Publicidad
(RO) Conţine:
- Planşetă x5
- Şablon x5
- Hârtie de călcat x5
- Suport x10
- Cleşti x1
- Mărgele x 4500
1. Lucrează pe o suprafaţă plană şi creează-ţi modelul aşezând
mărgelele, una câte una, pe planşetă. Urmăreşte şabloanele sau fii
creativ!
2. Adult: Preîncălzeşte un fier de călcat la temperatură medie.
Acoperă mărgelele cu hârtia de călcat. Menţine temperatura şi
calcă, efectuând mişcări circulare, timp de 10-20 de secunde,
pentru a lipi mărgelele în mod uniform.
3. După ce s-a răcit, îndepărtează hârtia de călcat. Ia motivul de pe
planşetă şi întoarce-l, punându-l din nou pe suprafaţa de călcat.
4. Acoperă-l cu hârtie de călcat şi calcă partea cealaltă, pentru a lipi
cealaltă faţă în mod uniform.
Atenţie! Călcatul trebuie efectuat de către un adult. Unele maşini de
călcat pot emite vapori. Menţineţi copiii la o distanţă sigură.
(PL) W zestawie:
- Forma x 5
- Szablon x 5
- Papier do prasowania x 5
- Podstawka x 10
- Szczypce x 1
- Koraliki x 4500
1. Pracuj na płaskiej powierzchni. Stwórz wzór, umieszczając
koraliki jeden po drugim w formie. Odtwórz podany szablon lub bądź
kreatywny!
2. Dorośli: Rozgrzej domowe żelazko do średniej temperatury.
Przykryj koraliki papierem do prasowania. Utrzymując stałą
temperaturę, prasuj koraliki okrężnymi ruchami przez 10-20 sekund,
by złączyły się w równomierny sposób.
3. Gdy koraliki ostygną, zdejmij papier do prasowania. Wyjmij wzór
z formy, obróć go i ponownie połóż na powierzchni do prasowania.
4. Przykryj papierem do prasowania i wyprasuj drugą stronę, by
połączyć koraliki w równomierny sposób.
Ostrzeżenie. Tylko dorośli mogą prasować koraliki. Niektóre żelazka
mogą wydzielać parę. Dzieci powinny znajdować się w bezpiecznej
odległości.
(TR) İçindekiler:
- Tepsi x5
- Şablon x5
- Boncuk ütüleme kâğıdı x5
- Altlık x10
- Cımbız x1
- Boncuk x4500
1. Düz bir zemin üzerinde çalışın; boncukları tepsinin içine tek tek
dizerek deseninizi yaratın. Şablonları kullanabilir ya da
yaratıcılığınızı harekete geçirebilirsiniz!
2. Yetişkin: Ev tipi ütüyü orta sıcaklıkta ısıtın. Boncukların üzerine
ütüleme kâğıdı koyun. Boncukların dengeli biçimde yapışması için,
ütü sıcaklığını muhafaza ederek 10-20 saniye boyunca dairesel
hareketlerle ütüleyin.
3. Soğuduktan sonra ütüleme kâğıdını kaldırın. Deseni tepsiden
çıkartın ve ters çevirip tekrar ütü masasının üzerine yerleştirin.
4. Diğer tarafının da dengeli biçimde yapışması için üzerine ütüleme
kâğıdını yerleştirerek ütüleyin.
Uyarı: Ütüleme işlemi sadece bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
Bazı ütüler buhar çıkarabilir. Lütfen çocukların güvenli bir mesafede
durmasını sağlayın.
.2. ﻟﻠﺮاﺷﺪﻳﻦ ﺳﺨﻦ اﻟﻤﻜﻮاة اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺨﺮز ﺑﻮرق اﻟﻜﻲ ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة وﻗﻢ ﺑﺎﻟﻜﻲ ﺑﺤﺮﻛﺔ داﺋﺮﻳﺔ ﻟﻤﺪة 01-02 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ دﻣﺞ اﻟﺨﺮز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺣﺪ
!1. اﺷﺘﻐﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ، ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﺗﺼﻤﻴﻤﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ اﻟﺨﺮز واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. اﺗﺒﻊ اﻟﻘﻮاﻟﺐ أو ﻛﻦ ﻣﺒﺪﻋﺎ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﺒﺎﻟﻎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜﻮاة. ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺒﻌﺚ اﻟﺒﺨﺎر ﻣﻦ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻤﻜﻮاة. ﻳﺮﺟﻰ ﺣﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﻣﻦ وﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل
(EL) Περιλαμβάνει:
- Δίσκος x5
- Στένσιλ x5
- Σιδερότυπο χαρτί x5
- Βάση x10
- Τσιμπίδα x1
- Πέρλες x4500
1. Δουλέψτε πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια και δημιουργήστε το
σχέδιο που σας αρέσει τοποθετώντας τις πέρλες μία μία στον δίσκο.
Ακολουθήστε τα στένσιλ ή γίνετε δημιουργικοί!
2. Ενήλικας: Προθερμάνετε ένα οικιακό σίδερο σε μεσαία
θερμοκρασία. Καλύψτε τις χάντρες με το σιδερότυπο χαρτί.
Διατηρήστε τη θερμοκρασία και σιδερώστε με κυκλικές κινήσεις
για 10-20 δευτερόλεπτα για να ενώσετε ομοιόμορφα τις πέρλες.
3. Μόλις κρυώσει, απομακρύνετε το σιδερότυπο χαρτί. Βγάλτε το
μοτίβο από τον δίσκο και γυρίστε το από την άλλη πλευρά,
τοποθετώντας το ξανά πάνω στη σιδερώστρα.
4. Καλύψτε το με σιδερότυπο χαρτί και σιδερώστε και την άλλη
πλευρά για να ενώσετε ομοιόμορφα την άλλη πλευρά.
Προειδοποίηση. Το σιδέρωμα πρέπει να πραγματοποιείται μόνο
από έναν ενήλικα. Μερικά οικιακά σίδερα μπορεί να βγάζουν ατμό.
Παρακαλούμε, κρατήστε τα παιδιά σε απόσταση ασφαλείας.
(RU) В наборе:
- Основа x5
- Шаблон x5
- Бумага для утюга x5
- Подставка x10
- Пинцет x1
- Шарики x4500
1. Создай свой дизайн на ровной поверхности, размещая
шарики на основе один за другим. Используй шаблоны и,
конечно, свою фантазию!
2. Для взрослых: Нагрейте домашний утюг до средней температ
уры. Накройте шарики бумагой для утюга. Поддерживая
нужную температуру, прогладьте круговыми движениями в
течение 10-20 секунд, чтобы шарики равномерно расплавились.
3. После остывания снимите бумагу для утюга. Снимите мотив
с основы и переверните его, вновь поместив на гладильную
доску.
4. Накройте бумагой для утюга и прогладьте с другой стороны,
чтобы равномерно расплавить шарики.
Предупреждение. Глажение должно осуществляться
исключително взрослыми. Некоторые утюги могут выпускать
пар. Убедительно просим вас следить за тем, чтобы дети
находились на безопасном расстоянии.
(CN) 包括物件：
- 钉板 x5
- 模板 x5
- 助熨纸 x5
- 支架 x10
- 镊子 x1
- 串珠 x4500
1. 在平面上操作，将串球一个接一个放在钉板上创建你的设计。 按
照模板或自行创作！
2. 成人： 把家用熨斗预热至中等温度。 用助熨纸盖上串珠。 熨斗保
持水平，以圆周运动方式熨烫 10-20 秒以均匀地熔化串珠。
3. 一旦冷却，取出助熨纸。 将设计图案从针板上取下并翻转，重新
放在针板上。
4. 盖上助熨纸并熨烫另一面，以均匀融化。
警告： 熨烫只能由成人完成。 有些熨斗会冒出蒸汽。 请让孩子们处
于安全距离。
.3. اﺳﺤﺐ ورق اﻟﻜﻲ ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﺒﺮد. أزل اﻷﺛﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ وأﻗﻠﺒﻪ ﺛﻢ ﺿﻌﻪ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻮق ﻟﻮح اﻟﻜﻲ
.4. ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺘﻪ ﺑﻮرق اﻟﻜﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﺧﺮ وذﻟﻚ ﻟﺪﻣﺞ اﻟﻮﺟﻪ اﻷﺧﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻮﺣﺪة
2
:( ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰAR)
5X - ﺻﻴﻨﻴﺔ
5X - ﻗﺎﻟﺐ
5X - ورق ﻟﻠﻜﻲ
10X - ﻣﺴﻨﺪ
1X - ﻗﺮاﺻﺎت
4500X - ﺧﺮز
Publicidad
