Cequent Performance Products CQT76020 Instrucciones De Instalación página 9

Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
Arandela cónica
Costado con
dientes contra el
enganche
Fijadores
iguales
todas las
ubicaciones
Escanear para
instrucciones de la
instalación paso por
Atrás
paso con FOTO, o visitar
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
1. Extraer el panel de moldura inferior: Retirar los fijadores de expansión plásticos para quitar el panel. Devolver al propietario.
2. Bajar el escape: Extraer (4) colgantes de goma del escape usando las pinzas de extracción del escape u otra herramienta adecuada (rociar con agua jabonosa para facilitar esta
tarea). Asegurarse de apoyar el sistema de escape.
3. Insertar los pernos delanteros: Usar el método de inserción (Figura 2) para instalar los pernos de carruaje y los bloques a través del orificio de acceso y dentro de los orificios de
unión delanteros, dejar los alambres de insertar unidos.
4. Insertar los pernos traseros: Usar el método de inserción a la inversa (Figura 3) para instalar los pernos de carruaje y los bloques en los orificios de unión posteriores, dejar los
alambres de insertar unidos.
5. Instalar el enganche: Levantar el enganche a su posición, guiar los extremos del alambre de insertar a través de los orificios de unión, quitar el alambre de insertar e instalar las
arandelas cónicas (costado con dientes hacia el enganche) y las tuercas hexagonales de ½" en los pernos de carruaje. Verificar que non se hayan aprisionado cables u otros
elementos entre el enganche y el bastidor del vehículo.
6. Apretar todos los fijadores con una llave de torsión a 110 Lb.-pies (149 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
7. Volver a instalar los colgantes del escape: Levantar el escape de nuevo a su posición y volver a instalar todos los colgantes del escape.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de
la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del
vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2016 Cequent™ Performance Products, Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76020, 84020,
CQT76020
Larguero del
bastidor
Orificio de
acceso
Figura 1
①
②
l
m
n
①
③
②
④
A. Insertar el perno
y bloque en el
bastidor
Hoja 9 de 9 76020N
Kit de fijadores: 76020F
Cant. (4) Perno de carruaje,
½"-13 x 1.75 Gr8
Cant. (4) Arandela cónica,
1/2''
Cant. (4) Bloque,
1/4" x 1" x 3"
Cant. (4) Tuerca hexagonal,
½"-13 Gr8
Cant. (4) Alambre de insertar,
½"
Enrollar el alambre guía para
mantener el espaciador
independiente del perno
Figura 2
B. Alinear el bloque
C. Halar el
en el orificio de
perno a través
acceso
del bloque
Figura 3
3-8-16 Rev. A