Datos Técnicos; Esquemas De Conexión; Valores Por Defecto - Emerson Dixell XM660K Instrucciones De Manejo

15.1 ALARMA "EE"
Los dispositivos dIXEL poseen un sistema de control de integridad de la memoria interna.
En caso de problemas, aparece la alarma "EE". En esta situación la salida alarma se
activa.
15.2 RESTABLECIMIENTO DE LAS ALARMAS
Alarmas sonda: "P1" (Error sonda 1), "P2", "P3", "P4", "P5", "P6"; se restablecen
automáticamente en cuanto la sonda vuelva a funcionar. Controle las conexiones antes de
sustituir las sondas. Alarmas de temperatura "HA", "LA", "HAd", "LAd", "HAF", "LAF" se
restablecen automáticamente cuando la condición de alarma cesa. Alarmas "EAL", "BAL"
cesan cuando se deshabilita la entrada digital.
16. DATOS TÉCNICOS
Teclado CX660
Contenedor: ABS autoextinguible.
Formato: CX660 35x77 mm; profundidad 18 mm
Montaje: montaje en panel en 29x71 mm
Protección: IP20; Protección frontal: IP65
Alimentación: del módulo de potencia XM600K
Pantalla: 3 dígitos, LEDs rojos, altura 14,2 mm
Salida opcional: zumbador
Módulo de potencia
Contenedor: 8 DIN

Conexiones: conector de tornillo 2,5 mm
función del modelo)
Alimentación: en función del modelo 12 Vac – 24 Vac - 110 Vac
90÷230 Vac conmutados. Absorción: 9 VA máx.
Entradas de sonda: hasta 6 configurables NTC/PTC/Pt1000
Entradas digitales: 2 de contacto libre
Salidas relé: corriente total admisible MÁX. 16 A
Válvula solenoide: relé SPST 5(3) A, 250 Vac
descongelamiento: relé SPST 16 A, 250 Vac
ventiladores: relé SPST 8 A, 250 Vac
luz: relé SPST 16 A, 250 Vac
Salida válvula: para válvulas C.A. con absorción hasta 30 W (Sólo XM669K)
Salida opcional (AnOUT) EN FUNCIÓN DEL MODELO:

Salida PWM / Open Collector: PWM o 12 Vdc máx. 40 mA

Salida analógica: 4÷20 mA o 0÷10 V
Salida serial: RS485 con ModBUS - RTU y LAN
Mantenimiento de datos: en memoria no volátil (EEPROM).
Tipo de acción: 1B, Situación de polución: 2, Clase software: A
Corriente impulsiva nominal: 2500 V, Categoría de sobretensión: II;
Temperatura de trabajo: 0÷60 °C, Temperatura de almacenamiento: -25÷60 °C
Humedad relativa: 2085% (sin condensación)
Campo de medida y regulación: Sonda PTC: -50÷150 °C, Sonda NTC: -40÷110 °C,
Sonda Pt1000 -100÷100 °C (-148÷212 °F)
Resolución: 0,1 °C:-19.9÷99.9 o 1 °F, Precisión a 25 °C:: ±0,1 °C ±1 dígito
17. ESQUEMAS DE CONEXIÓN
17.1 XM660K
17.2 XM669K -- VÁLVULA 230/110 VAC
NOTA: El jumper indicado como JMP está dentro de la caja y ANTES DE
SACARLO HAY QUE QUITARLE LA ALIMENTACIÓN AL EQUIPO. Este jumper
se debe cerrar sólo en caso de piloteo de válvulas a 24 Vac.
17.3 XM669K -- VÁLVULA 24 VAC
1594023020 XM660K_XM669K SP r1.0 31.03.2016
2
y conectores que se pueden desconectar (en

10% - 230 Vac
NOTA: El jumper indicado como JMP está dentro de la caja y ANTES DE
SACARLO HAY QUE QUITARLE LA ALIMENTACIÓN AL EQUIPO. Este jumper
se debe cerrar sólo en caso de piloteo de válvulas a 24 Vac.

18. VALORES POR DEFECTO

LAB VAL MENÚ
- - -
SET 2.0
REGULACIÓN
Pr1
Hy 2.0
Pr1
Int 150
Pr1
CrE n
Pr2
LS -30
Pr2
US 20
Pr1
odS 0
Pr1
AC 0
Pr2
CCt 0.0

10% o
Pr2
CCS 2.0
Pr2
Con
15
Pr2
CoF 30
Pr2
CF
°C
Pr2
PrU
rE
Pr2
PMU bar
Pr2
PMd
PrE
Pr2
rES dE
Pr2
Lod P1
Pr2
rEd P1
Pr1
dLy 0
Pr1
rPA P1
nP Pr1
rPb
Pr1
rPE 100
VÁLVULA ELECTRÓNICA
Pr1
FtY 404
Pr1
SSH 8.0
Pr1
CyP 6
Pr1
Pb 5.0
Pr1
rS
0.0
Pr1
inC 120
Pr1
PEO 50
Pr1
PEd On
Pr1
OPE 85
Pr1
SFd
1.3
Pr1
OPd 100
Pr1
Pdd 1.3
Pr1
MnF 100
Pr1
dCL 0
XM660K - XM669K
DESCRIPCIÓN RANGO
Set point
Histéresis de regulación del
[0.1°C ÷ 25.5°C] [1°F ÷ 45°F]
compresor
Tiempo integral de
regulación de la temperatura
de la cámara
Activación regulación PI de la
cámara
[-55.0 °C ÷ SET] [-67 °F ÷
Set Point mínimo
[SET ÷ 150,0 °C] [SET ÷ 302
Set Point máximo
Retraso de la activación de
las salidas con el encendido
Retraso anti-fluctuación
Duración ciclo continuo 0 ÷ 24.0 (144) (hora.10 min.)
[-55.0°C ÷ 150,0°C] [-67°F ÷
Set point ciclo continuo
Tiempo compresor ON con
sonda averiada
Tiempo compresor OFF con
sonda dañada
Unidad de medida
temperatura: Celsius,
Fahrenheit
Modo de uso de la presión
Unidad de medida de la
bar (0) – PSI (1) - MPA (2)
presión
Modo de visualización sonda
P5: temperatura o presión
Resolución (para °C):
decimal, entero
nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) -
Local display: visualización P4(4) - P5(5) - P6(6) – tEr(7) -
por defecto
nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) -
P4(4) - P5(5) - P6(6) – tEr(7) -
Local display: visualización
por defecto
Retraso de la visualización
0 ÷ 24.0(144) (Min.10 s)
de la temperatura
nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) -
Sonda regulación A
nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) -
Sonda regulación B
Porcentaje de la primera
0 ÷ 100 (100=rPA, 0=rPb)
sonda de regulación
R22(0) - 134(1) - 404(2) -
Tipo de gas frigorígeno 407(3) - 410(4) - 507(5) -
Set point de
[0.1°C ÷ 25.5°C] [1°F ÷ 45°F]
sobrecalentamiento
Período de ciclo
[0.1°C ÷ 60.0 °C] [1°F ÷ 108
Banda Proporcional
[-12,0 °C ÷ 12,0 °C] [-12 °C ÷
Offset de banda
Tiempo de integración
Porcentaje de apertura de la
válvula en caso de err.
sondas
Retraso antes del bloqueo
por error en la sonda
Porcentaje de apertura
durante el soft start
Duración de la fase de soft
0 ÷ 42.0(252) (min.10 s)
start
Porcentaje de apertura
después del
descongelamiento
Duración de la fase posterior
al descongelamiento (Post 0 ÷ 42.0(252) (min.10 s)
defrost)
Porcentaje máximo de
apertura
Retraso de la parada de la
regulación al alcanzar el set-
point
LS - US
0 ÷ 255 s
n(0) – Y(1)
SET]
°F]
0 ÷ 255 (min.)
0 ÷ 60 (min.)
302°F]
0 ÷ 255 (min.)
0 ÷ 255 (min.)
°C(0) - °F(1)
rE(0) - Ab(1)
tEM(0) - PrE(1)
dE(0) - in(1)
dEF(8)
dEF(8)
P4(4) - P5(5)
P4(4) - P5(5)
CO2(6)
1 ÷ 15 s
°F]
12 °C] [-21 °F ÷ 21 °F]
0 ÷ 255 s
0 ÷ 100
0 ÷ 239 s - On(240)
0 ÷ 100
0 ÷ 100
0 ÷ 100
0 ÷ 255 s
7/9