DCU Tecnologic 34157000 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DCU Tecnologic Manuales
  4. Relojes
  5. 34157000
  6. Manual de usuario

DCU Tecnologic 34157000 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
34157000
Smartwatch Casual
iOS - Android

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DCU Tecnologic 34157000

Resumen de contenidos para DCU Tecnologic 34157000

  • Página 1 34157000 Smartwatch Casual iOS - Android...
  • Página 2 Manual de usuario User manual Manual d’usuari Mode d'emploi...
  • Página 3 Muchas gracias por adquirir este reloj, el equipo de DCU ha estado trabajando duro para poder ofrecerte un reloj cómodo, bonito y funcional. Si tienes cualquier duda que este manual no te pueda resolver, estaremos encantados de atenderte, nos puedes escribir a info@dcu- tec.com y en menos de 24horas te contestaremos.

  • Página 4: Introducción A Los Componentes

    INTRODUCCIÓN A LOS COMPONENTES Contacto para carga Display Sensor ritmo cardíaco Zona táctil Correa 1. CARGA TU SMARTWATCH Para cargar el reloj conecta el cable de carga USB a los contactos metálicos de carga de la parte posterior del reloj de acuerdo con el dibujo, conecta el otro extremo del cable a un cargador USB o al puerto USB de un ordenador con salida...

  • Página 5: Uso Del Reloj

    2. USO DEL RELOJ 2. USO DEL RELOJ (1) Encendido: cuando el reloj está en estado (1) Encendido: cuando el reloj está en estado APAGADO, se puede encender manteniendo APAGADO, se puede encender manteniendo presionada la zona táctil inferior de la pantalla presionada la zona táctil inferior de la pantalla (Touch key) durante 3 segundos para acceder a la (Touch key) durante 3 segundos para acceder a la...

  • Página 6: App Da Fit: Descarga Y Conexión

    3. APP DA FIT: DESCARGA Y CONEXIÓN (1) Descarga de la APP Da Fit: el reloj se puede conectar con tu smartphone mediante la aplicación Da Fit. La aplicación se puede descargar escaneando el siguiente código QR o buscando "Da Fit" en la Play Store de Android o la APP Store de iOS.
  • Página 7 Para sincronizar los datos Para sincronizar los datos guardados en el reloj con la guardados en el reloj con la aplicación, desliza hacia abajo en aplicación, desliza hacia abajo en el menú principal de la APP. el menú principal de la APP.
  • Página 8 (3) Desvincular el reloj y la APP (3) Desvincular el reloj y la APP a. En teléfonos Android: haz clic en a. En teléfonos Android: haz clic en “eliminar” en la pantalla “Dispositivo” de la “eliminar” en la pantalla “Dispositivo” de la aplicación "Da Fit", tal como se muestra en la aplicación "Da Fit", tal como se muestra en la imagen:...

  • Página 9: Modos Y Funcionamiento

    4. MODOS Y FUNCIONAMIENTO 4. MODOS Y FUNCIONAMIENTO 4.1 Modo ejercicio 4.1 Modo ejercicio (1) Descripción de la función: (1) Descripción de la función: a. En el modo de ejercicio, el reloj puede registrar el tiempo, la a. En el modo de ejercicio, el reloj puede registrar el tiempo, la frecuencia cardíaca, las calorías y el número de pasos realizados frecuencia cardíaca, las calorías y el número de pasos realizados durante el ejercicio.
  • Página 10 ejercicio, toca la zona táctil una vez para cambiar al estado de pausa, ejercicio, toca la zona táctil una vez para cambiar al estado de pausa, tal como se muestra en el diagrama 3-1-3. En ese momento, mantén tal como se muestra en el diagrama 3-1-3. En ese momento, mantén presionado durante 3 segundos para pausar el modo ejercicio.
  • Página 11 4.2 Contador de pasos, calorías y quilómetros 4.2 Contador de pasos, calorías y quilómetros (1) Descripción de la función: (1) Descripción de la función: El reloj puede mostrar el total de pasos, calorías y quilómetros El reloj puede mostrar el total de pasos, calorías y quilómetros recorridos en 1 día.
  • Página 12 4.3 Frecuencia cardíaca, presión arterial, oxígeno en sangre. 4.3 Frecuencia cardíaca, presión arterial, oxígeno en sangre. (1) Descripción de la función: (1) Descripción de la función: El reloj medirá la frecuencia cardíaca, la presión arterial y el oxígeno El reloj medirá la frecuencia cardíaca, la presión arterial y el oxígeno en sangre del usuario desde la interfaz de medición.

  • Página 13: Modo Sueño

    4.4 Modo sueño 4.4 Modo sueño (1) Descripción de la función: (1) Descripción de la función: El reloj mostrará el tiempo de sueño de la noche anterior, como en el El reloj mostrará el tiempo de sueño de la noche anterior, como en el diagrama (3-1-9).
  • Página 14 4.5 Modo Información Meteorológica (función disponible solo después de 4.5 Modo Información Meteorológica (función disponible solo después de vincular el reloj con la APP Da Fit desde tu Smartphone) vincular el reloj con la APP Da Fit desde tu Smartphone) (1) Descripción de la función: (1) Descripción de la función: Accede al modo de información meteorológica mediante toques en la...

  • Página 15: Control Remoto De La Cámara De Tu Smartphone

    4.6 Control remoto de la cámara de tu Smartphone 4.6 Control remoto de la cámara de tu Smartphone (1) Descripción de la función: (1) Descripción de la función: Después de entrar en la App cámara de tu Después de entrar en la App cámara de tu Smartphone, podrás tomar fotos utilizando tu reloj.

  • Página 16: Registro De Notificaciones/Llamadas

    4.8 Registro de notificaciones/llamadas 4.8 Registro de notificaciones/llamadas (1) Descripción de la función: (1) Descripción de la función: Accede a la interfaz de notificaciones de mensajes desde la interfaz Accede a la interfaz de notificaciones de mensajes desde la interfaz principal haciendo toques en la zona táctil, una vez en la pantalla de principal haciendo toques en la zona táctil, una vez en la pantalla de registro de mensajes del reloj, presiona prolongadamente para entrar y...

  • Página 17: Otras Funciones

    5. OTRAS FUNCIONES 5. OTRAS FUNCIONES Descripción de la función: accede a la interfaz “Otras funciones” Descripción de la función: accede a la interfaz “Otras funciones” haciendo toques en la zona táctil del reloj. Mantén presionada la zona haciendo toques en la zona táctil del reloj. Mantén presionada la zona táctil para entrar en el menú...

  • Página 18: Restaurar Ajustes De Fábrica

    5.3 Modo Silencio 5.3 Modo Silencio (1) Instrucciones de funcionamiento: (1) Instrucciones de funcionamiento: Cuando tengas en pantalla la función “Modo silencio” (diagrama Cuando tengas en pantalla la función “Modo silencio” (diagrama 3-3-1), presiona prolongadamente para seleccionar entre 3-3-1), presiona prolongadamente para seleccionar entre encendido/apagado (diagrama 3-3-2).

  • Página 19: Presta Atención A Los Siguientes Avisos

    6. PRESTA ATENCIÓN A LOS SIGUIENTES AVISOS 6. PRESTA ATENCIÓN A LOS SIGUIENTES AVISOS 1. Batería baja: cuando la batería está baja, para proteger la vida útil 1. Batería baja: cuando la batería está baja, para proteger la vida útil de la batería, cárgala a tiempo.
  • Página 20 Thank you very much for purchasing this smartwatch, the DCU team has been working hard to offer you a comfortable, beautiful and functional smartwatch. If you have any question that this manual cannot solve, we will be happy to assist you, you can write at info@dcutec.com and in less than 24h we will answer you.
  • Página 21 COMPONENT INTRODUCTION Charging contact Display Heart rate sensor Touch area Band 1. Charge your SmatWatch To charge, please connect the USB charging wire to the charging electric point on the back of the watch according to the image above. Connect the USB interface with the phone charger entrance or the computer USB terminal with the 5v output voltage and the output...
  • Página 22 2. USABILITY 2. USABILITY (1) On: When the watch is in OFF, it can be turned (1) On: When the watch is in OFF, it can be turned on by touching the touch key for 3 seconds as the on by touching the touch key for 3 seconds as the diagram (2-1-1).
  • Página 23 3. APP DA FIT: DOWNLOAD AND CONNECTION (1) APP Download: the watch can be connected with the smartphone with an application support. The APP can be downloaded through scanning the QR code, through searching “Da Fit” from the application market for Android System, or through searching “Da Fit”...
  • Página 24 To synchronize the data saved on To synchronize the data saved on the watch with the application, the watch with the application, swipe down in the main APP swipe down in the main APP menu. menu.
  • Página 25 (3) Operation of decoupling the APP and watch (3) Operation of decoupling the APP and watch a. Decoupling Android smartphone: click a. Decoupling Android smartphone: click “remove” on the screen “device” of the APP “remove” on the screen “device” of the APP interface, just as the diagram: interface, just as the diagram: b.
  • Página 26 4. FUNCTIONS AND OPERATION INSTRUCTIONS 4. FUNCTIONS AND OPERATION INSTRUCTIONS 4.1 Exercice model 4.1 Exercice model (1) Function description: (1) Function description: a. In exercise model, watch can record the time, heart rate, calories a. In exercise model, watch can record the time, heart rate, calories and step number while exercising.
  • Página 27 3-1-3 display. At this time, pressing and holding for 3s to pause the 3-1-3 display. At this time, pressing and holding for 3s to pause the exercise mode. Watch vibrates for 1s and the displays the continue exercise mode. Watch vibrates for 1s and the displays the continue interface, just as the diagram 3-1-4 shows.
  • Página 28 4.2 Step counting, calorie and mileage 4.2 Step counting, calorie and mileage (1) Function description: (1) Function description: Watch will display the total step number, calorie, mileage. The data Watch will display the total step number, calorie, mileage. The data will be reset at 0:00 every day.
  • Página 29 4.3 Heart rate, blood pressure, blood oxygen 4.3 Heart rate, blood pressure, blood oxygen (1) Function description: (1) Function description: The watch will measure the user's heart rate, blood pressure and blood The watch will measure the user's heart rate, blood pressure and blood oxygen in the measurement interface.
  • Página 30 4.4 Sleep 4.4 Sleep (1) Function description: (1) Function description: The watch will display the sleep time of last night, as diagram (3-1-9). The watch will display the sleep time of last night, as diagram (3-1-9). (3-2-1) (3-1-9) (2) Operation instructions: (2) Operation instructions: Single point switch to sleep interface in the main interface, detailed Single point switch to sleep interface in the main interface, detailed...
  • Página 31 4.5 Weather 4.5 Weather (1) Function description: (1) Function description: Single point switch to weather interface under the main interface, as Single point switch to weather interface under the main interface, as diagram (3-2-2) diagram (3-2-2) (2) Operation instructions: (2) Operation instructions: On/Off: Open “Da Fit”...

  • Página 32: Camera Control

    4.6 Camera control 4.6 Camera control (1) Function description: (1) Function description: After entering the camera interface in the APP, you After entering the camera interface in the APP, you can take photos through the watch. can take photos through the watch. (2) Operation instructions: (2) Operation instructions: Open “Da Fit”...
  • Página 33 4.8 Message record (sms/mobile application message reminder) 4.8 Message record (sms/mobile application message reminder) (1) Function description: (1) Function description: Single-point switch to message record in the main interface, long Single-point switch to message record in the main interface, long press to enter to view the message content, single-point switch to the press to enter to view the message content, single-point switch to the next content (up to 5 push messages), this function can be adjusted...

  • Página 34: Other Functions

    5. OTHER FUNCTIONS 5. OTHER FUNCTIONS Function description: Access the "Other functions" interface by tapping on Function description: Access the "Other functions" interface by tapping on the touch zone of the watch. Press and hold the touch zone to enter the the touch zone of the watch.

  • Página 35: Restore Factory Settings

    5.3 Mute 5.3 Mute (1)Function introduction: (1)Function introduction: Single point switch to other function interface on the main interface, Single point switch to other function interface on the main interface, long press to enter single point switch to mute interface, as diagram long press to enter single point switch to mute interface, as diagram (3-3-1), long press for 3 seconds to select on/off mute, as diagram (3-3-1), long press for 3 seconds to select on/off mute, as diagram...
  • Página 36 6. ATTENTION 6. ATTENTION 1. Low battery: When the battery is low, in order to protect the battery 1. Low battery: When the battery is low, in order to protect the battery life, please charge it in time. life, please charge it in time. 2.
  • Página 37 Moltes gràcies per adquirir aquest rellotge, l'equip de DCU ha estat treballant dur per poder oferir-te un rellotge còmode, bonic i funcional. Si tens qualsevol dubte que aquest manual no et pugui resoldre, estarem encantats d'atendre't, ens pots escriure a info@dcutec.com i en menys de 24 hores et contestarem.
  • Página 38 INTRODUCCIÓ ALS COMPONENTS Contacte per la càrrega Display Sensor ritme cardíac Zona tàctil Corretja 1. CÀRREGA DEL TEU SMARTWATCH Per carregar el rellotge connecta el cable de càrrega USB als contactes metàl·lics de càrrega de la part posterior del rellotge d'acord amb el dibuix, connecta l'altre extrem del cable a un carregador USB o al port USB d'un ordinador amb sortida...

  • Página 39: Ús Del Rellotge

    2. ÚS DEL RELLOTGE 2. ÚS DEL RELLOTGE (1) Encendre: quan el rellotge està en estat APAGAT, (1) Encendre: quan el rellotge està en estat APAGAT, es pot encendre mantenint pressionada la zona es pot encendre mantenint pressionada la zona tàctil inferior de la pantalla (Touch key) durant 3 tàctil inferior de la pantalla (Touch key) durant 3 segons per accedir a la interfície principal del...
  • Página 40 3. APP DA FIT: DESCARREGA I CONEXIÓ (1) Descarrega de l’APP Da Fit: el rellotge es pot connectar amb el teu smartphone mitjançant l'aplicació Da Fit. L'aplicació es pot descarregar escanejant el següent codi QR o buscant "Da Fit" a la Play Store d'Android o a l'APP Store d'iOS.
  • Página 41 Per sincronitzar les dades Per sincronitzar les dades desades al rellotge amb desades al rellotge amb l’aplicació, llisca cap avall al l’aplicació, llisca cap avall al menú principal de l'APP. menú principal de l'APP.
  • Página 42 (3) Desvincular el rellotge i l'APP (3) Desvincular el rellotge i l'APP a. En telèfons Android: fes clic a "eliminar" a a. En telèfons Android: fes clic a "eliminar" a la pantalla "Dispositiu" de l'aplicació "Da Fit", la pantalla "Dispositiu" de l'aplicació "Da Fit", tal com es mostra a la imatge: tal com es mostra a la imatge: b.
  • Página 43 4. MODES I FUNCIONAMENT 4. MODES I FUNCIONAMENT 4.1 Mode exercici 4.1 Mode exercici (1) Descripció de la funció: (1) Descripció de la funció: a. Al mode exercici, el rellotge pot registrar el temps, la freqüència a. Al mode exercici, el rellotge pot registrar el temps, la freqüència cardíaca, les calories i el nombre de passos realitzats durant cardíaca, les calories i el nombre de passos realitzats durant l'exercici.
  • Página 44 Pausa i continua: a la interfície de visualització de dades de l'exercici, Pausa i continua: a la interfície de visualització de dades de l'exercici, toca la zona tàctil un cop per canviar l'estat a pausa, tal com es mostra toca la zona tàctil un cop per canviar l'estat a pausa, tal com es mostra en el diagrama 3-1-3.
  • Página 45 4.2 Comptador de passos, calories i quilòmetres. 4.2 Comptador de passos, calories i quilòmetres. (1) Descripció de la funció: (1) Descripció de la funció: El rellotge pot mostrar el total de passos, calories i quilòmetres El rellotge pot mostrar el total de passos, calories i quilòmetres recorreguts en 1 dia.
  • Página 46 4.3 Freqüència cardíaca, pressió arterial, oxigen en sang. 4.3 Freqüència cardíaca, pressió arterial, oxigen en sang. (1) Descripció de la funció: (1) Descripció de la funció: El rellotge mesurarà la freqüència cardíaca, la pressió arterial i El rellotge mesurarà la freqüència cardíaca, la pressió arterial i l'oxigen en sang de l'usuari des de la interfície de mesurament.
  • Página 47 4.4 Mode son 4.4 Mode son (1) Descripció de la funció: (1) Descripció de la funció: El rellotge mostrarà el temps de son de la nit anterior, com en el El rellotge mostrarà el temps de son de la nit anterior, com en el diagrama (3-1-9).
  • Página 48 4.5 Mode Informació del temps (funció disponible només després de 4.5 Mode Informació del temps (funció disponible només després de vincular el rellotge amb l'APP Da Fit des del teu Smartphone) vincular el rellotge amb l'APP Da Fit des del teu Smartphone) (1) Descripció...

  • Página 49: Control De Música

    4.6 Control remot de la càmera del teu Smartphone 4.6 Control remot de la càmera del teu Smartphone (1) Descripció de la funció: (1) Descripció de la funció: Després d'entrar a l'App càmera del teu Després d'entrar a l'App càmera del teu Smartphone, podràs fer fotos utilitzant el teu Smartphone, podràs fer fotos utilitzant el teu rellotge.

  • Página 50: Registre De Notificacions/Trucades

    4.8 Registre de notificacions/trucades 4.8 Registre de notificacions/trucades (1) Descripció de la funció: (1) Descripció de la funció: Accedeix a la interfície de notificacions de missatges des de la Accedeix a la interfície de notificacions de missatges des de la interfície principal fent tocs a la zona tàctil, un cop a la pantalla de interfície principal fent tocs a la zona tàctil, un cop a la pantalla de registre de missatges del rellotge, pressiona durant 3s per entrar i...

  • Página 51: Configuració De La Brillantor

    5. ALTRES FUNCIONS 5. ALTRES FUNCIONS Descripció de la funció: accedeix a la interfície "Altres funcions" fent tocs Descripció de la funció: accedeix a la interfície "Altres funcions" fent tocs a la zona tàctil del rellotge. Mantingues pressionada la zona tàctil per a la zona tàctil del rellotge.
  • Página 52 5.3 Mode Silenci 5.3 Mode Silenci (1) Instrucciones de funcionamiento: (1) Instrucciones de funcionamiento: Quan tinguis en pantalla l'opció "Mode silenci" (diagrama 3-3-1), Quan tinguis en pantalla l'opció "Mode silenci" (diagrama 3-3-1), pressiona durant 3s la zona tàctil per canviar entre On/Off (diagrama pressiona durant 3s la zona tàctil per canviar entre On/Off (diagrama 3- 3-2).
  • Página 53 6. AVISOS 6. AVISOS 1. Bateria baixa: quan la bateria està baixa, per protegir la vida útil de 1. Bateria baixa: quan la bateria està baixa, per protegir la vida útil de la bateria, carrega-la a temps. la bateria, carrega-la a temps. 2.
  • Página 54 Merci beaucoup d’avoir acheté cette montre, l’équipe de DCU a travaillé très durement pour vous offrir une montre confortable, belle et fonctionnelle. Si vous avez des questions que ce manuel ne peut pas résoudre, serait un plaisir de vous aider, vous pouvez nous écrire à info@dcutec.com et nous vous répondrons en 24 heures.
  • Página 55 INTRODUCTION AUX COMPOSANTS Contact de charge Display Capteur de fréquence cardiaque Zone tactile Bracelet 1. Charger la montre Lors du chargement, connectez le câble de chargement USB au point de charge situé à l’arrière de la montre, conformément au photo ci-dessous, connectez l’interface USB de l’autre extrémité...
  • Página 56 2. UTILISATION 2. UTILISATION (1) On: Lorsque la montre est à l'état OFF, vous (1) On: Lorsque la montre est à l'état OFF, vous pouvez l'activer en maintenant la touche tactile pouvez l'activer en maintenant la touche tactile (Touch key) enfoncée pendant 3 secondes comme (Touch key) enfoncée pendant 3 secondes comme indiqué...
  • Página 57 3. APP DA FIT: Téléchargement et connexion (1) Téléchargement APP: la montre peut être connectée au Smartphone avec le support de l'application Da Fit. L'APP peut être téléchargée en scannant le code QR, en recherchant «Da Fit» sur Play Store pour le système Android ou en recherchant «Da Fit»...
  • Página 58 Pour synchroniser les données Pour synchroniser les données enregistrées sur la montre avec enregistrées sur la montre avec l'application, glissez vers le bas l'application, glissez vers le bas dans le menu principal de l'APP. dans le menu principal de l'APP.
  • Página 59 (3) Dissocier la montre et l’APP (3) Dissocier la montre et l’APP a. Sur les smartphones Android: cliquez sur a. Sur les smartphones Android: cliquez sur "Supprimer" dans l'écran "Dispositif" de "Supprimer" dans l'écran "Dispositif" de l'application "Da Fit", comme indiqué dans l'application "Da Fit", comme indiqué...

  • Página 60: Mode Exercice

    4. MODES ET FONCTIONNEMENT 4. MODES ET FONCTIONNEMENT 4.1 Mode exercice 4.1 Mode exercice (1) Description de la fonction: (1) Description de la fonction: a. En mode exercice, la montre peut enregistrer l'heure, la fréquence a. En mode exercice, la montre peut enregistrer l'heure, la fréquence cardiaque, les calories et le nombre de pas effectués pendant cardiaque, les calories et le nombre de pas effectués pendant l'exercice.
  • Página 61 Faire une pause et continuer: dans l'interface d'affichage des données de Faire une pause et continuer: dans l'interface d'affichage des données de l'exercice, touchez une fois la zone tactile pour passer à l'état de pause, l'exercice, touchez une fois la zone tactile pour passer à l'état de pause, comme indiqué...
  • Página 62 4.2 Compteur de pas, calories et kilomètres. 4.2 Compteur de pas, calories et kilomètres. (1) Description de la fonction: (1) Description de la fonction: La montre peut afficher le nombre total de pas, de calories et de La montre peut afficher le nombre total de pas, de calories et de kilomètres parcourus en une journée.
  • Página 63 4.3 Fréquence cardiaque, pression artérielle, oxygène sanguin. 4.3 Fréquence cardiaque, pression artérielle, oxygène sanguin. (1) Description de la fonction: (1) Description de la fonction: la montre mesurera le rythme cardiaque, la pression artérielle et la montre mesurera le rythme cardiaque, la pression artérielle et l'oxygène sanguin à...

  • Página 64: Mode Veille

    4.4 Mode veille 4.4 Mode veille (1) Description de la fonction: (1) Description de la fonction: la montre indiquera le temps de sommeil de la nuit précédente, la montre indiquera le temps de sommeil de la nuit précédente, comme indiqué sur le diagramme (3-1-9). comme indiqué...
  • Página 65 4.5 Mode Information météorologique (fonction disponible uniquement 4.5 Mode Information météorologique (fonction disponible uniquement après avoir couplé la montre à l'application Da Fit de votre smartphone) après avoir couplé la montre à l'application Da Fit de votre smartphone) (1) Description de la fonction: (1) Description de la fonction: Passez en mode d’information météorologique en touchant la zone Passez en mode d’information météorologique en touchant la zone...
  • Página 66 4.6 Télécommande pour la caméra de votre smartphone 4.6 Télécommande pour la caméra de votre smartphone (1) Description de la fonction: (1) Description de la fonction: Après avoir accédé à l'application Caméra de votre Après avoir accédé à l'application Caméra de votre Smartphone, vous pourrez prendre des photos avec Smartphone, vous pourrez prendre des photos avec votre montre.
  • Página 67 4.8 Enregistrer notifications/appels 4.8 Enregistrer notifications/appels (1) Description de la fonction: (1) Description de la fonction: Accédez à l'interface de notification des messages à partir de Accédez à l'interface de notification des messages à partir de l'interface principale en appuyant sur la zone tactile. Une fois sur l'interface principale en appuyant sur la zone tactile.

  • Página 68: Paramètres De Luminosité

    5. AUTRES FONCTIONS 5. AUTRES FONCTIONS Description de la fonction: Accédez à l'interface «Autres fonctions» en Description de la fonction: Accédez à l'interface «Autres fonctions» en tapotant sur la zone tactile de la montre. Maintenez la zone tactile tapotant sur la zone tactile de la montre. Maintenez la zone tactile enfoncée pour accéder au menu «autres fonctions»...

  • Página 69: Mode Silencieux

    5.3 Mode silencieux 5.3 Mode silencieux (1)Mode d'emploi: (1)Mode d'emploi: Lorsque la fonction «Mode silencieux» est affichée (diagramme Lorsque la fonction «Mode silencieux» est affichée (diagramme 3-3-1), maintenez la touche enfoncée pour sélectionner entre activé 3-3-1), maintenez la touche enfoncée pour sélectionner entre activé et désactivé...
  • Página 70 6. FAITES ATTENTION AUX AVIS SUIVANTS 6. FAITES ATTENTION AUX AVIS SUIVANTS 1. Batterie faible: lorsque la batterie est faible, pour la protéger, 1. Batterie faible: lorsque la batterie est faible, pour la protéger, chargez-la à temps. chargez-la à temps. 2.
  • Página 71 Made for DCU in PRC / B55166847...
  • Página 72 www.dcutec.com...

Tabla de contenido