Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Multiplex RX-6 light M-LINK
Resumen de contenidos para Multiplex RX-6 light M-LINK
- Página 1 RX-6 light M-LINK Anleitung – Instructions – Instructions – 13 Instrucciones – 17 Istruzioni – 21 Rev.: 01.09.2010 © MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Westliche Gewerbestr 1 D-75015 Bretten GERMANY...
-
Página 2: Technische Daten
Empfängerakkus ist an allen 6 Servo- untergebracht werden kann, sollte dieser aus Sicherheits- anschlüssen (1 … 6) möglich. gründen verwendet werden. Durch sorgfältige Anordnung aller MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Seite 1/4... -
Página 3: Fehlerbehebung
Die FAIL-SAFE-Einstellung bewirkt, dass im Störfall die Servos, (LED Code 2 8.1). … nach Ablauf der HOLD-Zeit (0,75 Sekunden) in eine zuvor Jetzt die SET-Taste loslassen. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Seite 2/4... - Página 4 Sonst ist die Ursache für den Störeinfluss Antriebsakkus platzieren. Die Antenne nicht an diesen Kom- zu beseitigen (Störungen durch Antrieb, Einbauanordnung der ponenten vorbeiführen. Empfangsanlage mit Stromversorgung, Vibrationen, …). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Seite 3/4...
-
Página 5: Ce-Konformitätserklärung
Versehentliche oder absichtliche Beschädigungen Defekte, die sich aus der normalen Abnutzung ergeben Betrieb außerhalb der technischen Spezifikationen oder im Zusammenhang mit Komponenten anderer Hersteller. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Seite 4/4... - Página 6 (1 … 6). the interests of safety we recommend that you use a larger receiver wherever space permits. Under normal conditions it is MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 1/4...
- Página 7 HOLD period (0.75 seconds) has elapsed. FAIL-SAFE mode is (LED code 2 8.1). automatically terminated as soon as the receiver picks up valid signals again. Now release the SET button. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 2/4...
-
Página 8: Reset To Default Settings
Install the receiver in the model in such a way that the aerial is as far away as possible from any conductive material. Servo lead, 10 cm (bare / Micro), # 8 5140. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 3/4... -
Página 9: Ce Conformity Declaration
Operation of the unit outside the limits stated in the Specification Operation of the unit in conjunction with equipment made by other manufacturers. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 4/4... - Página 10 Par une affectation soigneuse de tous les composants 6 sorties pour servos (1 … 6). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 1/4...
-
Página 11: Mise En Service Et Fonctions
élevée afin de palier au manque d’informations (HOLD). (LED Code 2 8.1). Relâchez maintenant la touche SET. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 2/4... -
Página 12: Indications De Montage
électroniques comme les régulateurs ou des Effectuer dans un premier temps un test de portée sans propulsion. Tournez le modèle dans toutes les positions, si MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 3/4... -
Página 13: Declaration De Conformite
Utilisation de matériel n’étant pas d’origine MULTIPLEX Ceux-ci sont indiqués sur la page annexe sous Illustra- tion 5 avec „ + “ respectivement „ – “. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 4/4... -
Página 14: Datos Técnicos
Mediante una una de las 6 conexiones de servos (1 ... 6). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 1/4... -
Página 15: Puesta En Marcha Y Funciones
Solución del error: puntiagudo. Carge la batería del receptor o la principal. Encienda el receptor o conecte la batería: MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 2/4... -
Página 16: Hold Y Fail-Safe
(P.ej., envolviéndolo en espuma). la ubicación del receptor o de la antena si fuese necesario. El receptor debe ser instalado lejos, al menos 150 mm. de MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 3/4... -
Página 17: Declaración De Conformidad Ce
Uso de accesorios no originales de MULTIPLEX “ + ” y “ - ”. Modificaciones / reparaciones no llevadas a cabo por MULTIPLEX o un servicio técnico MULTIPLEX MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 4/4... -
Página 18: Dati Tecnici
6 uscite (1 … 6). si consiglia in ogni caso l’impiego di una ricevente più grande. Con un posizionamento accurato di tutti i componenti R/C e MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Pagina 1/4... -
Página 19: Accendere E Spegnere La Ricevente
Con l’impostazione del FAIL-SAFE, una volta trascorso il tempo (LED Code 2 8.1). HOLD (0,75 secondi), i servi si portano in una posizione im- Ora rilasciare il tasto SET. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Pagina 2/4... -
Página 20: Test Di Ricezione
(interferenze generate dal motore, posizione trovi il più distante possibile da parti in materiale conduttore. non ottimale dei componenti RC, vibrazioni, ...). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Pagina 3/4... -
Página 21: Dichiarazione Di Conformità
Difetti dovuti a normale usura del foglio allegato con „ + “ e/o „ – “. Funzionamento aldifuori delle specifiche tecniche o con componenti di altri produttori. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Pagina 4/4... - Página 22 Abmessungen / Dimensions / Dimensions / Dimensioni / 21,0 x 12,6 x 4,3 mm Dimensiones Gewicht / Weight / Poids / Peso / 1,15 g Peso MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de...