GRAFF AQUA-SENSE Instrucciones Para El Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GRAFF Manuales
  4. Pantallas Táctiles
  5. AQUA-SENSE
  6. Instrucciones para el uso

GRAFF AQUA-SENSE Instrucciones Para El Uso

Panel de control touch screen
Ocultar thumbs Ver también para AQUA-SENSE:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Lieber Kunde
Für Ihre Wahl bedanken wir uns und hoffen mit unserem dank langjähriger Erfahrung in der Herstellung von Sanitärarmaturen technologisch
fortgeschrittenen Produkt Ihre Erwartungen zu erfüllen.
ACHTUNG!
Verunreinigungen bitten wir mittels Wasser mit Seife und mit weichem Lappen beseitigen! In keinem Falle chemische Mittel verwenden.
CPU: S5PV210
RAM: 512MB DDR2
MEMORY: SDCARD 4GByte or 8GByte
LCD: 480x800 Resistive Touch 7" screen
SOUND: STREO,10W*2 AMP
ETC: Control Board Connector
External AUX support
USB Memory stick support
. 1
Temperaturen über 60° C vermeiden.
Produkt nicht mit Fön trocknen. Dies kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
. 2
Benutzen und bewahren Sie das Produkt stets bei Zimmertemperatur auf.
Vermeiden Sie hohe und niedrige Temperaturen. Diese können die Geräteteile beschädigen.
. 3
Bauen Sie das Gerät nicht auseinander.
Das kann zum Verlust der Garantie führen. Es besteht auch die Gefahr von Fehlfunktionen und Stromschlägen.
. 4
Vorsicht bei der Benutzung des Touchpanels.
Lassen Sie das Panel nicht fallen und setzen Sie es keinen Schlägen aus.
5.
Halten Sie das Produkt immer sauber.
6.
Wenden Sie keine übermäßige Gewalt an im Umgang mit den Geräteteilen und bei der Bedienung.
Dies beschädigt das Produkt.
. 7
Halten Sie Abstand von anderen elektrischen Geräten wie Föns und Rasierapparaten.
Bei Kontakt mit Wasser besteht die Gefahr von Stromschlägen.
. 8
Nicht in Bereichen mit niedrigem Wasserdruck installieren.
Das Produkt benötigt mindestens 2,0 bar.
. 9
Wasser im Gerät verbleibt.
Wenn heißes Wasser im Produkt bleibt, kann dies beim nächsten Gebrauch zu Verbrennungen führen.
1
. 0
Spritzen Sie kein Wasser direkt in Ihr Gesicht.
Wenn Sie Wasser direkt in Ihr Gesicht spritzen, können Ihre Augen dadurch verletzt werden.
IOG 5105.36.2
Inhalt
Wassereingang
Temperaturregler
Volumenstromregler
8 Wasserausgang
LED
Musik
Filme
Lautsprecher
OS: Android 2.3.3
T-Shower application ver.2
Zur Gewährleistung eines sicheren und langfristigen Einsatzes:
1
STEUERUNG TOUCH-PANEL
Bedienungsanleitung
Model
Technische Informationen
2 Eingänge (warm und kalt)
FGL (Formgedächtnis-Legierung)
-Kartusche (JFL)
3/4" Oberteil
Magnetventil (JFL)
Beleuchtung und Chromotherapie
MP3-,USB-Anschluss und AUX
MP4-, USB-Anschluss
4 wasserdichte Lautsprecher
DEUTSCH
AQUA-SENSE
Rev. 1 March 2015

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GRAFF AQUA-SENSE

Resumen de contenidos para GRAFF AQUA-SENSE

  • Página 1 Für Ihre Wahl bedanken wir uns und hoffen mit unserem dank langjähriger Erfahrung in der Herstellung von Sanitärarmaturen technologisch fortgeschrittenen Produkt Ihre Erwartungen zu erfüllen. ACHTUNG! Verunreinigungen bitten wir mittels Wasser mit Seife und mit weichem Lappen beseitigen! In keinem Falle chemische Mittel verwenden. AQUA-SENSE Model Inhalt Technische Informationen Wassereingang 2 Eingänge (warm und kalt)
  • Página 2 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung . 1 1 Drehen Sie den Bodyjet nicht mit Gewalt. Dies kann zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen führen. . 2 1 Von Feuer fernhalten. . 3 1 Nicht benutzen, wenn das Produkt beschädigt aussieht. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen. .
  • Página 3 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung Zusatzfunktion Einfarbig Musik Benutzer A Gemischt Film Benutzer B Benutzer C Duschspeicher Multimedia Benutzer D Wasserregler Benutzereinstellungen Bildschirmeinstellung Toneinstellung Systemeinstellung Wasser an/aus Einstellung Information Touchscreen Gebrauchsanweisung ㆍBedecken Sie nicht den Bildschirm, beispielsweise mit einer Schutzhülle. ㆍDrücken Sie nicht mit übermäßigem Druck auf den Touchscreen. ㆍBerühren Sie den Bildschirm mit Ihrem Finger genau an der Stelle, an der die gewünschte Funktion angezeigt ist.
  • Página 4 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung USB-Anschluss Dieser ist zu benutzen, wenn Musik-, Video- oder Filmdateien vom T-Shower zum Internen Speicher wiedergegeben oder kopiert werden sollen. ⓐ USB-Gerät am USB-Ausgang anschließen ⓑ Nach dem Anschluss erscheint rechts oben auf dem Bildschirm ein USB-Icon. Bestätigung erfolgt über Musik, Film, Einstellung des Hintergrundbildes, Update.
  • Página 5 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung Die Duschfunktion bietet dem Duschenden verschiedene Das Durch ussvolumen lässt sich einfach durch Berührung Arten von Duschen aus dem Duschkopf, Bodyjets, Handduschen anpassen. und Duschen aus verschiedenen Wasserausläufen. Handdusche & Wasserauslauf Wasser ussregler ⓐ Drücken Sie ⓐ Drücken Sie den Knopf oben auf dem Bildschirm.
  • Página 6 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung Gebrauch der LED-Beleuchtung Wählen Sie aus 7 verschiedenen Farben und lassen Sie diese automatisch wechseln. LED Einfarbig/Farbenmischung ⓐ Drücken Sie den Knopf oben auf dem Bildschirm. ⓑ Drücken Sie auf das Mono-/Mix-Item für die LED-Farblichttherapiedusche Ihrer Wahl. LED Einfarbig Wählen eine Farbe Ihrer Wahl aus.
  • Página 7 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung Ausgewählte Dateien löschen Vollbildmodus Interner Speicher (nur Interner Speicher) *Sie können zum Vollbildmodus wechseln, indem Sie den Ausgewählte Dateien in den Internen USB-Speicher Bildschirm berühren, der den vollen Bildschirm zeigt. Speicher kopieren (nur USB-Speicher) Alle Dateien auswählen Ausgewählte Dateien wiedergeben Wiedergabe von Dateien Dateien löschen.
  • Página 8 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung 12:00 21:00pm Data&time setting Set date Select time zone Set time Use 24-hour format Select date format 2. Ziehen Sie die Datums- und Zeiteingabe herunter. 12:00 진행중 T-SHOWER SETTING 1. Berühren Sie die aktuelle Zeit in der rechten Ecke des Bildschirms. 3.
  • Página 9 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung Duschspeicher Individuelle Duschprogramme, in denen die bevorzugte Duschumgebung des Benutzers gespeichert und augenblicklich wiederhergestellt wird. Verschiedene individuelle Duschprogramme sind abrufbar, da jedem von 4 möglichen Benutzern bis zu 4 verschiedene Speicherordner zur Verfügung stehen. Duschspeicher sichern ⓐ Die Funktion, die benutzt werden soll, ausführen.
  • Página 10 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung Benutzereinstellungen Eingabe ⓐ Drücken des Benutzereingabe-Icons. ⓑ Durch nochmaliges Drücken des Benutzereingabe-Icons Rückkehr zum Hintergrundbildschirm. Update: Eine Update-Datei auf einen USB-Speicher kopieren, diesen anschließen und “Update”-Knopf drücken Reset: Alle Benutzerinformationen werden initialisiert Bildschirmeingabe Systemeinstellung (Bsp.: Systemeinstellungsspeicher/Duschspeicher) Neustart Bildschirmschoner 12 : 05 PM (zum Schutz vor...
  • Página 11 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung Checkliste 2 Problem Konkrete Situation Empfohlene Vorgehensweise Wasser hört nicht auf zu ießen. Ist die entsprechende Funktion auf Schalten Sie den Strom aus und wieder an. Falls notwendig, dem Wand-Pad abgeschaltet? schalten Sie die Wasser- und Stromversorgung ab und rufen Sie den Kundendienst an.
  • Página 12 STEUERUNG TOUCH-PANEL Bedienungsanleitung Wasserdruck ist gering. Überprüfen Sie die Anschlüsse und reparieren Sie sie, wenn nötig. Ist das Ventil fest angeschlossen? Der Ventilmechanismus ist undicht. Eine genaue Überprüfung des Geräts ist notwendig. Schalten Sie Tritt innen Wasser aus? (Achtung: Es besteht die Gefahr eines die Wasser- und Stromversorgung ab und kontaktieren Sie den Stromschlags und einer Beschädigung Kundendienst.
  • Página 13 196-7/8” (500cm) Grün 4- Pin 181-1/8” (460cm) 7-7/8” (20cm) Rot 2- Pin Grün 4- Pin GARANTIE: Die Garantiebedingungen sind auf einem separaten Blatt beigefügt. SOLLTEN PROBLEME AUFTRETEN wenden Sie sich an uns e-mail: graff@graff-mixers.com IOG 5105.36.2 Rev. 1 March 2015...

  • Página 14: Información Técnica

    Les agradecemos por elegir nuestro producto. Esperamos cumplir sus expectativas al adquirir un producto de tecnología avanzada, diseñado a base de la experiencia adquirida tras muchos años fabricando accesorios sanitarios. ¡ATENCIÓN! Utilice solamente una toalla suave con jabón y agua. Bajo ninguna circunstancia use productos químicos. AQUA-SENSE Model Tabla de Información técnica contenidos Admisión de agua...

  • Página 15: Panel De Control Touch Screen

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso . 1 1 No gire los reguladores de las toberas de hidromasaje con fuerza excesiva. ¡Puede dañar el equipo y puede provocar el aparato! . 2 1 Proteja el aparato contra agua. .

  • Página 16: Funciones Adicionales

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso Funciones Luz unicolor Reproducción Usuario A adicionales de música Mezclada Reproducción Usuario B de películas Usuario C Multimedios Memoria Diodos LED de la ducha Usuario D Ajuste de agua Con guración de usuario Con guración de pantalla Con guración...

  • Página 17: Lluvia De Ducha

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso Toma USB Permite reproducir música, películas y fotos en el sistema T-Shower al pasar los medios a la memoria interna del aparato. ⓐ Conecte el portador de la memoria USB a la toma. ⓑ...

  • Página 18: Ajuste De La Fuerza De Chorro

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso Puede bañarse en diferentes chorros de agua que se cae Con un toque suave puede cambiar el chorro de agua. de cualquier grifo de ducha seleccionado. Ajuste de la fuerza de chorro Cabezal de ducha &...
  • Página 19 PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso Iluminación LED Puede seleccionar uno de 7 colores o activar su cambio cíclico en modo automático.ähl Colores de un color y mixtos de los diodos LED ⓐ Apriete el botón en la pantalla. ⓑ...

  • Página 20: Conexión Bluetooth

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso Bedienungsanleitung Elimine los cheros seleccionados Modo pantalla completa Memoria interna (solamente de la memoria interna) *Puede activar el modo de pantalla completa al tocar Copie los cheros seleccionados a la Memoria USB la ventana con la película demostrada.
  • Página 21 PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso 12:00 Data&time setting Set date Select time zone Set time 21:00pm Use 24-hour format Select date format 2. Pase hacia abajo con el dedo la indicación de hora y fecha. 12:00 진행중...

  • Página 22: Memoria De La Ducha

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso Memoria de la ducha ⓐ Active la función de la ducha. ⓑ Apriete el botón a la derecha de la pantalla. Save Save ⓓ *Funciones que se pueden Save con el botón. Fuerza de agua Lluvia de ducha/ Hidromasaje/ Grifo y cabezal/ cuenta de usuario / carpeta, vuelva a la página anterior...

  • Página 23: Con Guración

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso onf i guración de usuario El usuario podrá modi car la con guración de la pantalla, sonido y sistema para leer información sobre el producto. Entrar ⓐ Apriete el icono de Con guración. ⓑ...

  • Página 24: Listado De Problemas

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso Listado de problemas (2) Problema Posible causa Solución ¿Se ha activado la respectiva función No se puede cerrar el agua. Desactive y vuelva a activar la alimentación. Cuando sea en el panel de pared? necesario cierre la entrada del agua y de la corriente y, luego, póngase en contacto con el servicio de mantenimiento.

  • Página 25: Válvula Termostática

    PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso La presión de agua es baja. ¿La válvula está conectada Compruebe la condición de todos los manguitos y repárelos cuando La válvula no es hermética. herméticamente? ¿En el aparato sea necesario. Es necesario comprobar la condición técnica del (NOTA: ¡Peligro de choque eléctrico hay agua? aparato.

  • Página 26: Esquema De Conexión De Cables

    220V Rojos – 2-pins 196-7/8” (500cm) Verde 4-pins 181-1/8” (460cm) 7-7/8” (20cm) Rojos – 2-pins Verde 4-pins GARANTÍA: Las condiciones de la garantía se encuentran en otra hoja. EN CASO DE PROBLEMAS: e-mail: graff@graff-mixers.com IOG 5105.36.4 Rev. 1 March 2015...

  • Página 27: Informations Techniques

    ATTENTION! Pour le nettoyage utiliser seulement une serviette douce, du savon et de l'eau! En aucun cas n'utiliser les produits chimiques quelconques! AQUA-SENSE Model Sommaire Informations techniques Arrivée d'eau...
  • Página 28 CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions . 1 1 Ne pas exercer de force exagérée en repositionnant les buses hydromassantes. Ceci risque d'endommager l'appareil ou de provoquer une panne. . 2 1 Protégez l'appareil du feu. . 3 1 Ne pas utilser l'appareil s'il est endommagé. .

  • Página 29: Fonctions Supplémentaires

    CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Fonctions Lumière Musique utilisateur A supplémentaires monochrome Visionnage utilisateur B de lms utilisateur C Multimédia Mémoire de la douche utilisateur D Réglage de l’eau Réglages individuels Réglages de l’écran de l’utilisateur Réglage du son Réglage du système Réglage de la Réglages Eau marche/arrêt...
  • Página 30 CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Port USB Permet de visionner lms et photos et d’écouter de la musique après leur téléchargement dans la mémoire interne du dispositif T-Shower. ⓐ Connectez la prise USB au port USB. ⓑ Une fois la connexion e ectuée, une icône USB apparaît en haut et à droite de l'écran. Elle vous permet de sélectionner la fonction choisie: Musique, Film, Fond d'écran, Mise à...
  • Página 31 CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Vous pouvez facilement régler l’intensité du jet d’eau en de sortie d’eau. touchant l’écran. Pommeau de douche/Robinet Réglage de l’intensité du jet ⓐAppuyez sur le bouton en haut de l’écran. ⓐ Appuyez sur le bouton en bas de l’écran. ⓑ...

  • Página 32: Lecteur Audio

    CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Commande de l’éclairage LED Vous pouvez sélectionner l’une des 7 couleurs ou bien enclencher le changement cyclique automatique des couleurs. Lumière LED monochrome et mélange de couleurs. ⓐ Appuyez sur le bouton en haut de l’écran. ⓑ...

  • Página 33: Connexion Bluetooth

    CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Plein écran Mémoire interne (de la mémoire interne seulement) * Vous pouvez enclencher le mode plein écran en touchant Mémoire USB la mémoire interne (de la mémoire USB) Sélectionner tous les ⓐ ⓐ Annuler la sélection Liste de lecture précédente ⓑ...
  • Página 34 CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions 12:00 Data&time setting Set date Select time zone Set time 21:00pm Use 24-hour format Select date format 2. Faire glisser vers le bas l’indicateur e la date et de l'heure. 12:00 진행중 T-SHOWER SETTING 1. Appuyez sur l’horloge en haut en à droite de l'écran. 3.

  • Página 35: Mémoire De La Douche

    CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Mémoire de la douche L’appareil peut mémoriser les di érents réglages de la douche sélectionnés par l’utilisateur. Il est possible de mémoriser 4 sets de réglages pour 4 utilisateurs di érents. Enregistrement des réglages de la douche ⓐ...

  • Página 36: Résolution Des Problèmes

    CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Réglages individuels de l’utilisateur Entrer ⓐ Appuyez sur l’icône Réglages. ⓑ En appuyant de nouveau sur le bouton vous activez l’écran Réglages principal. connectez la clef USB au port de l'appareil. Ensuite sélectionnez le bouton Mise à jour. Reset: commande permettant de retrouver les réglages d'origine de l'appareil, en du système Réglages de l’écran...
  • Página 37 CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Liste des problèmes (2) Problème Cause possible Solution Il est impossible de couper l'eau. Coupez et enclenchez à nouveau l'alimentation. En cas de La fonction requise a-t-elle été besoin, coupez l'arrivée d'eau et de courant et contactez actionnée sur le panneau mural? le service après vente.
  • Página 38 CONTRÔLE TOUCHPAD Manuel d'instructions Ist das Ventil fest angeschlossen? Überprüfen Sie die Anschlüsse und reparieren Sie sie, wenn nötig. Wasserdruck ist gering. Tritt innen Wasser aus? Eine genaue Überprüfung des Geräts ist notwendig. Schalten Sie Der Ventilmechanismus ist undicht. die Wasser- und Stromversorgung ab und kontaktieren Sie den (Achtung: Es besteht die Gefahr eines Kundendienst.
  • Página 39 Rouge 2 broches 196-7/8” (500cm) Vert 4 broches 181-1/8” (460cm) Rouge 2 broches 7-7/8” (20cm) Vert 4 broches GARANTIE: Les conditions de garantie se trouvent dans une feuille séparée. EN CAS DE PROBLEME: e-mail: graff@graff-mixers.com IOG 5105.36.3 Rev. 1 March 2015...

  • Página 40: Technical Information

    CONTROL TOUCH PANEL AQUA-SENSE Model Contents Technical information Water inlet 2inlets(Hot and cold) Tem. Control SMA(Shape memory alloy) catridge(JFL) Flow rate control 3/4”head work 8water outlet Solenoid valve(JFL) Lighting and chromotherapy Music Mp3,USB port and AUX Movie Mp4,USB port Speaker 4water proof speakers Hardware Spec.
  • Página 41 CONTROL TOUCH PANEL 1 1 . Do not turn body jet by force. It may cause product failure or damage. 1 2 . Keep away from fire. 1 3 . Do not use if the product appears damaged. Children must be supervised by an adult when using this product. 1 4 .
  • Página 42 CONTROL TOUCH PANEL Additional function Monochrome Music User A Movie User B User C Shower memory Multimedia User D Water control User settings Screen setting Sound setting System setting Water flow control Water ON/Off Setting Information T ouch screen Instructions for use ㆍDo not attach anything to the screen, such as a protective covering.
  • Página 43 CONTROL TOUCH PANEL USB port connection It is used when reproduction or copying of the music, video, image files from the T-Shower to the Internal memory is desired. ⓐ Insert your USB into the USB Port. ⓑ If connected, a USB icon is appeared on the right top of the screen, and it can be confirmed at the Music, Movie, Background Image Setting, Update.
  • Página 44 CONTROL TOUCH PANEL Shower funtion allows bathers to enjoy different types Flow rate can be adjusted easily with touch. of shower head,body jets,hand shower & spout. Hand shower & Spout Water flow control ⓐ Press ⓐ Press button at the top of screen. button at the lower of screen.
  • Página 45 CONTROL TOUCH PANEL U sa ge LE D l igh ting Choose from 7 different colours or have them automatically change for you. LED Monochrome/Mix ⓐ Press button at the top of screen. ⓑ Press the Mono/Mix Icon for LED chrome therapy shower of your choice.
  • Página 46 CONTROL TOUCH PANEL Delete selected files Full screen Internal memory (Internal memory only) *Full screen can be seen by touching the screen which sh- Copy selected files to Inter- USB memory ows the full video screen. nal memory (USB memory only) Select all files Selected files palyback Files playback...
  • Página 47 CONTROL TOUCH PANEL 12:00 2. drag "date&time setting down. 12:00 % ) Œ r 4 )0 8 & 3 4 & 55 * / ( 1.Touch the present time at the upper right corner of the screen. 3. touch "setting" Enjoying the music and video during the shower makes more pleasant shower time.
  • Página 48 CONTROL TOUCH PANEL S h ow er m em ory Customized shower service where optimized shower environment of a user is memorized and implemented again at once. Various customized shower can be enjoyed as 4 users have each 4 shower memory folders respectively. Saving the Shower Memory ⓐ...
  • Página 49 CONTROL TOUCH PANEL U ser setting The environment customized to a user can be set by setting screen, sound, system, and product information can be seen. Entering ⓐ Pushing the User Setting Icon ⓑ It returns to the Background Screen if the User Setting Icon is pushed once again.
  • Página 50 CONTROL TOUCH PANEL Check list 2 Problem Specific situation Recommended action Water keeps flowing Is relevant function on wall pad Turn the power off and on again. turned off? If necessary, shut off the supply of water and electricity and call service centre. Water pressure of stop valve is Install pressure regulator at supply line.
  • Página 51 CONTROL TOUCH PANEL La vanne est-elle connectée Véri ez l’état de tous les raccordements et réparez-les en cas La pression de l’eau est basse. correctement et assure l’étanchéité? de besoin. Il convient de véri er en détail l’état technique de La vanne n’est pas étanche.
  • Página 52 Red, 2 pins 196-7/8” (500cm) Green, 4 pins 181-1/8” (460cm) 7-7/8” (20cm) Red, 2 pins Green, 4 pins GUARANTEE: The guarantee conditions are contained on a separate sheet. IN THE EVENT OF A PROBLEM: e-mail: graff@graff-mixers. IOG 5105.36.1 Rev. 2 March 2012...

  • Página 53: Informazioni Tecniche

    ATTENZIONE! Si prega di pulire usando acqua e sapone ed un panno morbido! In nessun caso usare detergenti chimici. AQUA-SENSE Model Indice Informazioni tecniche Reg.
  • Página 54 PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso . 1 1 Non girare i regolatori dei getti idromassaggio con troppa forza. Ciò può danneggiare e guastare il dispositivo! . 2 1 Proteggi il dispositivo dal fuoco. . 3 1 Non usare il dispositivo se danneggiato. Rischi di prendere la scossa elettrica.
  • Página 55 PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso Funzioni Luce monocolore Riproduzione Utente A supplementari della musica Mista Riproduzione Utente B dei lm Utente C Multimedia Memoria della doccia Utente D Regolazione Impostazioni Impostazioni dello schermo dell’acqua dell’utente Impostazioni del suono Impostazioni del sistema Impostazioni Regolazione del Interruttore...

  • Página 56: Uso Della Doccia

    PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso Collegamento della chiavetta USB ⓐ Collega la chiavetta USB alla porta USB. ⓑ Dopo il collegamento nell’angolo superiore destro dello schermo apparirà l’icona USB, dopo di che è possibile scegliere la Uso della doccia Il usso dell'acqua può essere indirizzato a diverse uscite: il so one, le doccette laterali e il doccino. Idromassaggio ⓐ...
  • Página 57 PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso Cornetta&Rubinetto ⓐ Premi il tasto sullo schermo. ⓐPremi il tasto sullo schermo. ⓑ Scegli funzione doccino. ⓑ ⓒ d’acqua o non tocchi lo schermo per 5 secondi, la schermata si chiude automaticamente. Interruttore dell’acqua Doccino L’acqua esce dal doccino.
  • Página 58 PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso Comando illuminazione LED Puoi scegliere uno dei 7 colori o attivare il loro cambiamento ciclico in modalità automatica. Colori monocromatici e misti dei LED ⓐ Premi il tasto sullo schermo. ⓑ Premi l’icona Mono/Mix per attivare la funzione di cromoterapia dai getti scelti da te.

  • Página 59: Collegamento Bluetooth

    PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso Elimina i le selezionati Modalità schermo intero Memoria interna (solo dalla memoria interna) *Puoi passare alla modalità schermo intero toccando Copia i le selezionati sulla memoria Memoria USB la schermata con il lm in corso. interna (dalla memoria USB) Seleziona tutti i le Riproduzione dei le selezionati...
  • Página 60 PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso 12:00 Data&time setting Set date Select time zone 21:00pm Set time Use 24-hour format Select date format 2. Trascina in basso l’indice della data e ora. 12:00 진행중 T-SHOWER SETTING 1. Premi l’orologio presente nell’angolo superiore destro della schermata.
  • Página 61 PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso Memoria della doccia Il dispositivo può memorizzare le singole impostazioni del funzionamento della doccia, scelte dall’utente. Esiste la possibilità di memorizzare quattro set di impostazioni per 4 utenti. Memorizzazione delle impostazioni della doccia in corso ⓐ...

  • Página 62: Risoluzione Dei Problemi

    PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso Impostazioni dell’utente L’utente può cambiare le impostazioni dello schermo, audio e sistema e può leggere le informazioni sul prodotto. Entrare ⓐ Premi l’icona Impostazioni. ⓑ Premendo nuovamente il tasto , si accenderà la schermata principale. USB e collegala alla porta USB del dispositivo e successivamente Impostazioni seleziona il tasto Aggiornamento.
  • Página 63 PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso Lista di problemi (2) Problema Possibile causa Soluzione Stacca e riattacca l’alimentazione. Se necessario stacca Non è possibile chiudere l’acqua. È stata disattivata un’adeguata funzione sul pannello murale? tecnico. Pressione dell’acqua instabile sulla Installa il regolatore di pressione sull’adduttore. Se necessario valvola di arresto.
  • Página 64 PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso La pressione dell’acqua è bassa. La valvola è stata collegata a tenuta La valvola non è stagna. stagna? Nel dispositivo c’è Bisogna controllare accuratamente lo stato tecnico del dispositivo. (ATTENZIONE: pericolo di scosse dell’acqua? elettriche e danneggiamento del il supporto tecnico.
  • Página 65 220V Rosso 2-pin 196-7/8” (500cm) Verde 4-pin 181-1/8” (460cm) 7-7/8” (20cm) Rosso 2-pin Verde 4-pin GARANZIA: Le condizioni di garanzia sono indicate sul foglio separato. NEL CASO IN CUI SI VERIFICHINO PROBLEMI: e-mail: graff@graff-mixers.com IOG 5105.36.5 Rev. 1 March 2015...

Tabla de contenido