Descargar Imprimir esta página

LEYBOLD 521 68 Instrucciones De Servicio página 2

Publicidad

2
Description, caractéristiques techniques,
fournitures

Interrupteur marche-arrêt avec voyant indicateur de l'état
de service
Bouton de réglage de précision pour le potentiomètre à 10 tours
pour le réglage en continu de la tension de sortie à
!
Ecran avec affichage numérique à 2 digits pour la tension
de sortie;
Plage de mesure: 0 à 1,5 kV
Précision du voltmètre: ± 3 % de la valeur finale
"
#
,
deux sorties branchées en parallèle pour la tension con-
tinue sélectionnée avec le bouton de réglage de précision
et affichée sur l'écran
"
Douille coaxiale haute tension avec liaison à la masse
intégrée pour le branchement d'un câble à prise Amphe-
nol-Tuchel (par ex. dans les fournitures de l'AMC CASSY,
529 780 ou au module de sortie du détecteur, 559 91;
voir fig. 2.1/2.2)
Haute tension au conducteur neutre
#
Douilles de sécurité de 4 mm
haute tension à la douille (5.1)
liaison à la masse à la douille (5.2)
Domaine de réglage:
Polarité:
Capacité de charge:
Ondulation résiduelle:
Stabilité longue durée: d U
Compartiment connecteur au dos du boîtier avec porte-fusibles
intégré pour fusible primaire et fusible de réserve.
Cordon secteur inclus au matériel livré.
A la base du boîtier, 2 pieds rabattables permettant d'incliner
l'appareil.
Autres caractéristiques techniques
Fusible primaire:
Tension d'alimentation
secteur
Consommation:
Dimensions:
Poids:
Fig. 2.1
Connexion de la haute tension à l'AMC CASSY (529 780) pour un fonctionnement «interne» du compteur à scintillations (559 90)
Conexión de la alta tensión en MCA-CASSY (529 780) en caso de operación "interna" del contador de centelleo (559 90)
"
#
et
!
0 ... 1,5 kV
positive
1 mA
< 300 mV
cc
<1 V
t
fusible
valeur, voir spécification au dos du
boîtier

230 V
; 50/60 Hz ou 115 V
formément à la plaque signaléti-
que au dos du boîtier)
20 VA
20 cm x 21 cm x 23 cm
2,3 kg
2
Descripción, datos técnicos y volumen de
suministro

Interruptor de encendido y apagado con lámpara de servicio
Potenciómetro de precisión de 10 vueltas para la gra-
duación continua de la tensión de salida en
!
Indicador de 2 1/2 dígitos para la tensión de salida;
Rango de medida: 0 a 1,5 kV
Precisión del voltímetro: ± 3 % del valor final
"
#
,
Dos salidas conectadas en paralelo para la tensión con-
tinua seleccionada con el botón de precisión
da con el visualizador
"
Hembrilla coaxial de alta tensión con conexión de tierra
integrada para conectar un cable con enchufe Amphe-
nol-Tuchel (por ej. del volumen de suministro del MCA-
CASSY, 529 780, ó en el Detector-etapa de salida, 559 91;
véase las Figs. 2.1/2.2)
Alta tensión en el conductor medio.
#
Hembrillas de seguridad de 4 mm
Alta tensión en la hembrilla (5.1)
Conexión a tierra en la hembrilla (5.2)
Rango de ajuste:
Polaridad:
Carga máxima:
Ondulación residual:
Estabilidad de larga
duración:
En la parte posterior de la carcasa se encuentra un enchufe em-
potrado con portafusible para fusibles de primario y de seguridad.
El cable de conexión a la red está contenido en el volumen de
suministro.
En el fondo de la carcasa se encuentran 2 pies desplegables
para inclinar el aparato.
Datos técnicos adicionales
Fusible primario:
Tensión de conexión a la red 230 V

(con-
Consumo de potencia:
Dimensiones:
Peso:
2
"
#
y
!
.
0 a 1,5 kV
positiva
1 mA
< 300 mVpp
d U
<1 V
t
Fusible cortacircuito: véase la
placa de fusible que se encuentra
en la parte posterior del aparato.


; 50/60 Hz ó 115 V
(según la placa de características
que se encuentra en la parte pos-
terior del aparato)
20 VA
20 cm x 21 cm x 23 cm
2,3 kg
e indica-

Publicidad

loading