ET5W Instrucciones De Operación

English

Español

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Panasonic Viera TC-L42ET5W

Resumen de contenidos para Panasonic Viera TC-L42ET5W

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido