Publicidad
Fumigador tipo mochila
para uso agrícola
Backpack sprayer for
agricultural applications
1. Manguera reforzada de 1,6 m con conexión
desmontable para una fácil limpieza
2. Lanza metálica
3. Tanque con capacidad para 20 litros
4. Tapa del Tanque
5. Palanca de bombeo
6. Palanca de cerrado y abierto con seguro
7. Prácticas correas ajustables
8. Boquilla ajustable de chorro y cono
9. Asa superior
10. Base
1. 63" Reinforced hose
with removable connection
2. Metallic Lance
3. 5,2 gal tank capacity
4. Tank lid
5. Pumping lever
6. On/Off trigger with lock
7. Convenient adjustable straps
8. Adjustable jet-cone Nozzle
9. Tap handle
10. Base
ATENCIÓN
• Lea el instructivo del fumigador y las instrucciones de los químicos
antes de usar
• Consulte las especificaciones de empleo del químico como lo indica el
distribuidor de productos químicos, para cerciorarse de que los químicos
no destruyan los componentes móviles del fumigador
• Proteja ojos, piel y pulmones contra químicos rociados
• Libere la presión y limpie el fumigador con agua después de cada uso
• Nunca utilice líquidos calientes, autocalentables, cáusticos o corrosivos
ATENCIÓN
SIEMPRE CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE EMPLEO QUÍMICO TAL COMO ESTÁN CITADAS POR EL DISTRIBUIDOR DE PRODUCTOS QUÍMICOS
PARA CERCIORARSE DE QUE LOS MISMOS NO DESTRUYAN LOS COMPONENTES MÓVILES DEL FUMIGADOR. DEBIDO A QUE LOS ROCIADORES
RETIENEN RESIDUOS QUÍMICOS, UTILICE UN ROCIADOR DISTINTO PARA CADA TIPO DE APLICACIÓN. ADVERTENCIA: NO ROCIE SOLUCIONES
INFLAMABLES, CÁUSTICAS, CORROSIVAS, CALENTADAS O AUTOCALENTABLES CON ESTE ROCIADOR.
CAUTION
ALWAYS REFER TO THE CHEMICAL USE GUIDELINES AS LISTED BY THE CHEMICAL SUPPLIER TO BE CERTAIN THE CHEMICALS DO NOT DESTROY
THE WORKING COMPONENTS OF THE SPRAYER. BECAUSE RESIDUAL CHEMICALS STAY IN SPRAYERS, USE DIFFERENT SPRAYERS FOR DIFFERENT
PURPOSES. WARNING:
WARNING
DO NOT SPRAY FLAMMABLE, CAUSTIC, CORROSIVE, HEATED OR SELF-HEATING SOLUTIONS WITH THIS SPRAYER.
2
5
6
7
CAUTION
• Read sprayer instructive and all chemical instructions before use
• Always refer to the chemical use guidelines as listed by the chemical
supplier to be certain the chemicals do not destroy the working
components of the sprayer
• Protect eyes, skin and lugs against drifting spray
• Release pressure and clean sprayer after each use
• Never use hot, self-heating caustic or corrosive liquids
8
1
ADVERTENCIA
9
4
3
10
Publicidad
