Tabla de contenido
Publicidad
SOLAR ENERGY MADE BRIGHTER
25
26
27a
27b
38
25:Einschieben der Mittelabdeckung rechts
•
Slide in the middle cover on the right
•
Spingere la copertura centrale destra
•
Insérer le cache central à droite
•
Inserte la parte derecha de la cubierta intermedia
26:Die Mittelabdeckungen links und rechts mit einer Spenglerdichtschrau-
be 4,5*35 an der vorgesehenen Stelle mit der seitlichen
Blechabdeckleiste und dem Kollektor verschrauben
•
Tighten the left and right middle cover to the side tin cover strip and the coll-
ector on the required position using a self-drilling sealed plumbing screw
4.5*35
•
Avvitare la copertura centrale sinistra e destra alla barra di copertura laterale
nel punto desiderato e al collettore mediante una vite da lattoniere 4,5*35
•
Visser le cache central à gauche et à droite avec une vis d'étanchéité 4,5*35
à l'emplacement prévu avec la baguette de finition des tôles le capteur
•
Atornille a ambos lados, en los puntos previstos, la cubierta intermedia a las
cubiertas laterales y al captador, usando tornillos de chapa con cabeza estanca
4,5*35
27:Blechunterlagskeile oberhalb der Kollektoren mittig positionieren und
an der Dachkonstruktion festschrauben, Spax 5*120. Hinterteil Ecke
links (27b) in den Kollektor einhängen.
•
Place the metal wedge in the middle above the collector and tighten it on the
roof structure, self-tapping screws 5*120. Hang the left rear corner section
(27b) in the collector.
•
Posizionare i cunei di supporto in legno sopra ai collettori e fissarli, Spax
5*120. Posizionare la parte superiore angolo sinistro (27b) al collettore.
•
Centrer les cales d'appui pour tôle au-dessus des capteurs et les visser à la
toiture, Spax 5*120. Accrocher la partie arrière gauche (27b) dans le capteur.
•
Coloque la cuña de asiento de chapa en posición centrada por encima de los
captadores y fíjela a la estructura de la cubierta, Spax 5*120. Encaje la es-
quina superior izquierda del borde de chapa detrás del captador (27b).
D
GB
I
F
Montaggio nel tetto
Montage intégré en toiture
Montaje en tejado
E
Indachmontage
In-roof-assembly
Publicidad
Tabla de contenido
