Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SYSTEM Inverter Air Conditioners
MODELS
Ceiling-mounted Duct type
FXMQ20PVE
FXMQ40PVE
FXMQ25PVE
FXMQ50PVE
FXMQ32PVE
FXMQ63PVE
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
INSTALLATION MANUAL
FXMQ80PVE
FXMQ140PVE
FXMQ100PVE
FXMQ125PVE
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ëëçíéêÜ
Nederlands
Portugues
óññêèé
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin FXMQ20PVE
Resumen de contenidos para Daikin FXMQ20PVE
- Página 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Inverter Air Conditioners Deutsch MODELS Français Ceiling-mounted Duct type FXMQ20PVE FXMQ40PVE FXMQ80PVE FXMQ140PVE Español FXMQ25PVE FXMQ50PVE FXMQ100PVE FXMQ32PVE FXMQ63PVE FXMQ125PVE Italiano ëëçíéêÜ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 2 3P223078-1A...
-
Página 3: Precauciones Para Su Seguridad
Acondicionador de aire con inversor de sistema VRV Manual de instalación ÍNDICE • Asegúrese de utilizar sólo los accesorios y piezas especifi- cados para el trabajo de instalación. 1. PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD ..... 1 Si no se utilizar las piezas especificadas puede hacer que la 2. -
Página 4: Antes De Instalar
• Instale las unidades interior y exterior, cable eléctrico y cables • Donde está expuesto a gases combustibles y donde se de conexión alejados en por lo menos 1 metro de televisores utiliza gas inflamable volátil como diluyente de pintura o radios para evitar interferencias en la imagen y ruido. - Página 5 ¿El voltaje de la aliment- Placa de Material sell- Puede haber un mal funcio- Almohadilla Abrazadera ación eléctrica cumple con Nombre fijación de ador de namiento de la unidad o selladora la indicación en la etiqueta arandela (9) cable (10) desgaste de las piezas.
-
Página 6: Selección Del Lugar De Instalación
SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN PREPARATIVOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN 〈Mantenga los soportes de suspensión en el caso de mover (1) Verifique la relación en la posición entre el orificio en la abertura del techo y el perno de soporte de la unidad. las unidades interior y exterior al abrir los paquetes. -
Página 7: Instalación De La Unidad Interior
Ejemplo de instalaci Caso 2, 3 ó Compuertas de inspección Caja de controles Losa del techo (Abertura del techo) Anclaje Tuerca larga o bucle Perno de suspensión Unidad interior Compuertas Nota) Todas las piezas anteriores son de obtención local. Techo de inspección Compuertas de INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTE-... -
Página 8: Trabajos La Tubería De Refrig- Erante
(4) Desmonte las placas de fijación de arandela para evitar la (1) Conecte la tubería. caída de las arandelas para los soportes de suspensión, apri- • La unidad exterior está llenada con refrigerante. ete las tuercas del lado superior y fije firmemente la unidad. •... -
Página 9: Trabajo De La Tubería De Drenaje
Cuadro 3 PRECAUCIÓN Tamaño del Ángulo de mayor Longitud de brazo de la • Asegúrese de hacer el aislamiento de calor de la tubería tubo apriete herramienta recomendada local hasta la unión de la tubería. φ 6,4 De 60 a 90 grados 150 mm aprox. - Página 10 PRECAUCIÓN Losa del techo • La tubería de desagüe se tapará con agua y pueden pro- 300 mm max. 1 - 1,5 m Soporte de suspensión ducirse fugas de agua si se acumula agua en la tubería de desagüe. Tubería de desagüe •...
-
Página 11: Trabajos En El Conducto
TRABAJOS EN EL CONDUCTO PRECAUCIÓN Preste atención a los siguientes ítems y realice el trabajo • No toque la bomba de desagüe. en el conducto. De lo contrario, puede recibir una descarga eléctrica. • No haga fuerza excesiva en el interruptor de flotación. •... -
Página 12: Trabajos En El Cableado Eléc- Trico
Conecte la brida y la unidad con un tornillo de conexión de brida Unidades alimentación ventilador (3) sin importar si el conducto esté conectado al lado de admisión de aire. Volt- Escala de Modelo voltaje FXMQ20PVE 0,09 TRABAJOS EN EL CABLEADO ELÉC- TRICO FXMQ25PVE 0,09 FXMQ32PVE 0,09 INSTRUCCIONES GENERALES FXMQ40PVE 0,140 •... -
Página 13: Ejemplo De Cableado E Insta- Lación Del Control Remoto
• Asegúrese de conectar correctamente los cables de control NOTA remoto y cables de transmisión al bloque de terminales correcto. 1. Aparece sólo en el caso de los tubos protegidos. Utilice H07RN-F en el caso de que no haya protección. (3) Siga las instrucciones a continuación y pase los cables por 2. - Página 14 (5) Monte la ménsula de fijación de cable entregada (12) con el 10-2 EJEMPLO DE CABLEADO tornillo de fijación de cable (13). Fije cada cable con la ADVERTENCIA abrazadera entregada (8). Instale un disyuntor de fugas a tierra. Cableado de transmisión La instalación del disyuntor de fugas a tierra es necesaria para Cableado del control remoto evitar descargas eléctricas y accidentes por incendio.
- Página 15 Sistema No. 3: Cuando se incluye una unidad BS (2) Ajuste el conmutador principal/secundario en uno de los tableros de circuitos impresos de control remoto a Fuente de secundario. (Mantenga el conmutador del otro tablero de alimentación monofase circuitos impresos de control remoto a principal.) 50Hz 220-240V monofase Unidad exterior...
-
Página 16: Ajuste Local
• Consulte con su representante de Daikin si hay un cambio de aire, asegúrese que el amortiguador de cierre en los pasos de ventilación (por ejemplo el conducto y la sal- está... -
Página 17: Funcionamiento De Prueba
(b) Seleccione la presión estática externa con el control remoto. * Seleccione “No hay indicación” cuando hay condiciones en Verifique que 01 (OFF) es para el “No. DE SEGUNDO CODIGO” que la indicción de limpieza no es necesaria, como al en el “No. -
Página 18: Diagrama Del Cableado
13. DIAGRAMA DEL CABLEADO Español... - Página 19 3PN06583-7N EM07A049D (0904) HT...