ATTACHING THE DECORATIVE COVERS
FIXER LES CAPUCHONS DÉCORATIFS
CÓMO COLOCAR LAS CUBIERTAS DECORATIVAS
FISSAGGIO DEI RIVESTIMENTI DECORATIVI
BEFESTIGUNG DER ZIERABDECKUNGEN
УСТАНОВИТЕ ДЕКОРАТИВНЫЕ КОЛПАЧКИ
Loosen the Tilt Control Bar (1) and tilt forward. This will provide optimum access for
installing the Right Arm Cover (RAC).
Desserrez la barre de commande d'inclinaison (1) et inclinez en avant. Ceci fournira
l'accès optimum pour installer la protection du bras droit (RAC).
Afloje la barra del control de la inclinación (1) e incline adelante. Esto proporcionará al acceso
óptimo para instalar la cubierta del brazo derecho (RAC).
Allenti la barra di controllo della pendenza (1) e inclinazione in avanti. Ciò fornirà un
accesso ottimale per l'installazione di la copertura del braccio destro (RAC).
Lösen Sie die Neigungs-Steuerstange (1) und kippen Sie vorwärts. Dieses bietet
optimalen Zugang für die Installierung der Abdeckung rechter Arm (RAC).
Ослабить планку регулировки наклона (1) и наклона вперед. Это позволит
обеспечить оптимальный доступ для установки крышку правого
кронштейна (RAC).
30
1