Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metrohm 870 KF Titrino plus
Resumen de contenidos para Metrohm 870 KF Titrino plus
- Página 1 870 KF Titrino plus Manual 8.870.8005ES / 2019-12-05...
- Página 3 Metrohm AG CH-9100 Herisau Suiza Teléfono +41 71 353 85 85 Fax +41 71 353 89 01 info@metrohm.com www.metrohm.com 870 KF Titrino plus Manual 8.870.8005ES / 2019-12-05...
- Página 4 Technical Communication Metrohm AG CH-9100 Herisau techcom@metrohm.com Esta documentación está protegida con derechos de autor. Todos los derechos reservados. Esta documentación se ha elaborado con la mayor precisión. No obstante puede que haya algún error. Le rogamos nos informe de eventuales erro-...
-
Página 5: Tabla De Contenido
El teclado ................18 5.2.2 Estructura de las ventanas de diálogo ........18 5.2.3 Navegación en el diálogo ............19 5.2.4 Entrada de texto y números ........... 19 5.2.5 Selección en un listado de selección ........20 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 6 Condiciones de parada ............60 7.1.6 Cálculo - Métodos "Blank Ipol/Upol" ........60 7.1.7 Cálculo - Métodos "Titer Ipol/Upol" ........61 7.1.8 Cálculo - Métodos "KFT Ipol/Upol", "KFT Ipol/Upol–Blank" ..62 7.1.9 Estadística ................64 7.1.10 Informes ................65 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
- Página 7 Diagrama de estado del interface Remote ......77 Control remoto a través de una conexión RS-232 ... 78 9.7.1 Instrucciones y variables ............79 Algoritmos de cálculo en 870 KF Titrino plus ....81 10 Características técnicas 10.1 Entradas de medida ............84 10.1.1 Polarizador ................
- Página 8 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Índice de las ilustraciones Índice de las ilustraciones Figura 1 Parte anterior 870 KF Titrino plus ............6 Figura 2 Parte posterior 870 KF Titrino plus ............. 7 Figura 3 Dosificación del reactivo para KFT ............8 Figura 4 Conectar un electrodo polarizable .............
-
Página 9: Introducción
1 Introducción Descripción del aparato El 870 KF Titrino plus es un aparato que se utiliza para la determinación volumétrica del contenido de agua según Karl Fischer. Hay disponibles plantillas de método ya configuradas salvo por algunos de sus parámetros. -
Página 10: Acerca De La Documentación
ADVERTENCIA Este símbolo advierte del riesgo de sufrir una des- carga eléctrica. ADVERTENCIA Este símbolo advierte del peligro por calor o piezas calientes. ADVERTENCIA Este símbolo advierte de un posible peligro biológico. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 11: Indicaciones De Seguridad
IEC 61010. ADVERTENCIA Solo se permite realizar trabajos de reparación en los componentes electrónicos al personal cualificado de Metrohm. ADVERTENCIA No abra nunca la carcasa del aparato, ya que podría dañarlo. También existe el peligro de sufrir lesiones de consideración si se tocan compo- nentes bajo tensión eléctrica. -
Página 12: Tensión De Red
Extremos de tubos dañados provocan fugas. Al aflojar conexiones, herramientas adecuadas se pue- den utilizar. Revisar con regularidad la estanqueidad de las conexiones. Si el aparato se utiliza preponderante en operación sin vigilancia, comprobaciones semanales son indispensables. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 13: Disolventes Y Productos Químicos Combustibles
La correcta eliminación de su aparato usado ayuda a evitar los efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud. Podrá obtener más información sobre la eliminación de sus aparatos a tra- vés de las autoridades locales, de un servicio de recogida o del comercio distribuidor. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 14: Visión Conjunta Del Aparato
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2 Visión conjunta del aparato Figura 1 Parte anterior 870 KF Titrino plus Varilla de accionamiento Clavijas de contacto Del motor de bureta. Para el chip de datos. Acoplamiento Pantalla Para la conexión de válvula de 3 vías. Teclado ￭￭￭￭￭￭￭￭... - Página 15 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2 Visión conjunta del aparato Figura 2 Parte posterior 870 KF Titrino plus Placa de características Toma de conexión a la red Contiene datos sobre la tensión de red y el número de serie. Conector USB (OTG) Conector MSB Para conectar una impresora, un lápiz USB,...
- Página 16 U/mV KFT Ipol Gama de regulación V/mL V/mL Dosificación Dosificación inicial continuo I/µA KFT Upol Gama de regulación V/mL Figura 3 Dosificación del reactivo para KFT ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 17: Instalación Del Aparato
Se recomienda proteger el aparato de los cambios excesivos de tempera- tura y de la irradiación solar directa. Conectar un sensor Conectar un electrodo polarizable Figura 4 Conectar un electrodo polarizable ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 18: Conectar Un Agitador
￭ 803 Ti Stand ￭ 804 Ti Stand (requiere un agitador de varilla) ￭ Figura 5 Conectar un agitador ATENCIÓN Compruebe que el lado plano de la clavija coincide con la marca de la toma. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 19: Conectar Una Balanza
Consulte adicionalmente el manual de la balanza. Conectar un teclado, impresora u otros aparatos El 870 KF Titrino plus cuenta con un conector USB (OTG). Utilice el adap- tador suministrado USB MINI (OTG) - USB A 6.2151.100 para conectar aparatos USB, como p. ej. impresoras, teclados o lápices USB; véase la figura siguiente. - Página 20 USB. Los concentradores USB se venden en los comer- cios especializados con diversas variaciones. El conector USB (OTG) del 870 KF Titrino plus no dispone de ningún concentrador de este tipo. El teclado numérico USB 6.2147.000 dis- pone de un concentrador USB y dos conectores USB.
- Página 21 USB con alimentación propia (autoalimentado). El conector USB (OTG) del 870 KF Titrino plus no está diseñado para alimentar a varios aparatos con necesidades de alimentación elevadas. Siga asimismo las notas en capítulo 9.4, página 72.
-
Página 22: Conectar Aparatos Al Conector Remote
Conectar un concentrador USB con lápiz USB, impresora y el RS-232/USB Box 6.2148.030 (para conectar balanzas) Conectar aparatos al conector Remote El 870 KF Titrino plus se puede integrar a un sistema de automatización mediante un cable Remote. Figura 11 Conectar el cable Remote Para conectar aparatos Metrohm (p. -
Página 23: Colocar Una Unidad Intercambiable
Colocar una unidad intercambiable Para colocar la unidad intercambiable proceda del siguiente modo: 1 Coloque la unidad intercambiable por delante en el 870 KF Titrino plus y empújela hacia atrás. Oirá un sonido al encajar. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 24: Conexión Del Aparato A La Red
No utilice cables de alimentación no permitidos. 1 Enchufe del cable de alimentación Enchufe el cable de alimentación a la toma de conexión a la red ￭ del aparato. Conecte el cable de alimentación a la red. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 25: Encender Y Apagar El Aparato
(véase "Advertencia PREP", página 42). Aparece el diálogo principal: Apagar el aparato El aparato se apaga con la tecla [STOP]. La tecla debe mantenerse apre- tada un cierto tiempo, así se evita un apagado accidental. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 26: Fundamentos Del Manejo
Fundamentos del manejo 5.2.1 El teclado Figura 13 Teclado 870 KF Titrino plus BACK Acepta la entrada y sale del diálogo. ⇧ ⇩ Mueven la barra de selección una línea hacia arriba o hacia abajo. En el editor de textos, selec- ciona el carácter que se debe introducir. -
Página 27: Navegación En El Diálogo
"＞", quiere decir que hay más ajustes en otro diálogo subordinado. Para acceder a dicho diálogo, seleccione [OK]. Ejemplo: Ajustes del sistema Con la tecla [BACK] se regresa al nivel inmediatamente superior. 5.2.4 Entrada de texto y números ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 28: Selección En Un Listado De Selección
9.4.2, página 73. 5.2.5 Selección en un listado de selección En los listados de selección, seleccione las entradas individuales con las fle- chas [⇧] y [⇩]. Acepte la entrada con [OK] o [BACK]. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 29: Métodos
5 Manejo Métodos 5.3.1 Plantillas de método El 870 KF Titrino plus incluye plantillas de método que ya están práctica- mente configuradas, salvo por algunos parámetros. Se puede elegir entre las plantillas de método siguientes: KFT Ipol Método con corriente de polarización seleccio- nable. -
Página 30: Seleccionar El Método
Para exportar un método, proceda del siguiente modo: 1 Abrir la tabla de métodos En el diálogo principal, seleccione Método y pulse [OK]. ￭ Se abre la tabla de métodos con los tipos guardados: ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 31: Datos De Muestra
(véase capí- tulo 5.6, página 28). Identificación de muestra. Entrada máx. 10 caracteres Valor por defecto en blanco Identificación de muestra. Entrada máx. 10 caracteres Valor por defecto en blanco ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 32: Personalizar
Este diálogo aparecerá hasta que se confirme la entrada de los datos de muestra con [START], incluso aunque haya finali- zado la titulación. De este modo se garantiza que los datos de muestra estén disponibles para los cálculos. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 33: Ejecutar Una Determinación
Mediante Agitar- se reduce la velocidad de agitación y mediante Agitar+ se aumenta. Off apaga el agitador. En su lugar, aparece On. De esta forma se podrá volver a encender el agitador. Con [BACK] se cierra este diálogo. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 34: Introducir El Peso De Muestra
Pulse [OK]. ￭ Se abre el diálogo de edición. Introduzca el peso de muestra y confirme mediante Aceptar o ￭ [BACK]. 5 Iniciar la titulación Pulse [START]. ￭ Comienza la titulación y aparece la curva: ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 35: Cancelar El Acondicionamiento
6 Cancelar el acondicionamiento Pulse [STOP]. ￭ Cancela el acondicionamiento y se rellena el cilindro dosificador. Cancelar manualmente una determinación Puede cancelar una determinación en cualquier momento con la tecla [STOP]. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 36: Modificaciones Durante Una Determinación
éste se cerrará automáticamente y aparecerá el diálogo de resultados. El valor introducido se tendrá que introducir de nuevo y la determinación se tendrá que recalcular. Asegúrese de que los diálogos de edición están cerrados antes de que finalice la determinación. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 37: Editar Parámetros En Vivo
￭ 4 Visualizar el diálogo live En el menú principal, seleccione el elemento de menú Diálogo ￭ live y pulse [OK]. En el diálogo principal, pulse [BACK]. ￭ Se vuelve a visualizar el diálogo live. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 38: Resultados
Con las flechas [⇦] y [⇨] se puede ir a cada punto de medida. La posición actual se indica en la curva con un retículo. En el lado derecho se mues- tran los datos en el punto de medida respectivo (volumen, valor medido, tiempo, etc.). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 39: Estadística
En este ejemplo se han ejecutado todas las tres determina- ciones. Detalles Visualizar más datos. Reset Borrar todos los datos estadísticos. Increm. Añadir una otra determinación a la serie de determinaciones. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 40: Imprimir Manualmente Un Informe
Imprimir manualmente un informe Menú ▶ Imprimir informes Para imprimir manualmente un informe, proceda del siguiente modo: 1 Abrir el menú principal En el diálogo principal, seleccione Menú y pulse [OK]. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 41: Abrir El Diálogo De Impresión
Listado puntos de Informe de listado de puntos de medida. medida Parámetros Informe con todos los parámetros del método cargado. Sistema Informe del sistema con los ajustes del sistema, el listado de soluciones, los aparatos externos, etc. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 42: 5.10 Control Manual
En el control manual están disponibles las funciones siguientes: Dosificar ￭ Agitar ￭ En la barra de funciones aparece un listado de las subfunciones posibles de cada función. AVISO La función Agitador solo se puede seleccionar si está conectado un agitador. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 43: Dosificación
Seleccione el elemento de menú Control manual y pulse [OK]. ￭ Se abre el control manual. 2 Seleccionar la función de dosificación Seleccione la entrada Dosificar. ￭ En la barra de funciones, seleccione PREP y pulse [OK]. ￭ Aparece el mensaje siguiente: ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 44: Iniciar La Preparación
Seleccione el elemento de menú Control manual y pulse [OK]. ￭ Se abre el control manual. 2 Seleccionar la función de dosificación Seleccione la entrada Dosificar. ￭ En la barra de funciones, seleccione DOS y pulse [OK]. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 45 1 Abrir el control manual En el diálogo principal, seleccione Menú y pulse [OK]. ￭ Se abre el menú principal. Seleccione el elemento de menú Control manual y pulse [OK]. ￭ Se abre el control manual. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 46: Configurar La Función De Dosificación
5 Llenar el cilindro Pulse [STOP] o [BACK]. ￭ Se llena el cilindro dosificador. Si se inicia el llenado con [BACK], además se abandonará el diálogo. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 47: Agitar
Se pone en marcha el agitador, que agita a la velocidad ajustada. En la barra de funciones aparece Off. 4 Apagar el agitador En la barra de funciones, seleccione Off y confirme mediante ￭ [OK]. Se para el agitador. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 48: Ajustes Del Sistema
Hora actual. Solo se pueden introducir números con el formato correcto. Formato: hh:mm:ss Fecha Fecha actual. Solo se pueden introducir números con el formato correcto. Formato: AAAA:MM:DD Idioma Ajuste del idioma de diálogo. Se puede elegir otra lengua además del inglés. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 49 Para cam- biar el tipo de diálogo, se deberá apagar y volver a poner en marcha el 870 KF Titrino plus. Cuando el aparato vuelva a estar en marcha, se puede forzar la visualización del diálogo experto. Entonces es posible realizar cualquier ajuste, como por ejemplo, la modificación del tipo de...
- Página 50 Después de poner en marcha el aparato. ￭ En cada colocación de una unidad de bureta. ￭ Con esta función se lavan todos los tubos y el cilindro (véase capítulo 9.1.2, página 70). Selección on | off Valor por defecto ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 51: Gestión De Soluciones
Editar Editar los datos de la solución seleccionada, véase el capítulo siguiente. Crear Añadir una solución nueva al listado, véase el capítulo siguiente. Borrar Borrar la solución seleccionada del listado. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 52: Editar Los Datos De Solución
De la misma forma, también se puede crear un entrada en blanco. Título Título de la solución. Gama de entrada –999999999...9999999999 Valor por defecto 1,000 Unidad del título Unidad del título. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 53: Personalizar
Files (véase "Estructura de directorios en la memoria USB", página 46). En el sistema (conjunto de datos y ajustes) puede crear una copia de segu- ridad (Backup). También se puede restaurar una copia de seguridad exis- tente. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 54 Solo se pueden importar métodos que se encuentren en este directorio. pc_lims_report En este directorio se guardan informes de PC/ LIMS como archivos TXT. El directorio se crea la primera vez que se imprime un informe de PC/ LIMS. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 55: Configuración De Aparatos Externos
La altura de la curva equivale a 2/3 partes de la anchura. Gama de entrada 100...3000 píxeles Teclado Para simplificar la entrada de texto y números, se puede conectar un teclado USB convencional. Defina aquí la disposición de las teclas especí- fica del país. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 56 Selección 1200 | 2400 | 4800 | 9600 | 19200 | 38400 | 57600 | 115200 Valor por defecto 9600 Bits de datos Cantidad de bits de datos. Selección 7 | 8 Valor por defecto ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 57: Diagnóstico De Aparato
USB en un directorio con el número de aparato (p. ej. 848 u 863). Puede diferenciar archivos de idioma de archivos de programa al crear el nombre de archivo. Archivos de programa Son específicos del aparato. El nombre de archivo se compone de: ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 58: Archivos De Idioma
￭ menú Software update. Pulse [OK]. ￭ 3 Abrir la selección de archivos Pulse [OK]. ￭ Se abrirá el listado de selección con los archivos de programa y de idioma existentes en la memoria USB. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 59: Seleccionar El Archivo
Funciones de diagnóstico El control de los grupos funcionales electrónicos y mecánicos de los apara- tos Metrohm puede y debe realizarse como parte de un mantenimiento periódico por personal especializado de Metrohm. Consulte las condicio- nes concretas del contrato de mantenimiento correspondiente con su representante local Metrohm. -
Página 60: Parámetros
Valor por defecto auto Al iniciarse la titulación se acepta automáticamente la deriva del volu- men actual. manual Si la deriva del volumen es conocida y poco variable día a día, se puede introducir manualmente. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 61: Condiciones De Arranque
Gama de entrada 0,00000...9999,99 mL Valor por defecto 0,00000 mL Veloc. dosif. Velocidad a la que se dosifica el volumen de arranque. La velocidad de dosificación máxima depende del volumen del cilindro (véase capítulo 9.1.1, página 70). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 62: Parámetros De Control
Si el parámetro está desactivado, la titulación se iniciará en segundo plano. Selección on | off Valor por defecto 7.1.3 Parámetros de control Menú ▶ Parámetros ▶ Parámetros de control En Parámetros de control se definen los parámetros de control para el punto final. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 63 Incremento mínimo. Cuanto mayor sea la gama de regulación, más lenta será la titulación. Fuera de la gama de regulación se dosificará en continuo, la velocidad de dosificación se define en Velocidad máx.. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
- Página 64 300,0 mV 100,0 mV 30,0 mV – Upol 40,00 µA 10,00 µA 5,00 µA Velocidad máx. 1,00 mL/min max. max. Incremento mínimo min. (= volumen del min. (= volumen del 5,00 µL cilindro/10 000) cilindro/10 000) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
- Página 65 Si se han alcanzado el punto final y la suma de la deriva al principio de la titulación y la deriva de parada relativa, se cancelará la titulación. Gama de entrada 1...999 µL/min Valor por defecto 10 µL/min ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 66: Parámetros De Titulación
En él se comprueba si está conectado un electrodo y si se ha producido un cortocircuito. El test del electrodo se efectúa cuando se inicia la determi- nación. Este parámetro solo está disponible en las determinaciones I(pol) y U(pol). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 67 útil, p. ej., en el caso de muestras en que el agua se cede lentamente al medio o cuando se utiliza un horno de Karl Fischer. Gama de entrada 0...999 999 s Valor por defecto ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 68: Condiciones De Parada
EP1*FCT La fórmula de cálculo está predefinida y no se puede modificar. El resultado calculado se guarda para cada modo de medida de forma separada como variable Blanco (CV01) y/o Blanco (CV02) (véase página 64). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 69: Cálculo - Métodos "Titer Ipol/Upol
Tabla 2 Tabla de conversión Solución patrón utili- Peso de Factor (FCT) zada muestra en … Estándar de agua 10 mg/g Contenido de agua en mg/g (véase el certifi- cado) Agua 1000 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 70: Cálculo - Métodos "Kft Ipol/Upol", "Kft Ipol/Upol-Blank
Menú ▶ Parámetros ▶ Cálculo Fórmula de cálculo para KFT Ipol/Upol EP1*TITER*FCT/(C00*DIV) Fórmula de cálculo para KFT Ipol–Blank (EP1–CV01)*TITER*FCT/(C00*DIV) Fórmula de cálculo para KFT Upol–Blank (EP1–CV02)*TITER*FCT/(C00*DIV) Las fórmulas de cálculo están predefinidas y no se pueden modificar. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 71 Parám. de titración, aquí se leerá y mostrará el valor y la unidad de los datos de la solución en Sistema ▶ Soluciones. En caso de que aquí se modifique el título manualmente, se actualizarán los datos de la solución. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 72: Estadística
De la misma forma, también se puede crear una entrada en blanco. 7.1.9 Estadística Menú ▶ Parámetros ▶ Estadística En Estadística se activa el cálculo estadístico de una determinación múlti- ple y también se define cuántas determinaciones contiene la serie. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 73: Informes
Esto permite verificar con un programa externo. Si la estadística está activada, se imprimirán también los datos siguientes: Resultado y peso de la muestra de cada determinación ￭ Valor medio y desviación estándar absoluta y relativa ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 74 LIMS a través de un interface RS-232. El lugar de salida se define en los ajuste del sistema (véase "Informe PC/LIMS", página 47). El nombre del archivo TXT tiene la estructura siguiente: PC_LIMS_Report- ID1-AAAAMMDD-hhmmss.txt. on | off Selección Valor por defecto ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 75: Solución De Problemas
El criterio de parada es ina- Adapte los parámetros de control (véase capí- decuado. tulo 7.1.3, página 54): Aumente la deriva de parada. ￭ Seleccione un tiempo de espera breve. ￭ Véase también: la deriva aumenta con cada titula- ción. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 76 En el caso de los reactivos Sustituya el medio de trabajo. ción son cada vez de dos componentes, más largos con la puede que se haya ago- titración volumé- tado la capacidad tampón trica. del disolvente. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 77: Miscelánea
1. Conecte la memoria USB. 020-511 "Acción no conectada. 2. Apague y vuelva a encender el aparato. posible". La memoria USB está llena. Utilice otra memoria USB. ￭ Borre los archivos con ayuda de un ordena- ￭ dor. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 78: Apéndice
La preparación se realiza con los ajustes siguientes, que no se pueden modificar: Todo el volumen del cilindro se dosifica dos veces a la velocidad de ￭ dosificación máxima. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 79: Velocidad De Agitación
ASCII CR y LF. Si la balanza envía un peso de muestra negativo (p. ej., en caso de pesa- das por diferencia), se utiliza el signo +/-. Sin embargo, en los cálculos se ignora el signo +/-. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 80: Aparatos Usb
9.4.1 Teclado numérico USB 6.2147.000 Debe pulsarse la tecla [Bloq Num] para poder navegar por el diálogo. Así estarán disponibles las flechas. Para introducir números, el diálogo de edición correspondiente debe estar abierto. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 81: Distribución De Las Teclas De Un Teclado Usb
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 9 Apéndice Tabla 4 Distribución de las teclas Tecla del 870 KF Titrino plus o Tecla del teclado numérico función en el diálogo de edi- ción [BACK] [Home] [⇧] [⇩] [↑] [↓] [⇦] [⇨] [←] [→] [OK] [Enter] [BS] (tecla Retroceso) -
Página 82: Ratón De Pc
9.4.3 Ratón de PC Se puede conectar un ratón de PC para facilitar la navegación por el diá- logo del 870 KF Titrino plus. Tabla 6 Funciones del ratón Tecla del 870 KF Titrino plus Función del ratón [OK] Tecla izquierda del ratón... -
Página 83: Inicialización Del Sistema
2 Poner en marcha el aparato Mantenga pulsada la tecla roja [STOP] aprox. 10 s. ￭ El diálogo para la confirmación de la inicialización se mostrará durante 8 s. Durante este tiempo se tendrá que confirmar la iniciali- zación. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 84: Interface Remote
Asignación de patillas de la toma y del enchufe Remote-Ste- cker En la imagen superior, la asignación de patillas es válida para todos los aparatos Metrohm con conector Remote Sub-D de 9 polos. Tabla 7 Entradas y salidas del interface Remote N.º... -
Página 85: Diagrama De Estado Del Interface Remote
Output 0 Output 1 Titr/Determ Output 2 condOK Output 3 Error Output 4 Start Input 0 Stop Input 1 [STOP] Figura 17 Diagrama de estado Remote EOD = End of Determination (fin de la determinación) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 86: Control Remoto A Través De Una Conexión Rs-232
9.7 Control remoto a través de una conexión RS-232 Control remoto a través de una conexión RS-232 El 870 KF Titrino plus se puede controlar de forma remota mediante una conexión RS-232. Para ello es necesaria una RS-232/USB Box 6.2148.030. Conecte la RS-232/USB Box a la interface USB del aparato. -
Página 87: Instrucciones Y Variables
El nombre de método debe ser conocido y unívoco. $Q(variable) Consultar el valor de Ejemplos de variables: EP1, R1, C00. la variable Para ver el listado de las variables, véase a continuación. Variable Comentario Peso de muestra ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 88 Duración de toda la determinación Los valores de las variables solamente están disponibles después de finali- zar una determinación (en estado "ready"). Respuesta del aparato Comentario Instrucción ejecutada Método no encontrado Variable inválida Instrucción inválida ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 89: Algoritmos De Cálculo En 870 Kf Titrino Plus
Algoritmos de cálculo en 870 KF Titrino plus Formato numérico El software del 870 KF Titrino plus hace los cálculos según la norma ampliada IEEE 754 (IEEE Standard for Binary Floating-Point Arithmetic for Microprocessor Systems). Esto significa que los números se utilizan con "double precision"... -
Página 90: Explicaciones
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 9.8 Algoritmos de cálculo en 870 KF Titrino plus Para las fórmulas a continuación se aplica la siguiente convención: 1 ≤ n ≤ 20 y 1 ≤ k ≤ 5. Valor medio: Desviación estándar absoluta: Desviación estándar relativa (en %): Explicaciones En la estadística, se utilizan los valores individuales con toda su exactitud. - Página 91 Las pérdidas de exactitud descritas ocasionadas por el redondeo en lo relativo a las posiciones significativas tienen meramente relevancia teó- rica. En general se encuentran en un orden de magnitud inferior a las incertezas metrológicas (errores de balanza, de dosificador o de medi- ción). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...
-
Página 92: 10 Características Técnicas
–1200…+1200 mV (incremento: 10 mV) rización –1250…–1210 mV / +1210…+1250 mV: valores no garantizados, en función del voltaje de referencia +2,5 V Gama de –120…+120 µA medida Resolución 0,01 µA Exactitud de la – medida ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 93: Motor De Bureta
Consumo de 45 W potencia Fusible 2 × 2,0 ATH, protección electrónica contra sobrecarga 10.5 Temperatura ambiente Gama nominal de +5…+45 °C funcionamiento (con humedad del aire máx. del 85%) Almacenamiento –20…+60 °C Transporte –40…+60 °C ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 94: Condiciones De Referencia
Validez de los Tras ajuste datos 10.7 Dimensiones Material de car- Polibutilenotereftalato (PBT) casa Material de la Vidrio cubierta de la pantalla Anchura 142 mm 164 mm Altura Profundidad 310 mm Peso 2950 g ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... -
Página 95: 11 Accesorios
Internet. Podrá encontrar esta información con ayuda del número del artículo y descargarla: Descarga de la lista de accesorios 1 En el navegador de Internet teclee https://www.metrohm.com/. 2 Introduzca el número de artículo (p. ej., Variable Produktnummer) en el campo de búsqueda. -
Página 96: Índice Alfabético
Conexión RS-232 ...... 78 Definir ........ 65 Remote Contraste ......... 42 Informe PC/LIMS ...... 47 Asignación de patillas ..76 Control manual Inicialización ......75 Conector ......7 Agitar ......... 39 Inicialización del sistema ... 75 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus... - Página 97 Conectar ......9 Máximum ......70 Update Solución ........43 Versión de programa Idioma de diálogo ....49 Añadir ........ 43 Actualizar ......49 Versión de programa ..49 Borrar ......... 43 Editar solución ....43 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 870 KF Titrino plus...