Tabla de contenido
Publicidad
V5097A-E VÁLVULAS INDUSTRIALES DE GAS
ADVERTENCIA
Riesgo de Explosión y de Choque Eléctrico.
Puede causar una explosión, daños serios o la
muerte.
1.
Cierre el suministro de gas antes de comenzar la
instalación.
2.
Desconecte el suministro de energía al actuador
de la válvula antes de comenzar con la
instalación.
3.
Asegúrese de instalar la válvula de manera que
la flecha en el cuerpo de la válvula apunte hacia
la dirección del flujo de gas. (La presión del gas
ayuda a cerrar la válvula.)
1
A
B
1
DEJE 2 PULG. (61 MM.) DE CLARO PARA QUITAR EL ACTUADOR.
TAMAÑO
DIM. A
DIM. B
DE VÁLVULA
(PULG.)
PULG
MM
PULG
2-3/4
3/4
11-1/8
283
2-3/4
1
11-1/8
283
2-3/4
1-1/4
11-1/8
283
2-3/4
1-1/2
11-1/8
283
11-3/4
298
3-3/8
2
11-3/4
3-3/8
2-1/2
298
3-3/8
3
11-3/4
298
Fig. 1. Dimensiones aproximadas de 3/4 pulg a 3 pulg. en las válvulas V5097 con actuador incluido.
65-0230S—1
6-3/4 (171)
D
DIM. C
DIM. D
MM
PULG
MM
PULG
MM
PULG
70
8-3/16
208
8-1/4
2-7/16
210
8-3/16
70
208
8-1/4
210
2-7/16
70
8-3/16
208
8-1/4
210
2-7/16
70
8-3/16
208
8-1/4
210
2-7/16
86
8-5/16
211
11-3/4
298
3-5/8
86
8-5/16
211
11-3/4
298
3-5/8
8-5/16
211
11-3/4
3-5/8
86
298
1-9/32
(33)
C
H
G
E
DIM. E
DIM. F
DIM. G
MM
PULG
MM
PULG
MM
62
5
127
2-5/16
58
62
5
127
2-5/16
58
62
5
127
2-5/16
58
5
62
127
58
2-5/16
8
91
203
113
4-7/16
91
8
203
4-7/16
113
91
8
203
4-7/16
113
6
5 (127)
OCTÁGONO
J
F
DIM. H
DIM. J
OCTAGON
PULG
MM
PULG
MM
PULG
7/8
23
3-15/16
100
2-13/16
7/8
23
3-15/16
100
2-13/16
7/8
23
3-15/16
100
2-13/16
7/8
23
3-15/16
100
2-13/16
1-1/2
38
6-1/2
165
4-1/2
1-1/2
38
6-1/2
4-1/2
165
1-1/2
38
6-1/2
165
4-1/2
MM
71
71
71
71
114
114
114
MS11682
Publicidad
Tabla de contenido
