Black and Decker TR165 Manual De Instrucciones página 4

INSTRUCCIONES DE PODADO
1 CORDON DE EXTENSION - (Figura 4) Conserve siempre el cordón de extensión por detrás de la
podadora y alejado de la zona de corte. Nunca lo pase por encima de un seto que está podando.
Si corta o daña el cordón, desconéctelo inmediatamente, antes de revisarlo o repararlo.
2 POSICION DE TRABAJO - Conserve los pies apoyados adecuadamente. Trate de no perder el
equilibrio. Utilice anteojos de seguridad, calzado antiderrapante y guantes siempre que pode.
Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos y ENCIENDALA. Sostenga siempre la
unidad como se muestra en las ilustraciones, con una mano en la empuñadura del interruptor y la
otra en el asa. Nunca sostenga la herramienta de la guarda.
3 PODADO DE PLANTAS JOVENES (Figura 5) — Un movimiento amplio, en forma de barrido, ali-
mentando la hoja a través de las ramas es la manera más efectiva. Incline la hoja ligeramente en
la misma dirección en que hace los movimientos para obtener los mejores resultados.
PRECAUCION:
No utilice la podadora para cortar tallos con diámetro mayor a 10 mm (3/8").
Use la podadora para cortar setos normales, del tipo de los que se encuentran
afuera de casas y edificios.
4 NIVELADO DE SETOS (Figura 6) — Para obtener setos excepcionalmente nivelados, se puede
colgar una cuerda a lo largo del seto y a la altura deseada para que sirva como guía.
5 CORTE LATERAL DE SETOS (Figura 7) — Sostenga la podadora como se observa y comience
el corte desde la base hacia arriba.
Advertencia:
PARA PROTEGERSE CONTRA LESIONES, OBSERVE LO SIGUIENTE:
• LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA PODADORA, CONSERVE EL
MANUAL.
• CONSERVE LAS MANOS LEJOS DE LAS CUCHILLAS.
• CONSERVE LAS MANOS EN LOS MANGOS. NO SE SOBRE EXTIENDA.
• PRECAUCION – LA CUCHILLA GIRA DESPUES DE APAGAR LA PODADORA.
• NO SE UTILICE EN CONDICIONES DE MUCHA HUMEDAD.
• NO SE UTILICE CON LUNA EXTENSION DAÑADA.
• NO SE DESCONECTE NI SE GUARDE CON EL INTERRUPTOR ASEGURADO EN POSICION
DE ENCENDIDO.
MANTENIMIENTO
Las hojas de corte están hechas de acero templado de gran calidad y no requieren ser afiladas si se
les da un empleo normal. Sin embargo, si golpea accidentalmente una cerca de alambre, piedras,
vidrios u otros objetos de dureza similar, la hojas pueden resultar con mellas. No hay necesidad de
eliminar las melladuras mientras no interfieran con el movimiento de las hojas; si lo hacen, desconecte
la batería y utilice una lima o una piedra de afilar para eliminar la o las melladuras.
Si accidentalmente suelta la podadora, revísela con cuidado en busca de daños. Si la hoja se dobla,
se cuartea la cubierta o se rompen el asa o la empuñadura, o si encuentra alguna otra condición que
afecte la operación de la podadora, lleve la unidad a su Centro de Servicio Black & Decker para que la
reparen antes de volverla a utilizar.
Los fertilizantes y otros productos químicos para jardinería contienen agentes que aceleran la
corrosión en los metales. No guarde la herramienta en lugares adyacentes a fertilizantes u otros
productos químicos.
Con la unidad desconectada, utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la
herramienta. Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta, ni sumerja ninguna parte
de ella en ningún líquido.
IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberán hacerse
reparaciones, mantenimiento y ajustes de esta herramienta en los centros autorizados de servicio u
otras organizaciones autorizadas que empleen siempre refacciones idénticas.
Accesorios
Los accesorios recomendados para emplearse con su herramienta se encuentran a su disposición con
su distribuidor local o en los centros de servicio autorizado. Si necesita ayuda en relación con los
accesorios, por favor llame (55) 5326-7100.
ADVERTENCIA:
El uso de cualquier accesorio no recomendado para emplearse con esta
herramienta puede ser peligroso.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio propiedad de la compañía y
franquiciados a través de toda Norteamérica. Todos los centros de servicio Black & Decker cuentan con
personal capacitado para proporcionar el servicio a herramientas más eficiente y confiable.
Siempre que necesite consejo técnico, reparaciones o partes de repuesto genuinas, comuníquese con
el centro Black & Decker más cercano a usted.
Para encontrar su centro de servicio local, consulte la sección amarilla bajo "Herramientas eléctricas", o
llame al: (55) 5326-7100
Garantía completa para uso doméstico por dos años
Black & Decker (U.S.) garantiza este producto por dos años completos contra cualquier falla originada
por materiales o mano de obra defectuosos. El producto defectuoso será reemplazado o reparado sin
cargo alguno en cualquiera de las siguientes dos maneras:
La primera, que resulta únicamente en cambios, es regresar el producto al vendedor al que se
compró (en la suposición que es un distribuidor participante). Las devoluciones deberán hacerse
dentro del tiempo estipulado por la política de cambios del distribuidor (usualmente de 30 a 90 días
después de la venta). Se puede requerir prueba de compra. Por favor verifique con el vendedor las
políticas específicas de devolución relacionadas a las devoluciones en tiempo posterior al estipulado
para cambios.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (con porte pagado) a los centros de servicio
Black & Decker propios o autorizados, para que la reparemos o reemplacemos a nuestra opción. Se
puede requerir prueba de compra. Los centros de servicio Black & Decker propios y autorizados
están enlistados bajo "Herramientas eléctricas" en la sección amarilla del directorio telefónico.
Este producto no está diseñado para uso comercial.
IMPORTADOR: BLACK & DECKER S.A. DE C.V.
BOSQUES DE RADIATAS NO. 42
BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO, D.F.
TEL (55)5326-7100
Para servicio y ventas consulte
SECCI N
"HERRAMIENTAS ELECTRICAS"
AMARILLA
en la sección amarilla.
Si funciona...
y funciona muy bien.
PARA REPARACION Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELECTRICAS FAVOR DE DIRIGIRSE
AL CENTRO DE SERVICIO MAS CERCANO
CULIACAN Av. Nicolas Bravo #1063 Sur
GAUDALAJARA Av. La Paz #1770
LEON Polara #32
MEXICO Sonora #134 Hiprodromo Condesa
MERIDA Calle 63 #459
MONTERREY Av. Francisco I. Madero Pte. 1820-A
PUEBLA 17 Norte #2057
QUERETARO Av. Madero 139 Pte.
SAN LOUIS POTOSI Pedro Moreno #408 Fracc. la Victoria
TORREON Blvd. Independencia, 96 pte.
VERACRUZ Prolongación Diaz Miron #4280
VILLAHERMOSA Zaragoza #105
PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326-7100
POLIZA DE GARANTIA
IDENTIFICACION DEL PRODUCTO:
Sello firma del Distribuidor.
N
ombre del producto: ___________ Mod/Cat.: ___________________
Marca:_______________________ Núm. de serie: _______________
(Datos para ser llenados por el distribuidor)
Fecha de compra y/o entrega del producto: ________________________
Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió el producto:
__________________________________________________________
Este producto esta garantizado por dos años a partir de la fecha de entrega, contra cualquier defecto
en su funcionamento, así como en materiales y mano de obra empleados para su fabricación. Nuestra
garantía incluye la reparación o reposición del producto y/o componentes sin cargo alguno para el
cliente, incluyendo mano de obra, así como los gastos de transportación razonablemente erogados
derivados del cumplimiento de este certificado.
Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el
establecimiento comercial donde se adquirió el producto, de no contar con ésta, bastará la factura de
compra.
EXCEPCIONES.
Esta garantía no será válida en los siguientes casos:
• Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales;
• Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña;
• Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas distintas a las enlistadas al final
de este certificado.
Anexo encontrará una relación de sucursales de servicio de fábrica, centros de servicio autorizados y
franquiciados en la República Mexicana, donde podrá hacer efectiva su garantía y adquirir partes,
refaciones y accesorios originales.
Este producto no ha sido diseñado para uso comercial.
Todas las herramientas Black & Decker son de la mejor calida.
ESPECIFICACIONES
Tension de alimentación:
Frecuencia de operación:
60 Hz
TR165
Potencia nominal:
Consumo de corriente:
(56 77) 12 42 10
(33 38) 26 69 78
(47 77) 13 14 56
(55 55) 53 99 79
(99 99) 23 54 90
(81 83) 72 11 25
(22 22) 46 90 20
(44 22) 14 60 60
(44 48) 14 25 67
(87 17) 16 52 65
(29 99) 21 70 18
(99 33) 12 53 17
120V
264W
2.2A