3
Instrucciones de diseño
Combinación con depósito de inercia
La especificación exacta de la capacidad de almacenamiento del acumulador de
inercia se define conforme a las directrices y normativas que se encuentren en vigor
en cada país:
Austria
En virtud de las leyes austriacas vigentes en materia de técnica energética que se
basan en el art. 15a B-VG del convenio sobre medidas de protección concernientes a
hogares pequeños de 2012, se aplica lo siguiente:
Las calderas de biomasa alimentadas manualmente que hayan mantenido los límites
de emisión en las pruebas por debajo del 50 % de la carga nominal, tanto a carga
nominal como a carga parcial, no necesitan un depósito de inercia
Alemania
El primer reglamento sobre control de emisiones (BImSchV, reglamento sobre
instalaciones de combustión pequeñas y medianas del 26 de enero de 2010, Diario
Oficial I p. 38) prescribe un volumen mínimo de almacenamiento térmico de agua de
55 litros por kilovatio de potencia térmica nominal; se recomienda un almacén térmico
de agua con un volumen de doce litros por litro de la cámara de carga de
combustible.
Suiza
Según el LRV 2018, Anexo 3, punto 523, "Requisitos especiales para las calderas",
las calderas de carga manual con una potencia térmica nominal de hasta 500 kW
pueden equiparse con un acumulador de calor de un volumen mínimo de 12 litros por
litro de la cámara de carga de combustible. El volumen no debe ser inferior a 55 litros
por kW de potencia térmica nominal.
14
Froeling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com