Página 2
(PT) O Sudoku é um quebra-cabeças numérico que se joga sobre uma quadrícula (EN) Sudoku is a number puzzle played on a grid made up of 81 squares in 9 lines composta por 81 casas de 9 linhas e 9 colunas, divididas, por sua vez, em 9 and 9 columns, divided into 9 3 x 3 sub-grids.
Página 3
(TR) Sudoku, 3 satır ve 3 sütun şeklinde 9 adet kutucuğun oluşturduğu karelerin yan yana gelmesiyle 9 satır ve 9 sütun şeklinde toplam 81 kutucuktan oluşan bir kare üzerinde oynanan sayısal bir bulmaca oyunudur. İçindekiler: 1. Sudoku x 44 2. Sayı fişleri x 81 3.
Página 4
(CN) 把此说明保存好以备日后查阅。 (PT) Guarde esta informação para futuras referências. .( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞAR) (RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. Imaginarium, S.A. SUDOKU Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 50197 Zaragoza - España CIF A-50524727 ref: 79273- 17112014...
Página 5
(BG) Судоку е главоблъсканица с цифри, което се играе върху мрежа от 81 квадратчета, подредени в 9 реда и 9 колони, разделени от своя страна на 9 квадрата от 3 х 3 квадратчета. Съдържание: 1. Судоку x 44 2. Жетони с цифри x 81 3.
Página 6
Hoe spelen: Leg de sudoku op het bord. De sudoku bestaat uit een raster met cijfers. Je moet de lege hokjes zo invullen dat de cijfers 1 tot 9 slechts één keer voorkomen in elke rij, elke kolom en elk blok van 3 x 3.