OJ Electronics UDG Instrucción página 4

Códigos de error
E0: Error interno. Es necesario cambiar el ter-
mostato.
E1: Sensor integrado en cortocircuito o desco-
nectado. Es necesario cambiar el termosta-
to (no se aplica al UTN-4991)
E2: Sensor externo en cortocircuito o desco-
nectado.
c-UL-us
De acuerdo con las normativas siguientes:
Termostato: UL 873
CSA C22.2 No. 24.
Núm. de archivo UL: E157297
GFCI: UL 943 4th ed.
CSA C22.2 No. 144.1-06
Clasificación
El producto es un dispositivo clase II (con ais-
lamiento mejorado) y deberá conectarse a los
conductores siguientes:
Fase L1 (L) 120-240 V ±10%, 50/60 Hz
Neutro L2 (N)
Carga máxima: 15 A (carga resistiva)
Los terminales son compatibles con alambres
de cableado de campo con calibres 12 al 22
AWG.
Datos técnicos
Alimentación ...............120-240 V CA 50/60 Hz
Carga máxima: .................. 15 A (carga resistiva)
Potencia ..................... 1800 W a 120 V CA
..................... 3120 W a 208 V CA
..................... 3600 W a 240 V CA
GFCI .............Clase A (nivel de disparo
Rango de temperatura .......................................
+5 a +40 °C, +41 a +104 °F
Rango de temperatura ambiente ........................
.....................................................
0 a +25 °C, +32 a +77°F
Fig. 3
Fig. 5
Sensor
Value (ohm)
Temp.(˚C) Temp.(˚F)
-10 -14 64000
0 32 38000
10 50
23300
14800
20 68
30 86
Fig. 1
Fig. 2
de 5 mA)
Fig.4
Fig. 6
BR928A07a
9700
oJ ELECTRoNICS A/S
Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg
Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13
oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com
The trademark is registered and belongs to OJ Electronics A/S · © 2013 OJ Electronics A/S
WARNING
When fastening the screws
do NOT exceed a torque
greater than
1 2 3 4
1.2 Nm
L1(L) L2(N)
LINE
120 / 240 VAC
LOAD
1800W/3600W MAX 15A
WARNING
When loosening the screws
do NOT detach the screws
from the terminal.
BR928A04a
BR0964A01d
FR: Avertissement
Lors du serrage des
vis, ne pas excéder un
couple de 1,2 Nm.
ES: Advertencia
Al apretar los tornillos no
aplique un par de apriete
mayor que 1,2 N-m.
FR: Avertissement
En desserrant les vis,
ne pas les enlever
des bornes.
ES: Advertencia
Al aflojar los tornillos, no
los separe completamente
del terminal.
Fig. 7
1 1
2
BR0964A08a
BR0964A06a
BR0964A02b
2