Publicidad
Instalación para activación de un equipo a 220Vca.
Installation to activate a 220Vac equipment.
SHINER-90n
75W
-
+
O
P1
R
CT
MC
AUX
2C
SA
Vin
Vout
Instalación para activación de una sonería auxiliar S-8 ó SAV-90.
Installation to activate an additional ringer S-8 or SAV-90.
SHINER-90n
75W
-
O
P1
R
CT
+
MC
AUX
2C
SA
Vin
Vout
SHINER-90n
75W
-
+
O
P1
R
CT
MC
AUX
2C
SA
Vin
Vout
SAR-90
+
SA
T
R M
T
R
M
0 Vca
220 Vca
S-8
SAV-90
+
SA
Funcionamiento.
El monitor se puede configurar, mediante el puente de configuración "Vídeo ON/OFF llamada",
para que aparezca la imagen cuando se efectúa una llamada desde la placa sin necesidad de
descolgar el auricular (ON), o para que se deba descolgar el auricular si queremos tener imagen
(OFF). Ver los apartados de descripción y de configuración del monitor.
1-.ON/OFF: Presionar pulsador para conectar el monitor. Una vez conectado el monitor, el led rojo
permanecerá encendido. Presionar nuevamente el pulsador, para desconectar el monitor, el led
indicador de on/off permanecerá apagado. Cuando el monitor está desconectado se inhibe en su
totalidad el funcionamiento del equipo.
2.-SEGUNDA CÁMARA: Cuando tenemos imagen de vídeo en el monitor, se puede pulsar éste pulsador
para recibir la imagen de una segunda cámara, en lugar de recibir la de la placa.
3.-PULSADOR AUXILIAR: Este pulsador se puede utilizar para la activación de otros equipos
(abrepuertas, luces,...), en cualquier instante, sin necesidad de establecer comunicación.
4.- AUTOENCENDIDO (sólo para instalaciones chalet): Presionar el pulsador de autoencendido para
establecer comunicación de vídeo con la placa de calle, en el caso de tener configurado el monitor con la
opción "Vídeo ON/OFF llamada" en ON. Descolgar el auricular del monitor, y presionar el pulsador de
autoencendido, en el caso de tener esta opción en OFF. El autoencendido se realizará sólo en una placa,
que debe estar configurada para dicha función. Para tener comunicación de audio se deberá descolgar el
auricular aunque disponga de la función de "Vídeo ON/OFF llamada" en ON.
5.-ABREPUERTAS: Desde el momento de la recepción de la llamada, se presionará el pulsador de
abrepuertas para permitir el acceso del visitante a la finca, el abrepuertas permanecerá activado durante
4 segundos.
RECEPCIÓN DE LLAMADAS: Durante la ejecución de la llamada, descolgar el auricular del monitor
para establecer comunicación de audio y vídeo durante un tiempo regulable máximo comprendido entre
1' 15" y 2'15", o hasta colgar el auricular del monitor. El tiempo disponible para atender a la llamada de 30".
MONITORES Y TELEFONOS EN PARALELO: Para disponer de más de un monitor o de teléfonos en
paralelo en una vivienda, conectarlos tal como indica el esquema de instalación. Se pueden conectar un
máximo de tres elementos en paralelo. Tambien es posible instalar únicamente un teléfono en una
vivienda, mientras en el resto puede haber monitores instalados..
Operation.
The monitor can be configured, by means of the bridge "Vídeo ON/OFF llamada", to display the
image when somebody calls, with no need of hanging up the handset (ON), or not to display the
image unless somebody hangs up (OFF). See Description and Monitor configuration sections.
1-.ON/OFF: Press this button to connect the monitor. When connected the red led will be lit. Press again to
disconnect the monitor. The indicator light will remain off. To inhibit equipment operation, disconnect the
monitor.
2.- SECOND CAMERA: When you have the image displayed in the monitor, you can press this button to
receive the image of a second camera, instead of the camera panel image.
3.- AUXILIARY BUTTON: You can use this button to activate another equipment (door-openers, lights,...)
at any time, you don't need to establish communication.
4.- AUTO SWITCH-ON (only for Chalets installation): Press the auto switch-on button to establish video
communication with the street door panel, if you have configured the monitor with the "Vídeo ON/OFF
llamada" in ON. If you have configured this option in OFF, pick up the monitor handset and press the auto
switch-on button. Auto switch-on is made only in one panel, configured for this function. If you wish audio
communication available you have to hang up the handset in spite of having the "Vídeo ON/OFF llamada"
activated.
5.- DOOR RELEASE: After receiving the call, press the door-release button to allow the visitor access to
the building. The door-release mechanism will be activated during four seconds.
CALL RECEPTION: While the call is being made, pick up the monitor handset, to establish audio and
video communication for the maximum time, adjustable between 1'15" and 2'15", or until the handset is
replaced. You have 30" to attend the call.
MONITORS AND TELEPHONES IN PARALLEL: To have more than one monitor or telephones in parallel
in a dwelling, connect them as indicated in the installation diagram. You can connect up to three elements
in parallel. You can install only a telephone, without any monitor, in a dwelling.
Publicidad
